حول الاستظهار بشهادة إقامة جبائية
Afficher l'extrait en texte
Texte du document (reconnaissance automatique)
Texte obtenu par reconnaissance automatique du PDF — il peut contenir des erreurs ; seul le PDF fait foi.
وزارة المالية MINISTERE DES FINANCES 19 أكتوبر 2016 الإدارة العامة للدراسات والتشريع الجبائي D.G.E.L.F DIRECTION GENERALE DES ETUDES ET DE LA LEGISLATION FISCALES 2867
من وزيرة المالية إلى […]
الموضوع: حول الاستظهار بشهادة إقامة جبائية المرجع: مكتوبكم بتاريخ 06 أكتوبر 2016
لقد ذكرتم بمقتضى مكتوبكم المشار إليه بالمرجع أعلاه أن شركتكم […] اقتنت حق استعمال (licence) برمجية إعلامية متعلقة بالحماية من الفيروسات (antivirus) وبرمجية إعلامية أخرى متعلقة بالتخزين لدى مزودها المقيم بدبي. كما بينتم أنه عند طلبكم الحصول على شهادة في تسوية الوضعية الجبائية لغرض تحويل المبالغ التي تدفعها شركتكم بهذا المقابل تمت مطالبتكم بالاستظهار بشهادة إقامة جبائية لمزودكم المقيم بدبي والذي لم يتمكن من الحصول عليها وقد سلمكم نسخة من رخصته التجارية. وطلبتم معرفة كيفية الحصول على الشهادة في تسوية الوضعية الجبائية في غياب شهادة الإقامة الجبائية.
جوابا، يشرفني إعلامكم أنّه طبقا لأحكام الفصل 12 من اتفاقية تفادي الازدواج الضريبي المبرمة بين تونس والإمارات العربية المتحدة بتاريخ 10 أفريل 1996، تخضع المبالغ التي تدفعها شركتكم إلى مزودها المقيم بدبي مقابل اقتناء حق استعمال برمجية إعلامية للخصم من المورد بنسبة 7.5% من مبلغها الخام.
ويستوجب تطبيق هذه النسبة استظهار المزود المذكور بشهادة إقامة جبائية مسلمة من قبل السلطات الجبائية المختصة بالإمارات العربية المتحدة.
وفي غياب شهادة الإقامة الجبائية المذكورة، يستوجب الخصم من المورد بنسبة 15% أو بنسبة 17.64% في صورة عدم قيام شركتكم بالخصم من المورد المذكور أو القيام به بصفة منقوصة.
وتقبلوا، سيدي، فائق عبارات الاحترام.
والسلام عن وزيرة المالية وبتفويض منها المديرة العامة للدراسات والتشريع الجبائي الإمضاء: سهام بوغديري نمصية
Ce texte n'est disponible qu'en arabe. Texte officiel (PDF) affiché ci-dessus. Seule la publication au JORT fait foi.
Positions de l'administration sur le même sujet
Prises de position et notes communes proches, rapprochées automatiquement d'après leur objet ; « texte intégral » signale celles dont le texte complet est disponible.