حول الغاء عقد تأمين على الحياة
Afficher l'extrait en texte
Texte du document (reconnaissance automatique)
Texte obtenu par reconnaissance automatique du PDF — il peut contenir des erreurs ; seul le PDF fait foi.
الجمهورية التونسية وزارة الاقتصاد و المالية و دعم الاستثمار D.G.E.L.F
من المكلفة بتسيير وزارة الاقتصاد والمالية ودعم الإستثمار 2021/09/17 752 إلــى […]
المــوضـــوع: حول إلغاء عقد تأمين على الحياة المــرجـــع: مكتوبكم بتاريخ 16 ديسمبر 2020
لقد ذكرتم بمقتضى مكتوبكم المشار إليه بالمرجع أعلاه أنكم بادرتم بإلغاء عقد تأمين على الحياة مكتتب بتاريخ غرة أوت 2014 وقمتم تبعا لذلك بالسحب النهائي لمبلغ الإدخار. فطلبتم معرفة هل يمكنكم الانتفاع بالإعفاء من خطايا التأخير.
جوابا، يشرفني إعلامكم أنّه إذا تعلق الأمر بعقد تأمين على الحياة يستجيب للشروط المنصوص عليها بالفصل 39 من مجلة الضريبة على دخل الأشخاص الطبيعيين والضريبة على الشركات ويخول للمنخرطين فيه الإنتفاع بالامتيازات الجبائية بهذا العنوان، فإن عدم احترام مدة الإدخار المحددة بالفصل 39 المذكور ينجر عنه مطالبة الأجير المنخرط وكذلك المؤجر المكتتب كلّ بالنسبة إلى الامتيازات التي انتفع بها بدفع الضريبة التي لم تدفع تضاف إليها خطايا التأخير المستوجبة طبقا للتشريع الجبائي الجاري به العمل.
غير أنه لا تتم المطالبة بدفع خطايا التأخير المذكورة في صورة سحب مبالغ الإدخار بعد انتهاء مدة إدخار لا تقل عن خمس سنوات، أو تبعا لوقوع أحداث طارئة.
هذا، ويتعين على شركة التأمين المعنية، قبل تمكين الأجراء المنخرطين في عقود جماعية للتأمين على الحياة من الحصول على مبلغ الإدخار كلّيا أو جزئيّا، مطالبتهم بالإدلاء بشهادة في تسوية وضعيتهم الجبائية وعند الاقتضاء بشهادة في تسوية الوضعية الجبائية لمؤجرهم المكتتب وذلك بعنوان المساهمات التي انتفعت بالطرح تثبت أن المؤجر المكتتب قام بخلاص الضريبة التي لم يدفعها تبعا للإنتفاع بطرح المساهمات المدفوعة للأجراء تضاف إليها خطايا التأخير المستوجبة طبقا للتشريع الجبائي الجاري به العمل.
وفي غياب الشهادة المذكورة، تكون شركة التأمين المعنية متضامنة مع كل من الأجراء المنخرطين بالعقد وكذلك المؤجر المكتتب في دفع الضريبة المستوجبة غير المدفوعة وكذلك خطايا التأخير المتعلقة بها.
Page 2
على أساس ما سبق وفي الحالة الخاصة، إذا تبينّ أنّ عقد التأمين الجماعي على الحياة موضوع مكتوبكم يستجيب للشروط المنصوص عليها بالفصل 39 المشار إليه أعلاه، فإنّ سحب مبالغ الإدخار موضوع العقد المذكور ينجرّ عنه الرجوع في الامتيازات الجبائية التي تم منحها بهذا العنوان ودفع الضريبة التي لم تدفع تبعا للانتفاع بهذه الامتيازات تضاف إليها خطايا التأخير المستوجبة طبقا للتشريع الجبائي الجاري به العمل.
غير أنه، إذا تبين أن سحب المبالغ تم بعد انتهاء مدة ادخار لا تقل عن خمس سنوات، فإنّ خطايا التأخير المذكورة أعلاه لا تكون في هذه الحالة مستوجبة.
هذا، ولمزيد التوضيحات في الموضوع يمكن الرجوع إلى المذكرتين العامتين عدد 22 لسنة 2014 وعدد 20 لسنة 2018 المتوفرتين على الموقع الإلكتروني التالي لوزارة الاقتصاد والمالية ودعم الإستثمار:
www.impots.finances.gov.tn (خانة التوثيق)
وتقبلوا، سيدي، فائق عبارات التقدير والاحترام.
والسّـــلام عن المكلفة بتسيير وزارة الاقتصاد والمالية ودعم الاستثمار وبتفويض منها المدير العام للدراسات والتشريع الجبائي يحيى الشمــ[؟] 2
Ce texte n'est disponible qu'en arabe. Texte officiel (PDF) affiché ci-dessus. Seule la publication au JORT fait foi.
Positions de l'administration sur le même sujet
Prises de position et notes communes proches, rapprochées automatiquement d'après leur objet ; « texte intégral » signale celles dont le texte complet est disponible.