طلب توضيحات جبائية : توقيف العمل بالأداء على القيمة المضافة عمليات التفويت على الرصيف عند التصدير لفائدة شركات التجارة الدولية لمنتجات مصنعة محليا

الجمهورية التونسية وزارة المالية D.G.E.L.F الإدارة العامة للدراسات والتشريع الجبائي

من وزيرة المالية إلى

28/08/2023 N° 981

الموضوع: طلب توضيحات جبائية. المرجع: مكتوبكم الوارد بتاريخ 05 سبتمبر 2022.

تضمن مكتوبكم المشار إليه بالمرجع أعلاه أن حريفكم شركة تجارة دولية مصدرة كليا غير متحصلة على شهادة في توقيف العمل بالأداء على القيمة المضافة تقوم بشراءات لدى شركات صناعية مصدرة كليا لا توظف الأداء على القيمة المضافة وذلك طبقا للمذكرة الصادرة عن الإدارة العامة للديوانة بتاريخ 18 مارس 2022.

وعلى هذا الأساس طلبتم التوضيحات التالية:

- هل أن حريفكم مطالب بالتصريح بالشراءات المذكورة بالتصريح الشهري ضمن خانة شراءات بتوقيف العمل بالأداء على القيمة المضافة.

- هل يستوجب على حريفكم إيداع قائمة مفصّلة في فواتير الشراءات بتوقيف العمل بالأداء على القيمة المضافة بعنوان كل ثلاثية.

جوابا، يشرفني إعلامكم أنه تنتفع بتوقيف العمل بالأداء على القيمة المضافة عمليات التفويت على الرصيف عند التصدير لفائدة شركات التجارة الدولية لمنتجات مصنعة محليًا تحت نظام "التحويل للتصدير الكلي" أو نظام "التحويل للتصدير الجزئي" أو نظام "التحويل الفعّال" على أساس تصاريح ديوانية يتم إكتتابها من قبل البائع (الشركة المصدّرة كليا أو الشركة المنتفعة بنظام "التحويل للتصدير الجزئي" أو الشركة المنتفعة بنظام التحويل الفعّال حسب الحالة) وشركة التجارة الدولية (الحريف)، ويعتمد التصريح المقدّم من قبل شركة التجارة الدولية لوسق البضاعة وإصدار "تأشيرة التصدير" (Visa d'exportation).

Page 2

وبالتّالي وإذا تعلّقت عملية التفويت على الرصيف ببضائع مصنعة تحت نظام "التحويل للتصدير الكلي" أو نظام "التحويل للتصدير الجزئي" أو نظام "التحويل الفعّال" فإنّها لا تخضع للأداء على القيمة المضافة وذلك دون وجوب الإستظهار بشهادة مسلّمة من قبل المصالح الجبائية المختصة.

وعلى هذا الأساس، وفي صورة إنجاز حريفكم لعمليات شراء لبضائع على الرصيف مصنّعة وفقا لأحد الأنظمة الديوانية المذكورة أعلاه فإنّها تصبح غير خاضعة للأداء على القيمة المضافة وبالتالي لا يُستوجب التنصيص عليها ضمن التصريح الشهري بالأداء، كما أنّ حريفكم يكون غير مطالب بواجب إيداع القائمة المفصلة في فواتير الشراءات بتوقيف العمل بالأداء على القيمة المضافة بعنوان كل ثلاثية.

وفي خلاف ذلك فإن عمليات الشراء المحلية المنجزة من قبل شركات التجارة الدولية لدى شركات صناعية مصدّرة كليا تبقى خاضعة كليا للأداء على القيمة المضافة وفقا للنسب الجاري بها العمل.

وتقبلوا، سيـــدي، فائق عبارات الاحترام.

والسلام عن وزيرة المالية وبتفويض منها […]