حول اعفاء منحة الاحالة على التعاقد
Afficher l'extrait en texte
Texte du document (reconnaissance automatique)
Texte obtenu par reconnaissance automatique du PDF — il peut contenir des erreurs ; seul le PDF fait foi.
Page 1
الجمهورية التونسية وزارة المالية الإدارة العامة للدراسات والتشريع الجبائي أز 1417 24 جوان 2013 من وزير المالية إلى […] الموضوع: حول إعفاء منحة الإحالة على التقاعد المرجع : مكتوبكم بتاريخ 03 جوان 2013
لقد ذكرتم بمقتضى مكتوبكم المشار إليه بالمرجع أعلاه أن أعوان الصندوق […] ينتفعون عند الإحالة على التقاعد بمنحة تساوي خمس مرتبات شهرية وذلك عملا باحكام النظام الأساسي الخاص بأعوان مؤسسات الضمان الاجتماعي.
كما ذكرتم أنه بالاستناد إلى المذكرة التوضيحية عدد 12/885 الصادرة عن الوزارة الأولى بتاريخ 03 جوان 2006 تمّ إعفاء مقدار الأجر الرابع من الضريبة على الدخل بحيث يتمّ الخصم من المورد على أساس 4 مرتبات فقط.
غير أن أحد الأعوان قام بالاعتراض على هذا الخصم وقضت محكمة التعقيب بإرجاع المبلغ المخصوم على اعتبار أن هذه المنحة تصنف ضمن "الامتيازات الاجتماعية" ولا تخضع بالتالي للضريبة على الدخل.
فطلبتم معرفة النظام الجبائي لمنحة الإحالة على التقاعد.
جوابا، يشرفني إعلامكم أنه طبقا لأحكام الفصلين 25 و26 من مجلة الضريبة على دخل الأشخاص الطبيعيين والضريبة على الشركات، تعتبر المرتبات والأجور والمكافآت والمنح بما في ذلك قيمة الامتيازات العينية عنصرا من عناصر الدخل الجملي الذي يتكوّن منه أساس الضريبة على الدخل، وذلك بعد طرح الخصوم الإجبارية والمصاريف المهنية المحددة بنسبة 10% من المبلغ المتبقي بعد طرح الخصوم الإجبارية.
هذا وتعفى من الضريبة فقط المنح والمكافآت المنصوص عليها صراحة بالفصل 38 من مجلة الضريبة على الدخل والضريبة على الشركات أو المسندة من الصندوق الاجتماعي.
Page 2
بالتالي، وفي الحالة الخاصّة بمنحة الإحالة على التقاعد الممنوحة لأعوان الصندوق […] الوطني للتقاعد، فهي تبقى خاضعة للضريبة على الدخل وللخصم من المورد في صنف المرتبات والأجور، باعتبار أن الفصل 38 المذكور أعلاه، لم ينصّ على إعفاء منحة الإحالة على التقاعد أو إعفاء "الإمتيازات الإجتماعية" كما تمّ تصنيفها في الحكم الصادر عن محكمة التعقيب.
هذا، وتجدر الإشارة إلى أن الخصم من المورد المذكور يطبق على أساس المبلغ الجملي للمنحة، أي على أساس خمس مرتبات، إلا في صورة ثبت أنّه يتم تحميل جزء من هذه المنحة على نفقات الصندوق الإجتماعي، حيث لا يخضع هذا الجزء من المنحة للضريبة على الدخل ولا للخصم من المورد بهذا العنوان.
وتقبّلوا، سيّدي، فائق عبارات الاحترام.
والسّلام عن وزير المالية وبتفويض منه المدير العام للدراسات والتشريع الجبائي الإمضاء : حبيبة جراد اللواتي
Ce texte n'est disponible qu'en arabe. Texte officiel (PDF) affiché ci-dessus. Seule la publication au JORT fait foi.
Positions de l'administration sur le même sujet
Prises de position et notes communes proches, rapprochées automatiquement d'après leur objet ; « texte intégral » signale celles dont le texte complet est disponible.