حول تسجيل وعدي بيع عقارين بالمعلوم القار
Afficher l'extrait en texte
Texte du document (reconnaissance automatique)
Texte obtenu par reconnaissance automatique du PDF — il peut contenir des erreurs ; seul le PDF fait foi.
Page 1
وزارة الاقتصاد والمالية 23 ديسمبر 2014 الإدارة العامة للدراسات والتشريع الجبائي D.G.E.L.F DIRECTION GENERALE DES ETUDES ET DE LA LEGISLATION FISCALES 2201
مــن وزير الاقتصاد والماليــة إلـى […]
الموضــوع: حول تسجيل وعدي بيع عقارين بالمعلوم القار المرجــع : مكتوبكم الوارد علينا بتاريخ 17 ديسمبر 2014
لقد أفدتم بمقتضى مكتوبكم المشار إليه بالمرجع أعلاه أن شركتكم "[…]" أبرمت وعدي بيع معرّف بالإمضاء عليهما بتاريخ 09 سبتمبر 2008 و12 أوت 2008 مع السيد […] يتعلقان بقطعتي أرض، وأن الموعود له ماطل في إتمام البيع وفي إمضاء عقد البيع النهائي.
كما أفدتم أنه نشب نزاع بين شركتكم الواعدة بالبيع والشخص الموعود له حال دون إتمام عملية البيع. وطلبتم تبعا لذلك بيان معاليم التسجيل المستوجبة على وعدي البيع المذكورين لتقديمهما كحجة في النزاع أمام القضاء.
وجوابا، يشرّفني إعلامكم أن وعود البيع موضوع نزاع قضائي والتي تنص على أنه سيتم تحرير كتب نهائي لاحق في شأنها والتي لا تتضمن تنصيصات على انتقال الملكية من الذمة المالية للواعد إلى الذمة المالية للموعود له وتحوّزه بالمبيع موضوع وعد البيع يمكن أن تسجّل بالمعلوم القار المحدد بـ20 د عن كل صفحة من كل نسخة من العقد وذلك شريطة الإدلاء بشهادة نشر قضية مدنية في الغرض.
وحيث لم يرد بعقدي الوعد بالبيع المذكورين ما يفيد انتقال الملكية أو تحوّز الموعود له بالمبيع.
Page 2
وحيث أدليتم بشهادة نشر قضية مدنية في الغرض لدى المحكمة الابتدائية بقرمبالية مضمّنة تحت عدد 989 بتاريخ 11 ديسمبر 2014، فإن عقدي الوعد بالبيع المعرّف بالإمضاء عليهما بتاريخ 09 سبتمبر 2008 و12 أوت 2008 بين شركتكم "[…]" والسيد […] ينتفعان بالتسجيل بالمعلوم القار المحدد بـ20 د عن كل صفحة من كل نسخة من العقد.
وتقبلوا، سيـــدي، فائق عبارات التقدير والاحترام. والسّــلام عن وزير الاقتصاد والمالية وبتفويض منه المدير العام للدراسات والتشريع الجبائي الإمضاء : حبيبة جراد اللواتي
الموقع الواب : www.impots.finances.gov.tn الفاكس : 71.790 550 الهاتف : 71.784 700 / 71.790 504 العنوان : 15 نهج عبد الرحمان الجزيري 1002 تونس Site web : www.impots.finances.gov.tn Fax : 71.790 550 Tél : 71.784 700 / 71.790 504 Adresse : 15 rue Abderhmane Eljaziri 1002 Tunis
Ce texte n'est disponible qu'en arabe. Texte officiel (PDF) affiché ci-dessus. Seule la publication au JORT fait foi.
Positions de l'administration sur le même sujet
Prises de position et notes communes proches, rapprochées automatiquement d'après leur objet ; « texte intégral » signale celles dont le texte complet est disponible.