lois.tn
Prise de position

Conditions pour l'accomplissement de la formalité de l'enregistrement au titre des marchés

حول إجراء تسجيل صفقة

P P 527/201428 avril 2014

PDF العربية Demander à l'assistant
Lire le texte officiel (PDF) (العربية) Lire le texte officiel (PDF) (العربية)
Afficher l'extrait en texte
  من وزير الاقتصاد والمالية  إلى  الموضوع : حول إجراء تسجيل صفقة  المرجع : مكتوبكم الوارد علينا بتاريخ 28 مارس 2014  لقد أفدتم بمقتضى مكتوبكم المشار إليه بالمرجع أعلاه أنكم بوصفكم المتصرف القضائي لشركة " **** " التي تمت مصادرتها من الدولة التونسية، تتولون متابعة خلاص ديون ال

Texte du document (reconnaissance automatique)

Texte obtenu par reconnaissance automatique du PDF — il peut contenir des erreurs ; seul le PDF fait foi.

وزارة المالية MINISTÈRE DES FINANCES 28 أفريل 2014 الإدارة العامة للدراسات والتشريع الجبائي D.G.E.L.F DIRECTION GENERALE DES ETUDES ET DE LA LEGISLATION FISCALES 527

مــن وزيــر الاقتصاد والمالية

إلى

[…]

الموضوع: حول إجراء تسجيل صفقة المرجع : مكتوبكم الوارد علينا بتاريخ 28 مارس 2014

لقد أفدتم بمقتضى مكتوبكم المشار إليه بالمرجع أعلاه أنكم بوصفكم المتصرف القضائي لشركة "[…]" التي تمت مصادرتها من الدولة التونسية، تتولّون متابعة خلاص ديون الشركة المذكورة لدى شركة "[…]".

وعلى هذا الأساس وفي إطار نزاع قضائي بهذا الشأن ولغاية استكمال ملف القضية طلبتم تسجيل صفقة مبرمة بين شركة "[…]" وشركة "[…]" منقوصة من إحدى الوثائق المكونة لها والمتمثلة في "جدول أعمال نجارة الألمنيوم" .

وجوابا يشرفني إعلامكم أن تسجيل عقد صفقة يستوجب تقديم جميع الوثائق المكونة للصفقة للإجراء بما في ذلك كراسات الشروط وكل وثيقة تنص عليها كراسات الشروط.

إلا أنه واعتبارا إلى أن الديون التي سيقع استخلاصها ستعود لفائدة الدولة، وفي إطار تسهيل هذه العملية، فإنه يمكن استثنائيا القيام بإجراء تسجيل الصفقة المذكورة دون الإدلاء بجدول أعمال نجارة الألمنيوم.

وتقبلوا، سيــدي، فائق عبارات التقدير والاحترام.

والســلام عن وزير الاقتصاد والمالية وبتفويض منه المدير العام للدراسات والتشريع الجبائي الإمضاء : حبيبة جراد اللواتي

العنوان : 15 نهج عبد الرحمان الجزيري 1002 تونس الهاتف : 71.784 700 / 71.790 504 الفاكس : 71.790 550 موقع الواب : www.impots.finances.gov.tn Adresse : 15 rue Abderhmane Eljaziri 1002 Tunis Tél Fax Site web

Ce texte n'est disponible qu'en arabe. Texte officiel (PDF) affiché ci-dessus. Seule la publication au JORT fait foi.

Positions de l'administration sur le même sujet

Prises de position et notes communes proches, rapprochées automatiquement d'après leur objet ; « texte intégral » signale celles dont le texte complet est disponible.