حول النظام الجبائي للمبالغ المدفوعة مقابل تسجيل الخبراء والمؤسسات
Afficher l'extrait en texte
Texte du document (reconnaissance automatique)
Texte obtenu par reconnaissance automatique du PDF — il peut contenir des erreurs ; seul le PDF fait foi.
N° 899 30/08/2022 من وزيــرة المــاليـــة إلى
الموضوع: حول النظام الجبائي للمبالغ المدفوعة مقابل تسجيل الخبراء والمؤسسات المرجــــع: مكتوبكم الوارد بتاريخ 11 ماي 2022
لقد ذكرتم بمقتضى مكتوبكم المشار إليه بالمرجع أعلاه أنّ شركتكم تقوم بعمليات تدقيق للمؤسسات في المغرب العربي ثم تتولّى إحالة تقارير التدقيق إلى هيكل المصادقة الألماني " ******************* " الذي يقتصر دوره على تسجيل شعار المؤسسات المذكورة "LOGO" وشهادة المصادقة ونشرهما ضمن بنك المعلومات العالمي لهيكلي المصادقة "[؟]**** " بألمانيا و"[؟] ***** " بسويسرا.
كما بيّنتم أن شركتكم تقوم كذلك بتكوين خبراء ثم يتولّى هيكل المصادقة الألماني تسجيل ونشر أسمائهم ببنك المعلومات المذكور مبينين أن شركتكم تمارس نشاطها بكل استقلالية عن الهيكل الألماني وأنها تقوم بدفع مبالغ لفائدته مقابل خدمات التسجيل والنشر. فطلبتم بالتالي، معرفة هل تخضع المبالغ المذكورة للضريبة بتونس وللخصم من المورد بهذا العنوان.
جوابا، يشرفني إعلامكم أنه في غياب منشأة دائمة بتونس لهيكل المصادقة الألماني " *************** "، لا تخضع المبالغ التي تحولها شركتكم له مقابل إنجاز خدمات تسجيل ومنح شهائد المصادقة ونشر أسماء الخبراء والمؤسسات ببنك المعلومات العالمي للضريبة بتونس ولا للخصم من المورد بهذا العنوان باعتبارها توجد خارج ميدان تطبيق الضريبة طبقا للتشريع الجبائي الجاري به العمل.
ولا يستوجب التحويل في هذه الحالة الاستظهار بأي شهادة في الغرض شريطة بيان ضمن مطلب التحويل صنف المبالغ المحوَّلة والسند القانوني لذلك.
وتقبلوا، سيـــــدي، فائق عبارات التقدير والاحترام.
والسـلام عن وزيرة المالية وبتفويض منها
Ce texte n'est disponible qu'en arabe. Texte officiel (PDF) affiché ci-dessus. Seule la publication au JORT fait foi.
Positions de l'administration sur le même sujet
Prises de position et notes communes proches, rapprochées automatiquement d'après leur objet ; « texte intégral » signale celles dont le texte complet est disponible.
- النظام الجبائي للمبالغ المدفوعة إلى خبراء في إطار اتفاقية هبة من البنك "------------"
- طلب إيضاحات جبائية : حول نسبة الخصم من المورد الواجب تطبيقها على المبالغ المدفوعة للخبراء
- Régime fiscal applicable aux sommes versées au profit de formateurs et experts étrangers en contrepartie de services de consulting, de formation et de certification
- Sommes versées au profit d'un organisme allemand pour l'enregistrement et la diffusion de logos d'entreprises dans une banque de données internationale
- Régime des montants transférés au profit d’une entreprise Allemande en contrepartie de services d’inscription dans une banque de données étrangère et de publication en international