الخصم من المورد بعنوان المبالغ التي تدفعها لكم شركة مقابل خدمات التوزيع التي تسدونها لها في إطار عقد لاستغلال اسمها التجاري
Afficher l'extrait en texte
Texte du document (reconnaissance automatique)
Texte obtenu par reconnaissance automatique du PDF — il peut contenir des erreurs ; seul le PDF fait foi.
وزارة المالية MINISTERE DES FINANCES الإدارة العامة للدراسات والتشريع الجبائي D.G.E.L.F DIRECTION GENERALE DES ETUDES ET DE LA LEGISLATION FISCALES 23-01-2015 N°117
من وزير الاقتصاد والمالية إلى
الموضوع : حول الخصم من المورد بعنوان المبالغ التي تدفعها لكم شركة مقابل خدمات التوزيع التي تسدونها لها في إطار عقد لاستغلال اسمها التجاري المرجع : مكتوباكم الواردان بتاريخ 2 ديسمبر 2014 و2 جانفي 2015
لقد ذكرتم بمقتضى مكتوبيكم المشار إليهما بالمرجع أعلاه أنه بهدف توسيع شبكة موزعيها أبرمت شركة أوريدو (تونيزيانا سابقا) عقد لاستغلال الاسم التجاري مع شركتكم حيث تسدي بمقتضاه هذه الأخيرة خدمات لفائدة حرفاء شركة أوريدو. كما ذكرتم أن الخدمات التي تسديها شركتكم في إطار العقد المذكور تتمثل في بيع بطاقات الشحن والهواتف الجوالة لفائدة الحرفاء وأنّ شركتكم تصدر فواتير البيع المتعلقة بالخدمات المذكورة باسم شركة أوريدو. هذا، وأفدتم أن شركتكم تقوم بإصدار فاتورة إلى شركة أوريدو في نهاية كل شهر تحمل تفصيلا للخدمات التي أسدتها ومقيّمة حسب جدول تم الاتفاق عليه مسبقا معها وفي المقابل تدفع لكم شركة أوريدو مكافآت. فطلبتم معرفة نسبة الخصم من المورد المستوجب في هذا الإطار.
جوابا، يشرفني إعلامكم أنّ المكافآت التي تدفعها لكم شركة أوريدو مقابل خدمات بيع بطاقات الشحن والهواتف الجوالة لفائدة حرفائها في إطار عقد استغلال الاسم التجاري لا تصنف ضمن العمولات حيث يتعلق الأمر بتكليفكم بالقيام ببعض الخدمات التي تندرج ضمن الغرض الاجتماعي لشركة أوريدو على أساس الشروط والقواعد المضبوطة من قبلها في إطار كل من كراس الشروط والعقد المبرم في الغرض (شروط متعلقة بالمنطقة التي سيستقر بها وبتهيئة المحلّ، بكيفية التسويق، طريقة الإشهار،...). وعليه تخضع المبالغ التي تدفعها لكم شركة أوريدو في هذا الإطار للخصم من المورد بنسبة 1.5%.
وتفضلوا، سيدي بقبول فائق عبارات الاحترام.
والسلام عن وزير الاقتصاد والمالية وبتفويض منه المدير العام للدراسات والتشريع الجبائي الإمضاء : حبيبة جراد اللواتي
نسخة مطابقة للأصل ترسل إلى السيد المدير العام للأداءات للإعلام.
العنوان: 15 نهج عبد الرحمان الجزيري 1002 تونس / Adresse : 15 rue Abderhmane Eljaziri 1002 Tunis الهاتف Tél : 71.784 700 / 71.790 504 الفاكس Fax : 71.790 550 موقع الواب Site web : www.impots.finances.gov.tn
Ce texte n'est disponible qu'en arabe. Texte officiel (PDF) affiché ci-dessus. Seule la publication au JORT fait foi.
Positions de l'administration sur le même sujet
Prises de position et notes communes proches, rapprochées automatiquement d'après leur objet ; « texte intégral » signale celles dont le texte complet est disponible.
- حول النظام الجبائي للمبالغ التى تدفعها لكم شركة تأمين
- حول طلب الإعفاء من الأداء على القيمة المضافة
- Montants payés par une société au profit de distributeurs dans le cadre de contrats d’exploitation de son nom commercial
- Montants transférés au profit d’une société résidente à Dubaï en contrepartie de l’exploitation de son nom commercial
- النظام الجبائي لنشاط ممثل تجاري