حول النظام الجبائي لعملية تأجير باخرة
Afficher l'extrait en texte
Texte du document (reconnaissance automatique)
Texte obtenu par reconnaissance automatique du PDF — il peut contenir des erreurs ; seul le PDF fait foi.
وزارة المالية MINISTERE DES FINANCES الإدارة العامة للدراسات والتشريع الجبائي D.G.E.L.F DIRECTION GENERALE DES ETUDES ET DE LA LEGISLATION FISCALES
919 من وزير المالية 13 ماي 2015 إلى […]
الموضوع: حول النظام الجبائي لعملية تأجير باخرة المرجــع: مكاتيبكم بتاريخ 12 مارس و17 و23 أفريل 2015
تبعا لمكاتيبكم المشار إليها بالمرجع أعلاه المتضمنة طلب معرفة النظام الجبائي لمبالغ سوف تدفعها شركتكم مقابل تأجير باخرة لدى شركة مقيمة بالإمارات العربية المتحدة لمدّة 24 شهرا قابلة للتجديد لمدّة 12 شهرا وذلك لتقوم شركتكم بعمليات بين حقل عشتروت وميناء صفاقس تتعلق بوحدة تنقيب غير قارة، يشرفني إعلامكم أنه طبقا لأحكام الفصل 12 من اتفاقية تفادي الازدواج الضريبي المبرمة بين تونس والإمارات العربية المتحدة بتاريخ 10 أفريل 1996، تخضع المبالغ التي تدفعها شركتكم إلى الشركة المقيمة بالإمارات العربية المتحدة مقابل عملية تأجير الباخرة التي سيتمّ استعمالها بين نقاط توجد بالبلاد التونسية للخصم من المورد بنسبة 7.5% من مبلغها الخام.
كما تخضع عملية الكراء إلى الخصم من المورد بنسبة 100% بعنوان الأداء على القيمة المضافة المستوجب بنسبة 18% في صورة عدم توفّر شهادة في توقيف العمل بالأداء على القيمة المضافة.
وتفضلوا، سيدي بقبول فائق عبارات الاحترام.
والسـلام عن وزير المالية وبتفويض منه المدير العام للدراسات والتشريع الجبائي الإمضاء : حبيبة جراد اللواتي
Ce texte n'est disponible qu'en arabe. Texte officiel (PDF) affiché ci-dessus. Seule la publication au JORT fait foi.
Positions de l'administration sur le même sujet
Prises de position et notes communes proches, rapprochées automatiquement d'après leur objet ; « texte intégral » signale celles dont le texte complet est disponible.
- Régime fiscal applicable aux sommes versées pour la location d'un navire
- Sort de l’acquisition d’une navire-citerne auprès d’une société sise au Norvège
- Impôt supporté à l'étranger au titre des revenus réalisés par une société totalement exportatrice
- Le régime applicable aux montants payés au profit d’un transporteur maritime étranger diffère selon qu’il s’agisse d’une location d’un navire ou de prestations de services de transport maritime
- Régime fiscal applicable à des sommes versées à une société Emiratie