حول طرح مساهمات عقود التأمين بعنوان التصرف في منحة الإحالة على التقاعد
Afficher l'extrait en texte
Texte du document (reconnaissance automatique)
Texte obtenu par reconnaissance automatique du PDF — il peut contenir des erreurs ; seul le PDF fait foi.
الجمهورية التونسية وزارة المالية الإدارة العامة للدراسات والتشريع الجبائي إ.ب. 1814 12 ديسمبر 2012
من وزير المالية إلى […]
الموضوع: حول طرح مساهمات عقود التأمين بعنوان التصرّف في منحة الإحالة على التقاعد المرجع: مكتوبكم بتاريخ 20 نوفمبر 2012
لقد ذكرتم بمقتضى مكتوبكم المشار إليه بالمرجع أعلاه أنّ البنـك […] يعتزم إبرام عقد تأمين لفائدة موظّفيه بعنوان التصرّف في منحة الإحالة على التقاعد مقابل الانتفاع بالامتيازات الجبائية الممنوحة لعقود التأمين على الحياة الجماعية، وطلبتم على هذا الأساس معرفة :
- هل أن تبويب عقد التأمين للتصرف في منحة الإحالة على التقاعد موضوع مكتوبكم ضمن عقود التأمين على الحياة المشار إليها بالنقطة 13.1 من قرار وزير المالية المؤرخ في 02 جانفي 1993 يخوّل طرح المساهمات المدفوعة في هذا الإطار من أساس الضريبة على الشركات على غرار عقود التأمين الجماعية على الحياة ؟
- هل تندرج المساهمات التي يتحملها المؤجر بعنوان عقد التأمين المذكور ضمن قائمة المنافع المستثناة من قاعدة الاشتراك بعنوان أنظمة الضمان الاجتماعي على غرار مساهماته بعنوان التأمين الجماعي على الحياة كما تمّ ضبطها بالأمر عدد 1098 لسنة 2003 المؤرخ في 19 ماي 2003 ؟
جوابا، يشرّفني إعلامكم بما يلي:
1- بالنسبة إلى عقود التأمين للتصرف في منحة الإحالة على التقاعد
إن عقود التأمين للتصرّف في منحة الإحالة على التقاعد، لا تخوّل الانتفاع بالامتيازات الجبائية الممنوحة في إطار عقود التأمين على الحياة المكتتبة بصفة جماعية باعتبار أن الأمر يتعلق بعقد تأمين فردي بين مكتتب العقد ومؤسسة التأمين وليس بعقد تأمين جماعي .
Page 2
2- بالنسبة إلى استثناء المساهمات من قاعدة الاشتراك بعنوان أنظمة الضمان الاجتماعي
لا يدخل هذا التساؤل ضمن مشمولات وزارة المالية.
وتقبلوا، سيدي، فائق عبارات التقدير والاحترام.
والسّلام عن وزير المالية وبتفويض منه المدير العام للدراسات والتشريع الجبائي الإمضاء : حبيبة جراد اللواتي
2
Ce texte n'est disponible qu'en arabe. Texte officiel (PDF) affiché ci-dessus. Seule la publication au JORT fait foi.
Positions de l'administration sur le même sujet
Prises de position et notes communes proches, rapprochées automatiquement d'après leur objet ; « texte intégral » signale celles dont le texte complet est disponible.