Régime de TVA applicable aux services d’affrètement des navires destinés au transport maritime international / commissions reçues en contrepartie de services d’intermédiation dans le domaine d’affrètement des navires
حول تطبيق أحكام الفصل 30 من قانون المالية لسنة 2016
Afficher l'extrait en texte
Texte du document (reconnaissance automatique)
Texte obtenu par reconnaissance automatique du PDF — il peut contenir des erreurs ; seul le PDF fait foi.
وزارة المالية D.G.E.L.F DIRECTION GENERALE DES ETUDES ET DE LA LEGISLATION FISCALES 411 2016 فيفري 19
من وزير المالية إلى […]
الموضوع: حول تطبيق أحكام الفصل 30 من قانون المالية لسنة 2016.
المرجع : - مكتوبكم بتاريخ 28 جانفي 2016. - مراسلتكم الواردة علينا بالفاكس بتاريخ 3 فيفري 2016.
لقد بينتم بمقتضى مكتوبيكم المشار إليهما بالمرجع أعلاه أنّ نشاط شركتكم يتمثل في خدمات الوساطة بين أصحاب سفن أجانب وشاحنين مستأجرين، وتقوم شركتكم بقبض مبالغ تأجير السفن من المستأجر ثمّ تحويلها إلى مالك السفينة بعد طرح العمولة الراجعة لها وطرح مصاريف الميناء بتونس ( معاليم ونفقات أخرى).
وطلبتم معرفة هل تطبّق أحكام العدد 15-II الوارد بالجدول "ب" جديد الملحق بمجلّة الأداء على القيمة المضافة المتعلق بإخضاع كراء السفن والطائرات المعدّة للنقل الدولي البحري أو الجوّي للأداء المذكور بنسبة 6% على نشاطكم.
جوابا يشرفني إعلامكم أنّ خدمات الوساطة المسداة من قبل شركتكم بين الشاحن المستأجر للسفينة وصاحب السفينة الأجنبي تخضع للأداء على القيمة المضافة بنسبة 18%.
في حين تطبّق نسبة 6% للأداء على القيمة المضافة على خدمات كراء السفن المعدّة للنقل البحري الدولي. وبالتالي فإنّ شركتكم غير معنية بتطبيق نسبة 6% للأداء على القيمة المضافة.
هذا وتبقى شركتكم مطالبة بخصم الأداء على القيمة المضافة المستوجب بنسبة 6% على عمليات تأجير السفن كليا، ويحتسب الأداء المذكور على كامل المبلغ المستخلص لدى المستأجر، أي قبل طرح عمولتكم وقبل طرح أي مصاريف.
وتفضلوا، سيدي، بقبول فائق عبارات الإحترام.
والسّــلام عن وزير المالية ويتفويض عنه المدير العام للدراسات والتشريع الجبائي الإمضاء : حبيبة جراد اللواتي
15 نهج عبد الرحمان الجزيري 1002 تونس العنوان Adresse : 15 rue Abderhmane Eljaziri 1002 Tunis الهاتف : 71.784 700 / 71.790 504 Tél الفاكس : 71.790 550 Fax موقع الواب : www.impots.finances.gov.tn Site web
Ce texte n'est disponible qu'en arabe. Texte officiel (PDF) affiché ci-dessus. Seule la publication au JORT fait foi.
Positions de l'administration sur le même sujet
Prises de position et notes communes proches, rapprochées automatiquement d'après leur objet ; « texte intégral » signale celles dont le texte complet est disponible.
- Retenue à la source au titre des services rendus par les sociétés de chargement et d'affrètement de navires
- Consignation des navires destinés au transport maritime
- Retenue à la source au titre de services de transport maritime
- Régime applicable aux montants payés en contrepartie de services de transport international maritime et aérien
- Consignation et ravitaillement des navires