L'action en indemnité du chef d'un délit ou quasi- délit se prescrit par trois ans, à partir du moment où la partie lésée a eu connaissance du dommage et de celui qui est tenu d'en répondre. Elle se prescrit en tous les cas par quinze ans, à partir du moment où le dommage a eu lieu.
Code des obligations et des contrats · Édition revue et corrigée le 2 janvier 2015
Article 115
LIVRE PREMIER — DES OBLIGATIONS EN GENERAL › TITRE II — Chapitre Premier Des obligations qui dérivent des conventions et autres déclarations de volonté › Chapitre III Des obligations provenant des délits et quasi-délits
Jurisprudence appliquant cet article 110
Décisions dont la fiche cite cet article parmi les textes appliqués, des plus récentes aux plus anciennes. Liste établie automatiquement à partir de ces références : vérifiez chaque décision.
-
قرار تعقيبي عدد 70257 بتاريخ 23 سبتمبر 2025
-
قرار تعقيبي عدد 85309 بتاريخ 11/07/2025 : اعتبار الإذن على العريضة قاطعاً لسقوط الدعوى بمرور الزمن
- يهدف المشرع من تحديد آجال لممارسة الدعاوى إلى المحافظة على استقرار الوضعيات والمراكز القانونية، ويُمنع الاتفاق على زيادة ما حدده القانون من آجال للسقوط.
-
قرار تعقيبي عدد 74371 بتاريخ 20/05/2025 : سقوط الدعوى بمرور الزمن يغني عن الخوض في بقية الدفوعات
حيث أن تحقق المحكمة من سقوط القيام بالدعوى في آجالها القانونية يؤدي إلى عدم قبولها دون حاجة للخوض في بقية الدفوعات المتصلة بأصل الحق لانتفاء المصلحة من ذلك.
-
قرار تعقيبي عدد 71224 بتاريخ 15/04/2025 : عدم سقوط دعوى التعويض عن الخطأ الطبي لانقطاع التقادم بالعمل القضائي السابق
- انقطاع مدة التقادم في دعوى التعويض عن الخطأ الطبي يتحقق بكل عمل قضائي سابق من الدائن، ولو كان ذلك العمل قد انتهى بالرفض، دون اشتراط توجيه طلبات صريحة ضد المدين في ذلك العمل السابق.
-
قرار تعقيبي عدد 71224 بتاريخ 15/04/2025 : عدم سقوط دعوى المسؤولية الطبية بمرور الزمن عند تأخر علم المتضرر بالمتسبب الحقيقي في الضرر
- يسري أجل التقادم القصير في دعاوى المسؤولية الطبية من تاريخ علم المتضرر بالضرر وبالشخص المتسبب فيه فعلياً، وليس من تاريخ وقوع الفعل الضار ذاته، خاصة إذا تأخر هذا العلم نتيجة إجراءات قضائية أو خبرة طبية.
-
قرار تعقيبي عدد 78669.79007 بتاريخ 26/02/2025 : خضوع دعوى المسؤولية الطبية التعاقدية لأجل السقوط العام
تحديد أجل سقوط الدعوى يقتضي تكييف العلاقة الرابطة بين المريض ومسدي الخدمة الطبية، فإذا ثبت قيام عقد اسداء خدمة طبية مقابل أجر كانت المسؤولية تعاقدية وخضعت الدعوى للأجل العام لا للأجل الخاص بسقوط القيام الناشئ عن جنحة أو شبهها.
-
قرار تعقيبي عدد 69573 بتاريخ 20/11/2024 : احتساب أجل السقوط من تاريخ آخر عمل قاطع
قيام المتضرر بالمطالبة القضائية يعدّ عملا قاطعا لمرور الزمان المعيّن لسقوط الدعوى ولو رفعت المطالبة لدى محكمة غير مختصة أو شابها عيب شكلي متى كان لها تاريخ ثابت.
-
قرار تعقيبي عدد 68365 بتاريخ 12/11/2024 : لا ينقطع أمد السقوط إلا بدعوى موجهة إلى المسؤول المدني
بداية سريان أمد السقوط في دعوى التعويض تبتدئ من تاريخ علم المتضرر بمن تسبب في الضرر، ولا يتغير هذا العلم بتبين وجود عقد تأمين أو عدمه لأن التأمين يتعلق بالضمان لا بتحديد مرتكب الفعل الضار.
-
قرار تعقيبي عدد 60772/60722 بتاريخ 08/11/2024 : دعوى مضار الجوار لا تسقط بمرور الزمن متى كانت المضرة مستمرة
تقدير مدى لزوم الإذن بالاختبار واعتماد نتائجه بعد تمحيصها وبيان مدى قانونيتها وتأثيرها في فصل الدعوى يبقى من مسائل الواقع التي تستقل بها محكمة الموضوع ولا رقابة عليها ما دام تعليلها سائغا وله أصل ثابت بالأوراق.
-
قرار تعقيبي عدد 64537 بتاريخ 05/06/2024 : عدم انقطاع التقادم إلا بقيام يصدر من الدائن تجاه المدين
تسقط الدعاوى الناشئة عن حوادث المرور بمرور ثلاث سنوات من تاريخ علم المتضرر بالضرر أو بمن تسبب فيه، ويكون هذا الأجل معيارا للحكم بعدم سماع الدعوى متى ثبت انقضاؤه دون موجب قانوني يوقفه أو يقطعه.
