حول النظام الجبائي لخدمات التوظيف بالخارج
Afficher l'extrait en texte
Texte du document (reconnaissance automatique)
Texte obtenu par reconnaissance automatique du PDF — il peut contenir des erreurs ; seul le PDF fait foi.
D.G.E.L.F DIRECTION GENERALE DES ETUDES ET DE LA LEGISLATION FISCALES 3025 2016/11/01 من وزيرة المالية إلى
الموضوع : حول النظام الجبائي لخدمات التوظيف بالخارج المرجع : مكتوبكم بتاريخ 20 أكتوبر 2016.
لقد أفدتم بمقتضى مكتوبكم المشار إليه بالمرجع أعلاه أنّ حريفكم وهو مؤسسة خاصة ناشطة في مجال التوظيف بالخارج وذلك في إطار الأمر عدد 2948 لسنة 2010 المؤرخ في 9 نوفمبر 2010، تقوم في إطار نشاطها بإسداء خدمات توظيف المضيفين والمضيفات لفائدة شركات نقل جوي بالخارج.
فطلبتم على هذا الأساس معرفة النظام الجبائي للمبالغ الراجعة لحريفكم مقابل الخدمات المذكورة وهل تعتبر هذه الخدمات عمليات تصدير.
جوابا، يشرفني إعلامكم بما يلي:
I. في مادة الضرائب المباشرة
لا تعتبر المبالغ الراجعة إلى الشركة موضوع مكتوبكم مقابل الخدمات التي تنجزها بتونس لفائدة شركات الطيران بالخارج أنها دفعت مقابل عمليات تصدير على معنى التشريع الجاري به العمل باعتبارها أنجزت واستعملت بالبلاد التونسية، ولا تنتفع بالتالي، بالامتيازات الجبائية المخولة للتصدير.
II. في مادّة الأداء على القيمة المضافة
تعتبر العمليات التي تسديها المؤسّسات الخاصّة التي تتعاطى أنشطة في مجال التوظيف بالخارج كما تمّ تحديدها بمقتضى الفصل 2 من الأمر المذكور أعلاه، عمليات مستعملة أو مستغلة بالبلاد التونسية وذلك على معنى أحكام الفصل 3 من مجلة الأداء على القيمة المضافة وبالتالي فإنّ العمولات المتقاضاة من قبل حريفكم مقابل الخدمات المسداة لشركات النقل الجوي الدولي الأجنبية تخضع للأداء على القيمة المضافة بنسبة 18% وذلك طبقا لأحكام الفصلين 1 و7 من مجلة الأداء على القيمة المضافة.
وتفضلوا، سيدي، بقبول فائق عبارات الاحترام.
والسـلام عن وزيرة المالية وبتفويض منها المدير العـام للدراسات والتشريع الجبائي الإمضاء: سهام بوغديري نمصية موقع الواب Site web : www.impots.finances.gov.tn الفاكس Fax : 71.790.550 الهاتف Tel : 71.784 700 / 71.790 504 العنوان : 15 نهج عبد الرحمان الجزيري 1002 تونس Adresse : 15 rue Abderhmane Eljaziri 1002 Tunis
Ce texte n'est disponible qu'en arabe. Texte officiel (PDF) affiché ci-dessus. Seule la publication au JORT fait foi.
Positions de l'administration sur le même sujet
Prises de position et notes communes proches, rapprochées automatiquement d'après leur objet ; « texte intégral » signale celles dont le texte complet est disponible.