Services rendus par des personnes non tenues par l'obligation de facturation
حول فوترة معينات الكراء
Afficher l'extrait en texte
Texte du document (reconnaissance automatique)
Texte obtenu par reconnaissance automatique du PDF — il peut contenir des erreurs ; seul le PDF fait foi.
الجمهورية التونسية وزارة المالية الإدارة العامة للدراسات والتشريع الجبائي إب 12 جويلية 2012 عدد 1041 [؟]
من وزير المالية إلى […]
الموضوع : حول فوترة معينات الكراء المرجع : مكتوبكم بتاريخ 21 جوان 2012
لقد ذكرتم بمكتوبكم المشار إليه بالمرجع أعلاه، أنّ الشركة […] أبرمت عقد إيجار شقة مقابل معين كراء شهري بـ500 د وطلبتم معرفة هل يتعيّن على مالك الشقة إصدار فواتير بعنوان معينات الكراء المذكورة حتى يتسنّى لكم طرح الأعباء المستوجبة بهذا العنوان.
جوابا يشرفني إعلامكم أنه طبقا لأحكام الفصل 12 من مجلة الضريبة على دخل الأشخاص الطبيعيين والضريبة على الشركات، تضبط النتيجة الصافية بعد طرح كلّ الأعباء التي استلزمها الاستغلال مهما كان نوعها. ويستوجب طرح الأعباء خاصة تسجيلها بالمحاسبة وتبريرها بفواتير.
ويتعيّن على الأشخاص المنصوص عليهم بالفصل 59 مكرّر من مجلة الضريبة على دخل الأشخاص الطبيعيين والضريبة على الشركات، إصدار فواتير تستجيب لمقتضيات التشريع الجاري به العمل ويتعلق الأمر بالأشخاص المعنويين والأشخاص الطبيعيين المحققين لأرباح صناعية وتجارية في النظام الحقيقي والأشخاص المحققين لأرباح غير تجارية.
Page 2
وبالتالي، وفي الحالة الخاصة بالأعباء المتعلقة بمعينات الكراء الراجعة لفائدة الأشخاص الطبيعيين الغير ملزمين بتحرير فواتير، فيمكن إثباتها بوصولات يتمّ تحريرها وإمضاؤها من قبل الأشخاص المعنيين تتضمن وجوبا البيانات التالية :
- تاريخ العملية، - تعريف الحريف وعنوانه وهويته، - طبيعة الخدمة مع الثمن.
وتقبلوا، سيدي، فائق عبارات الاحترام.
والسّلام عن وزير المالية وبتفويض منه المدير العام للدراسات والتشريع الجبائي الإمضاء : حبيبة جراد اللواتي
Ce texte n'est disponible qu'en arabe. Texte officiel (PDF) affiché ci-dessus. Seule la publication au JORT fait foi.
Positions de l'administration sur le même sujet
Prises de position et notes communes proches, rapprochées automatiquement d'après leur objet ; « texte intégral » signale celles dont le texte complet est disponible.
- Personnes non tenues à l'obligation d'opérer les retenues à la source au titre des loyers
- حول تحديد معينات الكراء
- Approvisionnements sans factures auprès des personnes tenues par l’obligation de facturation
- Les personnes soumises au forfait d’impôt ne sont pas tenues par l’obligation de retenue à la source sur les loyers
- طلب توضيحات جبائية : توضيحات حول إنتفاع معينات كراء العقارات