حول تحيين اتفاقية لتركيز فرع الشركة تأمين اسبانية غير مقيمة بتونس

وزارة المالية MINISTERE DES FINANCES 22 جويلية 2015 الإدارة العامة للدراسات والتشريع الجبائي D.G.E.L.F DIRECTION GENERALE DES ETUDES ET DE LA LEGISLATION FISCALES 1483 من المديرة العامة للدراسات والتشريع الجبائي إلـى […] الموضــوع: حول تحيين اتفاقية لتركيز فرع لشركة تأمين اسبانية غير مقيمة بتونس المرجــع: مكتوبكم عدد 140 بتاريخ 06 جويلية 2015 تبعا لمكتوبكم المشار إليه بالمرجع أعلاه والمتضمن طلبكم إبداء الرأي حول التعديلات المقترحة من قبل فرع شركة " […] " بتونس في خصوص الاتفاقية المبرمة بين شركة التأمين وإعادة التأمين " […] " المقيمة باسبانيا ووزارة المالية بتاريخ 30 مارس 1991، يشرفني إعلامكم أنه باعتبار أنّ الأحكام الواردة بالفصلين 3 و4 من مشروع الإتفاقية المذكور لا تتطابق مع أحكام الفصلين 143 و145 من مجلة إسداء الخدمات المالية لغير المقيمين، فإنه يقترح تعديلهما كما يلي: - إضافة عبارة "مع غير المقيمين" للمطة الأخيرة من الفصل 3 من مشروع الإتفاقية لتصبح صياغة هذه المطة "Paiement d'un impôt sur les sociétés au taux de 10% pour les bénéfices réalisés à partir du 1er janvier 2014 et provenant des opérations effectuées avec les non résidents ." - حذف المطة الثالثة الواردة بالفصل 3 من مشروع الإتفاقية المذكورة أعلاه المتعلقة بالإعفاء من المعلوم على المؤسسات ذات الصبغة الصناعية أو التجارية أو المهنية باعتبار أنّه تمّ بمقتضى أحكام قانون المالية لسنة 2014 إخضاع مسديي الخدمات المالية غير المقيمين للمعلوم المذكور بنسبة 0.1% من رقم المعاملات المتأتي من عملياتهم مع غير المقيمين. - إضافة عبارة « les services » إلى الفصل 4 – فقرة 2 من مشروع الاتفاقية باعتبار أنه تمّ بمقتضى قانون المالية التكميلي لسنة 2012 منح المؤسسات المالية النّاشطة في إطار مجلة إسداء الخدمات المالية لغير المقيمين نظام بتوقيف العمل بالأداء على القيمة المضافة بعنوان الخدمات الضرورية لنشاطها. والسّــلام المدير العام للدراسات والتشريع الجبائي الإمضاء : حبيبة جراد اللواتي