-
قرار تعقيبي عدد 69139/69136.2024 بتاريخ 31 ماي 2024 : حلولا شركة التأمين محل المؤمن له في أداء الغرامات عند ثبوت سريان الضمان
يكون منطلق احتساب أجل الثلاث سنوات للسقوط هو تاريخ العلم الثابت بالضرر وبمن تسبب فيه متى تحقق العلم بصورة واضحة ونهائية بعد استكمال العلاج.
-
قرار تعقيبي عدد 68045 بتاريخ 08/05/2024 : عدم قبول الدفع الموضوعي الجديد أمام محكمة التعقيب لعدم تعلقه بالنظام العام
لا يقبل أمام محكمة التعقيب التمسك بدفوع موضوعية أو وقائعية جديدة لم يسبق عرضها على محكمة الموضوع، ما لم تكن مما يمس النظام العام.
-
قرار ابتدائي عدد 11530 بتاريخ 13/03/2024 : تقادم دعوى بطلان عقد بيع مرسّم يبتدئ من تاريخ الترسيم
دعوى البطلان الناشئة عن التزامات مصدرها العقد لا تُسمع بعد مضي أجل التقادم العام، باعتبار أن التقادم المسقط قرينة قانونية قاطعة لانقضاء الالتزام بمجرد قيامها دون ارتباط بنوع الدعوى.
-
قرار تعقيبي عدد 65080 بتاريخ 16/02/2024 : دعوى رفع مضار الجوار لا تسقط بمرور الزمن متى كانت المضرة قائمة ومستمرة ومتواصلة
الدعوى المؤسسة على أحكام الفصل 99 من مجلة الالتزامات و العقود هي دعوى شخصية وليست دعوى عينية، فلا تتوقف صفة القائم بها على إثبات ملكية العقار ولا على الإدلاء بما يثبت الاستقرار بالمكان متى كان مناطها تحقق مضرة جوار.
-
قرار ابتدائي عدد 58364 بتاريخ 05/07/2023 : استحقاق التعويض عن ما فات من ربح في المسؤولية التقصيرية يخضع لأجل السقوط المقرر لغرم الخسارة الناشئة عن جنحة او شبهها
دعوى التعويض عن الخسارة المتمثلة في ما فات من ربح بسبب الحرمان من الاستغلال تندرج ضمن غرم الخسارة الناشئة عن جنحة او شبهها وتخضع لأجل السقوط المنصوص عليه بمجلة الالتزامات و العقود لا لأجل السقوط الوارد بمجلة التأمين.
-
قرار تعقيبي عدد 68293.2018 بتاريخ 15/05/2023 : خضوع دعوى غرم الضرر ضد المستفيد من حكم التسجيل للتقادم العام باعتبارها دعوى مسؤولية
لا ينسحب عدم التقادم المنصوص عليه للفصل 394 من م ا ع إلا على الحقوق التي فصل فيها الحكم انتهائيا وقضت بها المحكمة موضوعيا، أما الحقوق التي لم تكن محل قضاء فلا يغير الحكم من أساسها ولا من مدة تقادمها.
-
قرار تعقيبي عدد 47892 بتاريخ 07/03/2023 : خضوع التعويض المباشر للمضرور لحدود الضمان المضبوطة بعقد التأمين
التوسّع في الضمان المقرّر بالفقرة الخاصة به في عقد التأمين لا يُعمل به إلا بوصفه ضمانا إضافيا مكمّلا لتأمين المسؤولية المدنية وفي الحدود التي ضبطها العقد للحالة التي خُصّص لها ذلك التوسّع.
-
قرار تعقيبي عدد 46825.2022 بتاريخ 21/02/2023 : انتقال حق غرم الخسارة إلى الورثة يفتح لهم أجل التقادم العام عند تأسيس الدعوى على حكم جزائي بات
إذا كانت دعوى غرم الخسارة ناشئة عن جنحة أو شبهها فإن أجل الثلاث سنوات المنصوص عليه يسري من وقت حصول العلم للمتضرر بالضرر وبمن تسبب فيه متى كان القيام بالتعويض في إطار الدعوى الجزائية وبمناسبتها.
-
قرار تعقيبي عدد 45057.2022 بتاريخ 10/01/2023 : خضوع دعوى التعويض عن الأضرار المادية الناشئة عن حوادث المرور للتقادم الثلاثي
عبارة "الدعاوى الناشئة عن حوادث المرور" الواردة بالفصل 125 من م ت عبارة مطلقة فتنسحب على جميع الدعاوى الناشئة عن حادث المرور دون تمييز بين الأضرار البدنية والأضرار المادية.
-
قرار تعقيبي عدد 43939 بتاريخ 09/11/2022 : سريان تقادم دعوى الغرم عن الفعل الجرمي لا يبتدئ إلا من تاريخ الحكم الجزائي البات
لا يُعمل بأجل التقادم المختصر لدعوى الغرم إلا عند تحقق علم حقيقي بوقوع الضرر وبشخص المسؤول عنه، وإلا ظلت الدعوى خاضعة للأجل العام الأطول.