Régime fiscal des opérations d'affrètement d'aéronefs
النظام الجبائي لعمليات كراء الطائرات
Afficher l'extrait en texte
Texte du document (reconnaissance automatique)
Texte obtenu par reconnaissance automatique du PDF — il peut contenir des erreurs ; seul le PDF fait foi.
D.G.E.L.F DIRECTION GENERALE DES ETUDES ET DE LA LEGISLATION FISCALES وزارة المالية
1509 مـــن وزير الإقتصاد والمالية ودعم الإستثمار إلـــى 2020/09/09
الموضــوع: النظام الجبائي لعمليات كراء الطائرات. المرجــــع: مكتوبكم الوارد بتاريخ 05 أوت 2020.
تضمن مكتوبكم المشار إليه بالمرجع أعلاه أن شركتكم تنشط في مجال النقل الجوي وأنها تسدي خدماتها أساسا لفائدة الشركات البترولية بتونس وبالخارج ومتحصلة على شهادة في توقيف العمل بالأداء على القيمة المضافة بعنوان إقتناءاتها من منتجات وخدمات على معنى الفقرة الفرعية الأولى من الفقرة I من الفصل 11 من مجلة الأداء على القيمة المضافة باعتبار أن رقم معاملاتها المتأتي من توقيف العمل بالأداء ومن التصدير يفوق نسبة 50% من رقم معاملاتها الجملي فطلبتم :
- معرفة النظام الجبائي لعمليات كراء الطائرات من قبل شركتكم لدى مزود أجنبي وهل يمكن لشركتكم الإنتفاع بتوقيف العمل بالأداء على القيمة المضافة بعنوان عملية إستئجار الطائرة
- تأكيد عدم إخضاع للأداء على القيمة المضافة على أساس قاعدة 60/1 عملية توريد الطائرة في إطار نظام القبول المؤقت وذلك طبقا لأحكام الفصل 239 من مجلة الديوانة باعتبار أن عملية كراء الطائرة لدى المزود الأجنبي تخضع للأداء المذكور.
جوابا، يشرفني إعلامكم أنه طبقا لأحكام العدد 15 من الفقرة II من الجدول "ب" جديد الملحق بمجلة الأداء على القيمة المضافة، تخضع عمليات كراء الطائرات المعدة للنقل الجوي الدولي للأداء على القيمة المضافة بنسبة 7%.
هذا وطبقا لأحكام الفقرة الفرعية الأولى من الفقرة I من الفصل 11 من مجلة الأداء على القيمة المضافة يمكن للخاضعين للأداء على القيمة المضافة الذين يحققون رقم معاملات
Page 2
متأت من التصدير أو من بيوعات بتوقيف العمل بالأداء يفوق 50% من رقم معاملاتهم الجملي، الانتفاع بنظام توقيف العمل بالأداء على القيمة المضافة بالنسبة إلى اقتناءاتهم المحلية من منتجات وخدمات تمنح حق الطرح.
وعلى هذا الأساس، يمكن لشركتكم الإنتفاع بتوقيف العمل بالأداء على القيمة المضافة بعنوان كراء الطائرات شريطة أن تكون بحوزتها شهادة في توقيف العمل بالأداء صالحة في تاريخ إبرام عقد الكراء مسلمة لها من قبل المصالح الجبائية المختصة.
أما بالنسبة لعمليات توريد الطائرات تحت نظام القبول المؤقت بالتراب الديواني فإنها تخضع لدفع أتاوة تساوي جزءا واحد من الستين (60/1) من جملة الأداءات والمعاليم المستوجبة عند التوريد طبقا لأحكام الفصل 239 من مجلة الديوانة.
وتقبلوا، سيدي فائق عبارات الاحترام والتقدير.
والســلام عن وزير الاقتصاد والمالية ودعم الاستثمار وبتفويض منه المدير العام للدراسات والتشريع الجبائي الامضاء: [؟] 2
Ce texte n'est disponible qu'en arabe. Texte officiel (PDF) affiché ci-dessus. Seule la publication au JORT fait foi.
Positions de l'administration sur le même sujet
Prises de position et notes communes proches, rapprochées automatiquement d'après leur objet ; « texte intégral » signale celles dont le texte complet est disponible.
- TVA applicable à l’importation d’aéronefs et de matériel destiné à y être incorporé
- Régime fiscal des opérations d'affrètement d'aéronefs, de vente de billets d'avions et de séjours aux lieux saints (OMRA)
- حول النظام الجبائي لعمليات كراء الطائرات ولرحلات العمرة
- Affrètement d'aéronefs non affectés au trafic international
- توضيحات جبائية