Déductibilité des frais engagés par une société mère résidente à l’étranger au profit de son établissement stable tunisien
طلب توضيحات حول معرفة النظام الجبائي للمبالغ المقرضة من قبل شركة أم مقيمة بالخارج إلى المنشأة الدائمة التابعة لها بتونس فرنسية
Afficher l'extrait en texte
Texte du document (reconnaissance automatique)
Texte obtenu par reconnaissance automatique du PDF — il peut contenir des erreurs ; seul le PDF fait foi.
Page 1
D.G.E.L.F DIRECTION GENERALE DES ETUDES ET DE LA LEGISLATION FISCALES وزارة المالية 862 06 ماي 2015 من وزير المالية إلى […] الموضوع : طلب توضيحات المرجــع : مكتوبكم الوارد بتاريخ 09 مارس 2015
لقد طلبتم بمقتضى مكتوبكم المشار إليه بالمرجع أعلاه معرفة النظام الجبائي:
- للمبالغ المقرضة من قبل شركة أم مقيمة بالخارج إلى المنشأة الدائمة التابعة لها بتونس مبينين أن المنشأة المذكورة لم تقم بعد بتسديد هذه المبالغ تبعا للصعوبات المالية التي تمر بها (أصلا وفوائد).
- القسط من مصاريف المقر المفوتر من قبل الشركة الأم المقيمة بالخارج للمنشأة الدائمة التابعة لها بتونس والذي لم يتم تسديده من قبل المنشأة الدائمة.
جوابا، يشرفني إعلامكم أن الفوائد الموظفة على المبالغ المقرضة من قبل شركة أم مقيمة بالخارج من أموالها الذاتية إلى المنشأة الدائمة التابعة لها بتونس لا تقبل للطرح لضبط النتيجة الخاضعة للضريبة للمنشأة الدائمة المذكورة.
هذا ويمكن للمنشأة الدائمة، لتحديد نتائجها الخاضعة للضريبة، بعد تبريرها، طرح :
- المصاريف والأعباء المباشرة التي بذلتها الشركة الأم قصرا لحسابها سواء في تونس أو في مكان آخر، و - جزء من المصاريف العامة للتسيير التي أنفقتها الشركة الأم وذلك في حدود نسبة محددة باعتبار رقم معاملاتها ورقم المعاملات الجملي للمؤسسة كما يلي:
المصاريف العامة للتسيير × رقم معاملات المنشأة الدائمة رقم المعاملات الجملي للمؤسسة
Page 2
ويجب ألا تشمل المصاريف العامة للشركة الأم التي تعتمد لضبط النسبة القابلة للطرح على مستوى المنشأة الدائمة خاصة:
- الأعباء والاستهلاكات المتعلقة بعناصر الأصول التي لا توفر مداخيل للمنشأة الدائمة بتونس،
- الأعباء المباشرة المبذولة قصرا لحساب المنشأة الدائمة باعتبار أنها قابلة للطرح كليا وذلك لتفادي طرح هذه المصاريف مرتين،
- كل الأعباء والمصاريف التي ليست لها صلة بنشاط المنشأة الدائمة بتونس.
وتفضلوا، سيدي بقبول فائق عبارات الاحترام.
والسـلام عن وزير المالية وبتفويض منه المدير العام للدراسات والتشريع الجبائي الإمضاء : حبيبة جراد اللواتي
2
Ce texte n'est disponible qu'en arabe. Texte officiel (PDF) affiché ci-dessus. Seule la publication au JORT fait foi.
Positions de l'administration sur le même sujet
Prises de position et notes communes proches, rapprochées automatiquement d'après leur objet ; « texte intégral » signale celles dont le texte complet est disponible.
- Montants engagés par une société mère antérieurement à la création d’un établissement stable en Tunisie
- Conditions pour la déductibilité des frais de siège engagés au profit d'un établissement stable
- Sort des charges et dépenses engagées par une société mère au profit de son établissement stable établi en Tunisie
- Régime applicable à un établissement stable en Tunisie d’une société française
- Conséquences du transfert d'un bateau appartenant à un établissement stable à son siège sis à l'étranger