طلب توضيحات حول إجراء تسجيل عقد لا يتضمن رقم بطاقة التعريف الوطنية لأحد البائعين
Afficher l'extrait en texte
Texte du document (reconnaissance automatique)
Texte obtenu par reconnaissance automatique du PDF — il peut contenir des erreurs ; seul le PDF fait foi.
الجمهورية التونسية وزارة المالية الإدارة العامة للدراسات والتشريع الجبائي ح.ق 523 28 مارس 2013
من وزير المالية إلــى […]
الموضوع: طلب توضيحات حول إجراء تسجيل عقد لا يتضمن رقم بطاقة التعريف الوطنية لأحد البائعين المرجع: مكتوبكم المؤرخ في 7 مارس 2013
لقد ذكرتم بمكتوبكم المشار إليه بالمرجع أعلاه أنكم قمتم بتاريخ 23 ماي 2012 بتحرير عقد بيع السيدة […] بصفتها مشترية والسيدة […] بصفتها بائعة في حق نفسها وحق بقية أشقائها يتعلق بجميع المنابات الشائعة في العقار المسمى "[…]" موضوع الرسم العقاري عدد […]، كما بينتم أنه عند تقدمكم لإجراء تسجيل العقد المذكور رفضت القباضة المالية إجراء التسجيل لعدم تضمّن العقد لرقم بطاقة التعريف الوطنية لأحد البائعين وهو السيد […]، وطلبتم الإذن بتسجيل العقد المؤرخ في 23 ماي 2012 دون التنصيص على رقم بطاقة التعريف الوطنية وذلك لعدم توفرّها لدى المعني بالأمر.
وجوابا، يشرّفني إعلامكم أنه طبقا لأحكام الفصل 93 من مجلة معاليم التسجيل والطابع الجبائي، يجب التنصيص على المعرف الجبائي أو رقم بطاقة التعريف الوطنية عند إبرام العقود وإيداع التصاريح الخاضعة وجوبا لإجراء التسجيل، ويتعيّن على قابض المالية إن أهمل الأطراف ذلك أن يدعوهم للتنصيص على هذه المعلومات بأسفل العقد ممضاة ومشهود بصحتها.
وعلى هذا الأساس وبإعتبار عدم تضمّن عقد البيع المشار إليه أعلاه لرقم بطاقة التعريف الوطنية لأحد الأطراف البائعين فإنه لا يمكن تسجيله.
وتقبلوا سيدي، فائق عبارات التقدير والإحترام.
والسـلام عن وزير المالية وبتفويض منه [توقيع] المدير العام للدراسات والتشريع الجبائي الإمضاء : حبيبة جراد اللواتي
Ce texte n'est disponible qu'en arabe. Texte officiel (PDF) affiché ci-dessus. Seule la publication au JORT fait foi.
Positions de l'administration sur le même sujet
Prises de position et notes communes proches, rapprochées automatiquement d'après leur objet ; « texte intégral » signale celles dont le texte complet est disponible.
- حول إجراء تسجيل عقد لا يتضمّن رقم بطاقة التعريف الوطنية لكل من البائع والمشتري ولا يتضمن ثمنا للبيع
- Conditions pour l’accomplissement de la formalité de l’enregistrement d’un acte portant cession de bien immeuble
- حول تسجيل بطاقة نقل في غياب التنصيص على رقم بطاقة تعريف وطنية للبائع
- حول تسجيل عقد قسمة لا يحمل رقم بطاقة تعريف الأطراف أو قيمة العقارات
- Contrat de mutation ne mentionnant pas le numéro de carte d’identité de l’une des parties