حول النظام الجبائي لخدمات وكالة أسفار
Afficher l'extrait en texte
Texte du document (reconnaissance automatique)
Texte obtenu par reconnaissance automatique du PDF — il peut contenir des erreurs ; seul le PDF fait foi.
الجمهورية التونسية وزارة المالية الإدارة العامة للدراسات والتشريع الجبائي أز 1682
2013 أوت 7[؟]
من وزير المالية إلى […]
الموضوع : حول النظام الجبائي لخدمات وكالة أسفار المرجع : مكتوبكم بتاريخ 21 جوان 2013
لقد ذكرتم بمقتضى مكتوبكم المشار إليه بالمرجع أعلاه أنّ شركتكم وهي وكالة أسفار من صنف "أ" تستغلّ في إطار نشاطها عربات ذات دفع رباعي ومركبة نزهة على ملكها، فطلبتم معرفة النظام الجبائي للخدمات التي تقوم بها والمتمثلة خاصة في:
- تأجير مركبة النزهة للقيام بنزهات بالبحر باتجاه مختلف الجزر التونسية، - تأجير مركبة النزهة للقيام بنزهات بالبحر باتجاه دول أحواض البحر المتوسّط، - تأجير عربات الدفع الرباعي، - نقل الأشخاص بواسطة عربات الدفع الرباعي مع توفير سائق.
جوابا، يشرفني إعلامكم بما يلي:
I. في مادّة الضرائب المباشرة
تخضع الأرباح التي تحققها شركة "[…]" والمتأتية من استغلال العربات كعمليات التأجير والقيام بنقل الأشخاص للضريبة على الشركات حسب أحكام القانون العام، أي بنسبة 30%.
هذا، وتخضع المبالغ التي يدفعها الحرفاء إلى شركة "[…]" مقابل الخدمات التي تسديها لهم للخصم من المورد بنسبة 1.5% إذا كانت هذه المبالغ تساوي أو تفوق:
Page 2
- 1.000د بما في ذلك الأداء على القيمة المضافة بالنسبة إلى الخدمات المسداة لفائدة الدولة والجماعات المحلية والمؤسسات والمنشآت العمومية،
- 2.000د بما في ذلك الأداء على القيمة المضافة بالنسبة إلى الخدمات المسداة لفائدة الأشخاص المعنويين والأشخاص الطبيعيين الخاضعين للضريبة على الدخل حسب النظام الحقيقي.
II. في مادّة الأداء على القيمة المضافة
تخضع عمليات كراء مركبة النزهة وعربات الدفع الرباعي للأداء على القيمة المضافة بنسبة 18%.
وتخضع عملية نقل السياح من المطار إلى النزل بواسطة عربات الدفع الرباعي للأداء على القيمة المضافة بنسبة 6% وذلك وفقا لأحكام العدد III- 3 من الجدول "ب" الملحق بمجلة الأداء على القيمة المضافة.
وتقبلوا، سيدي، فائق عبارات الاحترام.
والسّلام عن وزير المالية وبتفويض منه المدير العام للدراسات والتشريع الجبائي الإمضاء : حبيبة جراد اللواتي
Ce texte n'est disponible qu'en arabe. Texte officiel (PDF) affiché ci-dessus. Seule la publication au JORT fait foi.
Positions de l'administration sur le même sujet
Prises de position et notes communes proches, rapprochées automatiquement d'après leur objet ; « texte intégral » signale celles dont le texte complet est disponible.
- حول النظام الجبائي لمبالغ مدفوعة من قبل وكالة أسفار تونسية إلى الخارج
- حول النظام الجبائي لخدمات مسداة من الخارج
- حول النظام الجبائي في مادة الأداء على القيمة المضافة لخدمات منجزة من قبل وكالة ***** بتونس لفائدة أشخاص مقيمين بتونس
- طلب توضيحات جبائية : النظام الجبائي في مادة الأداء على القيمة المضافة للخدمات نقل السياح من المطار إلى النزل من قبل وكالة الأسفار
- حول النظام الجبائي لخدمات التوظيف بالخارج