Contrat de mutation ne mentionnant pas le numéro de carte d’identité de l’une des parties
حول تسجيل عقد بيع لا يحمل رقم بطاقة تعريف أحد الأطراف البائعة
Afficher l'extrait en texte
Texte du document (reconnaissance automatique)
Texte obtenu par reconnaissance automatique du PDF — il peut contenir des erreurs ; seul le PDF fait foi.
وزارة المالية D.G.E.L.F الإدارة العامة للدراسات والتشريع الجبائي DIRECTION GENERALE DES ETUDES ET DE LA LEGISLATION FISCALES
من وزير الاقتصاد والمالية إلى […]
20-01-2015 N°79
الموضــوع : حول تسجيل عقد بيع لا يحمل رقم بطاقة تعريف أحد الأطراف البائعة المرجــع : مكتوبكم المؤرخ في 09 جانفي 2015
تبعا لمكتوبكم المشار إليه بالمرجع أعلاه والذي طلبتم بمقتضاه توضيحات حول إمكانية إجراء تسجيل عقد وعد بيع ممضى بتاريخ 02 جويلية 2013 بينكم وبين ورثة المرحوم محمد الهادي جريد وهم السيدان سامي ومالك جريد والسيدتان سامية ونادية جريد ،وذكرتم أنّ عقد وعد البيع المذكور لم يتضمّن رقم بطاقة التعريف الوطنية للسيدتين سامية و نادية جريد حيث تم التنصيص على رقم جواز سفرهما عوضا عن ذلك، يشرّفني إعلامكم أنه طبقا لأحكام الفصل 93 من مجلة معاليم التسجيل والطابع الجبائي، يجب التنصيص على المعرف الجبائي أو رقم بطاقة التعريف الوطنية عند إبرام العقود وإيداع التصاريح الخاضعة وجوبا لإجراء التسجيل، ويتعيّن على قابض المالية إن أهمل الأطراف ذلك أن يدعوهم للتنصيص على هذه المعلومات بأسفل العقد ممضاة ومشهود بصحتها.
وعلى هذا الأساس وباعتبار أنّ عقد وعد البيع المشار إليه أعلاه لم يتضمّن رقم بطاقة التعريف الوطنية لبعض الأطراف البائعة فإنّه لا يمكن تسجيله، إلاّ إذا تمّت دعوة السيدتين سامية و نادية جريد للتنصيص على رقم بطاقة تعريفهما الوطنية أسفل العقد ممضاة ومشهود بصحتها.
وتقبلوا، سيـــــدي، فائق عبارات التقدير والاحترام.
والسّــلام عن وزير الاقتصاد والمالية وبتفويض منه المدير العام للدراسات والتشريع الجبائي الإمضاء : حبيبة جراد اللواتي
نسخة مطابقة للأصل ترسل إلى السيد المدير العام للأداءات للإعلام.
العنوان : 15 نهج عبد الرحمان الجزيري 1002 تونس - الهاتف : 71.784 700 / 71.790 504 - الفاكس : 71.790 550 - موقع الواب : www.impots.finances.gov.tn Adresse : 15 rue Abderhmane Eljaziri 1002 Tunis - Tél - Fax - Site web
Ce texte n'est disponible qu'en arabe. Texte officiel (PDF) affiché ci-dessus. Seule la publication au JORT fait foi.
Positions de l'administration sur le même sujet
Prises de position et notes communes proches, rapprochées automatiquement d'après leur objet ; « texte intégral » signale celles dont le texte complet est disponible.
- Contrat de partage ne mentionnant ni les numéros de CIN des parties ni la valeur des immeubles objet du partage
- حول تسجيل عقد قسمة لا يحمل رقم بطاقة تعريف الأطراف أو قيمة العقارات
- Contrat ne mentionnant pas les numéros de cartes d’identité des parties
- Enregistrement d'un acte de mutation ne comportant pas le numéro des cartes d'identité nationale des contractants
- Note commune N° 11/2003 : Commentaire des dispositions de l’article 57 de la loi n° 2002 - 101 du 17 décembre 2002, portant loi de finances pour l’année 2003 relatives à l’obligation de mentionner sur la facture le numéro de la carte d’identification fiscale du client.