حول النظام الجبائي لصفقة منجزة بالغابون
Afficher l'extrait en texte
Texte du document (reconnaissance automatique)
Texte obtenu par reconnaissance automatique du PDF — il peut contenir des erreurs ; seul le PDF fait foi.
الجمهورية التونسية وزارة المالية الإدارة العامة للدراسات والتشريع الجبائي س.ف
من وزير المالية
إلى
1298 2013/06/07
الموضوع : حول النظام الجبائي لصفقة منجزة بالغابون المرجع : مكتوبكم المؤرخ في 28 ماي 2013
لقد بينتم بمقتضى مكتوبكم المشار إليه بالمرجع أعلاه أن شركتكم أبرمت عقدا مع وزارة النهوض بالاستثمارات والأشغال العامة والنقل والإسكان والسياحة بالغابون يتعلق بدراسات حول مسألة التصرّف في الفضلات المنزلية مبينين أن كل الدراسات سوف تنجز بالغابون وأنكم أسندتم هذه الدراسات إلى مكتب دراسات بالغابون. هذا وعند قيامكم بتحويل مستحقات مكتب الدراسات المذكور طالبكم البنك بالاستظهار بشهادة في تسوية الوضعية الجبائية فطلبتم معرفة هل تخضع المبالغ المحوّلة للخصم من المورد وللأداء على القيمة المضافة.
جوابا، يشرّفني إعلامكم أن المبالغ التي سوف تدفع إلى مكتب الدراسات الغابوني تخضع للضريبة بتونس عن طريق الخصم من المورد التحرّري بنسبة 15% من مبلغها الجملي باعتبارها دفعت من قبل مدين مقيم بتونس مقابل خدمات أسديت لفائدته.
غير أنها لا تخضع للأداء على القيمة المضافة نظرا أن استغلال الخدمات المنجزة من قبل مكتب الدراسات الغابوني سوف يتم بالغابون.
وتقبلوا، سيدي، فائق عبارات التقدير والاحترام.
والسلام عن وزير المالية وبتفويض منه المدير العام للدراسات والتشريع الجبائي الإمضاء : حبيبة جراد اللواتي
Ce texte n'est disponible qu'en arabe. Texte officiel (PDF) affiché ci-dessus. Seule la publication au JORT fait foi.
Positions de l'administration sur le même sujet
Prises de position et notes communes proches, rapprochées automatiquement d'après leur objet ; « texte intégral » signale celles dont le texte complet est disponible.
- النظام الجبائي لصفقة منجزة لفائدة الشركة " --------------- "
- النظام الجبائي للأجور المدفوعة لمهندس تونسي يعمل بالغابون
- حول النظام الجبائي لصفقة
- حول النظام الجبائي لصفقة مبرمة مع مجمع شركات
- Régime fiscal des rémunérations servies en contrepartie des prestations de services rendus au Gabon au profit de la Banque Africaine de développement en Tunisie