Demande d'éclaircissements fiscale
طلب ايضاحات جبائية
Afficher l'extrait en texte
Texte du document (reconnaissance automatique)
Texte obtenu par reconnaissance automatique du PDF — il peut contenir des erreurs ; seul le PDF fait foi.
وزارة المالية D.G.E.L.F DIRECTION GENERALE DES ETUDES ET DE LA LEGISLATION FISCALES الإدارة العامة للدراسات والتشريع الجبائي 28-01-2015 N°152 من وزير الاقتصاد و المالية إلى […] الموضوع : طلب إيضاحات جبائية المرجع : مكتوبكم بتاريخ 26 ديسمبر 2014
لقد بينتم بمقتضى مكتوبكم المشار إليه أعلاه أن حريفتكم شركة […] ، أبرمت سنة 2012 اتفاقية مساعدة فنية مع شركة […] المقيمة بألمانيا تلتزم بمقتضاها هذه الأخيرة بإسداء خدمات مساعدة فنية لشركة […] لتأهيلها و لتتماشى و المعايير المعمول بها في مجمّع […]. كما وقع الاتفاق على أنّ الاتفاقية لا تخوّل لشركة […] وضع على ذمتها عملة شركة […] أو حضور عمالها أو المتعاملين معها بصفة دائمة في تونس. و جانبا هاما من خدمات المساعدة الفنية تنجز عن بعد من الخارج من قبل إطارات شركة […]
و طلبتم مدّكم برأينا في النظام الجبائي المطبق على هذه الاتفاقية في مادة:
جوابا يشرفني إعلامكم أن عدم خضوع الشركة الألمانية للضريبة بتونس بعنوان الخدمات موضوع مكتوبكم يستوجب عدم تدخلها لإسداء هذه الخدمات بتونس لا بصفة مباشرة و لا بصفة غير مباشرة و في خلاف ذلك و باعتبار تواصل الخدمات موضوع الإستشارة في الزمن فتعتبر أن للشركة الألمانية منشأة دائمة بتونس تخضع بعنوانها لكل الواجبات الجبائية و المحاسبية المنصوص عليهما بالتشريع الجاري به العمل.
أما بالنسبة للأداء على القيمة المضافة فهو يستوجب عن طريق الخصم من المورد بنسبة 100% على أساس نسبة بـ18% إذا تبين أن الشركة الألمانية غير مستقرة بتونس.
و تقبلوا سيدي فائق عبارات التقدير.
والسّلام عن وزير الاقتصاد والمالية وبتفويض منه المدير العام للدراسات والتشريع الجبائي الإمضاء : حبيبة جراد اللواتي
الهاتف : 71.784 700 / 71.790 504 الفاكس : 71.790 550 www.impots.finances.gov.tn موقع الواب العنوان : 15 نهج عبد الرحمان الجزيري 1002 تونس Adresse : 15 rue Abderhmane Eljaziri 1002 Tunis
Ce texte n'est disponible qu'en arabe. Texte officiel (PDF) affiché ci-dessus. Seule la publication au JORT fait foi.
Positions de l'administration sur le même sujet
Prises de position et notes communes proches, rapprochées automatiquement d'après leur objet ; « texte intégral » signale celles dont le texte complet est disponible.