lois.tn
Prise de position

Régime fiscal applicable à l’Agence Nationale pour la Maîtrise de l’Energie

حول النظام الجبائي للوكالة ******************

P P 89/201520 janvier 2015

PDF العربية Demander à l'assistant
Lire le texte officiel (PDF) (العربية) Lire le texte officiel (PDF) (العربية)
Afficher l'extrait en texte
من المديرة العامة للدراسات و التشريع الجبائي  إلى  المدير العام للأداءات  الموضوع : حول النظام الجبائي للوكالة ****************** المرجع : إحالتكم عدد 8827 بتاريخ 26 ديسمبر 2014  وبعد،  تبعا لإحالتكم المتضمنة طلب إبداء الرأي حول النظام الجبائي للوكالة ***************** ، يشرفني أن أحيطكم علما بما يلي :

Texte du document (reconnaissance automatique)

Texte obtenu par reconnaissance automatique du PDF — il peut contenir des erreurs ; seul le PDF fait foi.

وزارة المالية الإدارة العامة للدراسات والتشريع الجبائي D.G.E.L.F DIRECTION GENERALE DES ETUDES ET DE LA LEGISLATION FISCALES 2015 جانفي 20 89

من المديرة العامة للدراسات و التشريع الجبائي إلـــى المدير العام للأداءات

الموضوع : حول النظام الجبائي للوكالة […] المرجـع : إحالتكم عدد 8827 بتاريخ 26 ديسمبر 2014

وبعـد، تبعا لإحالتكم المشار إليها بالمرجع أعلاه والمتضمّنة طلب إبداء الرأي حول النظام الجبائي للوكالة الوطنية للتحكم في الطاقة يشرفني أن أحيطكم علما بما يلي :

I- في مادّة الضرائب المباشرة

1- فيما يتعلق بالضريبة على الشركات

بالرجوع إلى أحكام الفصل الأول من القانون عدد 62 لسنة 1990 المؤرخ في 24 جويلية 1990 المتعلق بالتحكم في الطاقة، يتبين أن الوكالة […] مؤسسة عمومية ذات صبغة صناعية وتجارية تتمتع بالشخصية المعنوية وبالاستقلال المالي وتخضع في علاقتها مع الغير إلى التشريع التجاري. وبالتالي، تكون الوكالة المذكورة ضمن ميدان تطبيق الضريبة على الشركات كما تم ضبطه بالفصل 45 من مجلة الضريبة على دخل الأشخاص الطبيعيين والضريبة على الشركات.

هذا، وبالرجوع إلى أحكام الفصل 2 من القانون المذكور، يتبيّن أن مهمة الوكالة […] تتمثل في تنفيذ سياسة الدولة في ميدان التحكم في الطاقة وذلك بدراسة وتصور وتنسيق البرامج في ميادين الاستعمال المحكم للطاقة والطاقات المتجددة وطاقة الحرارة الجوفية والنهوض بها ، كما ينص الفصل 22 من نفس القانون على إعفاء الوكالة […] من كل الأداءات الموظفة على مواردها، وبالتالي فان الوكالة […] تكون معفاة من الضريبة على الشركات.

Page 2

2- فيما يتعلق بالخصم من المورد

باعتبار أن الوكالة […] معفاة من الضريبة على الشركات، فإن المبالغ المدفوعة لها لا تخضع للخصم من المورد باستثناء مداخيل رؤوس الأموال المنقولة التي تبقى خاضعة لخصم من المورد نهائي وتحرّري بنسبة 20% من مبلغها الخام.

كما أنه، وبصرف النظر عن نظامها الجبائي في مادة الضريبة على الشركات، يتعين على الوكالة المذكورة القيام بالخصم من المورد على المبالغ التي تدفعها والتي يشملها ميدان تطبيق الخصم من المورد كما تمّ ضبطه بمقتضى أحكام الفصلين 52 و53 من مجلة الضريبة على دخل الأشخاص الطبيعيين والضريبة على الشركات.

II. في مادة الأداء على القيمة المضافة

وفقا لأحكام الفصل 22 من القانون عدد 62 لسنة 1990 المؤرخ في 24 جويلية 1990 المتعلّق بالتحكم في الطاقة، تنتفع الوكالة […] بالإعفاء من الأداء على القيمة المضافة بعنوان العمليات والخدمات المنجزة [؟] مقدمة من طرفها أو لفائدتها. كما تنتفع بالإعفاء من الأداء بعنوان اقتناءاتها من التجهيزات [؟] المعدات [؟] والمواد الضرورية للقيام بمهامها.

والسلام المدير العام للدراسات والتشريع الجبائي الإمضاء : حبيبة جراد اللواتي

2

Ce texte n'est disponible qu'en arabe. Texte officiel (PDF) affiché ci-dessus. Seule la publication au JORT fait foi.

Positions de l'administration sur le même sujet

Prises de position et notes communes proches, rapprochées automatiquement d'après leur objet ; « texte intégral » signale celles dont le texte complet est disponible.