Retenue à la source au titre des services rendus par les sociétés de chargement et d'affrètement de navires
حول الخصم من المورد
Afficher l'extrait en texte
Texte du document (reconnaissance automatique)
Texte obtenu par reconnaissance automatique du PDF — il peut contenir des erreurs ; seul le PDF fait foi.
Page 1
وزارة المالية الإدارة العامة للدراسات والتشريع الجبائي D.G.E.L.F DIRECTION GENERALE DES ETUDES ET DE LA LEGISLATION FISCALES
من وزير الاقتصاد والمالية
612
2014/05/07
إلى
الموضوع: حول الخصم من المورد المرجع: مكتوبكم بتاريخ 15 جانفي 2014
لقد ذكرتم بمقتضى مكتوبكم المشار إليه بالمرجع أعلاه أنّ شركتكم تقوم في إطار نشاطها المتمثّل في بيع المعدّات الفلاحية والصناعية بتوريد هذه المعدّات عن طريق شركة ******************************** المقيمة بتونس والمتخصّصة في الشحن والوساطة واستئجار السفن، وبينتم أنّ الفاتورة التي تصدرها الشركة المذكورة في الغرض تشمل إلى جانب تكاليف النقل البحري مبالغ مقابل إرجاع الحاويات والرسوم والمعاليم المستوجبة بالميناء والتصاريح الديوانية.
فطلبتم على هذا الأساس توضيحات حول قاعدة الخصم من المورد ونسبه.
جوابا، يشرفني إعلامكم أنّ قاعدة الخصم من المورد لا تشمل المبالغ التي لا تكتسي صبغة مقابيض. بالتالي، وفي الحالة الخاصة بالمبالغ التي تدفعها شركتكم لفائدة شركة ************************************ بعنوان استرجاع مصاريف دفعت لحسابكم على غرار مصاريف النقل البحري المستخلصة لفائدة الناقل البحري الأجنبي والرسوم والمعاليم المستوجبة بالميناء والتصاريح الديوانية والمبالغ المدفوعة مقابل إرجاع الحاويات التي يتم تحويلها إلى الناقلين الأجانب على أساس مبلغها الجملي، لا تخضع للخصم من المورد بنسبة 1.5% باعتبارها لا تكتسي صبغة مقابيض.
هذا، وتبقى المبالغ المدفوعة لفائدة شركة ********************************** مقابل الخدمات الأخرى التي تسديها لكم خاضعة للخصم من المورد بنسبة 1.5% إذا كان مبلغها الخام بما في ذلك الأداء على القيمة المضافة يساوي أو يفوق 1000 دينار.
Page 2
مع العلم أنه في صورة عدم فوترة المبالغ الخاضعة وغير الخاضعة للخصم من المورد كلّ على حده، فإنّ المبلغ الجملي للفاتورة يخضع للخصم من المورد بنسبة 1.5%.
وتقبلوا، سيدي، فائق عبارات التقدير والاحترام.
والسلام عن وزير الاقتصاد والمالية وبتفويض منه المدير العام للدراسات والتشريع الجبائي الإمضاء : حبيبة جراد اللواتي
الإدارة العامة للدراسات والتشريع الجبائي - العنوان : 15 نهج عبد الرحمان الجزيري 1002 تونس - الهاتف : 71.784 700 / 71.790 504 - الفاكس : 71.790 550 - موقع الواب : www.impots.finances.gov.tn
Ce texte n'est disponible qu'en arabe. Texte officiel (PDF) affiché ci-dessus. Seule la publication au JORT fait foi.
Positions de l'administration sur le même sujet
Prises de position et notes communes proches, rapprochées automatiquement d'après leur objet ; « texte intégral » signale celles dont le texte complet est disponible.
- Régime de TVA applicable aux services d’affrètement des navires destinés au transport maritime international / commissions reçues en contrepartie de services d’intermédiation dans le domaine d’affrètement des navires
- Régime de TVA des opérations de chargement de marchandises
- Retenue à la source au titre des services d’audit rendus par un groupement solidaire
- Exonération des prestations de chargement et de déchargement des marchandises au profit des consignataires de navires de la RAS de 1,5%
- Régime fiscal des opérations d'affrètement d'aéronefs