Demande d'éclaircissements fiscale
طلب توضيحات جبائية : الأداء على القيمة المضافة على عمولات مدفوعة من قبل شركة تجارة دولية مصدرة كليَا لفائدة وسطاء ليبيين مقيمين بليبيا
Afficher l'extrait en texte
Texte du document (reconnaissance automatique)
Texte obtenu par reconnaissance automatique du PDF — il peut contenir des erreurs ; seul le PDF fait foi.
الإدارة العامة للدراسات والتشريع الجبائي D.G.E.L.F DIRECTION GENERALE DES ETUDES ET DE LA LEGISLATION FISCALES وزارة المالية
18 ديسمبر 2015 3027
من وزير المالية إلى […]
الموضوع: طلب توضيحات جبائية. المرجع: مكتوبكم بتاريخ 10 ديسمبر 2015.
تضمن مكتوبكم المشار إليه بالمرجع أعلاه طلب معرفة النظام الجبائي المطبق في مادة الخصم من المورد بعنوان الضريبة على الدخل والأداء على القيمة المضافة على عمولات مدفوعة من قبل شركة تجارة دولية مصدّرة كليًا لفائدة وسطاء ليبيين مقيمين بليبيا. كما طلبتم معرفة هل يؤثر مكان خلاص هذه العمولات على نظامها الجبائي.
جوابا، يشرفني إعلامكم بما يلي:
1. في مادّة الخصم من المورد:
لا تخضع العمولات المدفوعة إلى وسطاء مقيمين بليبيا للخصم من المورد بصرف النظر عن صفة المدين بها، وذلك عملا بأحكام إتفاقية تفادي الإزدواج الضريبي لبلدان الإتحاد المغاربي. ويستوجب عدم الإخضاع إدلاء المعني بالأمر بشهادة إقامة جبائية مسلّمة من السلطات الجبائية المختصّة بليبيا، وفي خلاف ذلك يستوجب الخصم من المورد بنسبة 15% أو بنسبة 17.64% في صورة تحمّله من قبل المدين بالعمولات المقيم أو المستقر بتونس
2. في مادة الأداء على القيمة المضافة :
لا تخضع للأداء على القيمة المضافة بتونس العمولات المدفوعة إلى وسطاء مقيمين بليبيا وذلك بصرف النظر عن مكان خلاصها إذا تعلّق الأمر بأجور وساطة أو بعمولات مدفوعة مقابل خدمات تتعلق بعملية تصدير منتجات إلى الخارج أو مقابل ربط صلة بين أشخاص غير مقيمين وغير مستقرين أو مقابل خدمات تندرج ضمن التجارة الدولية.
وتقبلوا، سيـــدي، فائق عبارات التقدير والاحترام.
والسّـلام عن وزير المالية وبتفويض منه المدير العام للدراسات والتشريع الجبائي الإمضاء : حبيبة جراد اللواتي
العنوان : 15 نهج عبد الرحمان الجزيري 1002 تونس Adresse : 15 rue Abderhmane Eljaziri 1002 Tuinis الهاتف / Tél : 71.784 700 / 71.790 504 الفاكس / Fax : 71.790 550 موقع الواب / Site web : www.impots.finances.gov.tn
Ce texte n'est disponible qu'en arabe. Texte officiel (PDF) affiché ci-dessus. Seule la publication au JORT fait foi.
Positions de l'administration sur le même sujet
Prises de position et notes communes proches, rapprochées automatiquement d'après leur objet ; « texte intégral » signale celles dont le texte complet est disponible.