طلب توضيحات حول تسليم ورثة مقيمين بالخارج الأموال مودعة " ******* "
Afficher l'extrait en texte
Texte du document (reconnaissance automatique)
Texte obtenu par reconnaissance automatique du PDF — il peut contenir des erreurs ; seul le PDF fait foi.
الجمهورية التونسية وزارة المالية D.G.E.L.F Direction Générale des études et de la législation fiscale الإدارة العامة للدراسات و التشريع الجبائي
N° 955 مــن وزيرة المالية 08/11/2021 إلــــى […]
الموضــــوع: طلب توضيحات حول تسليم ورثة مقيمين بالخارج لأموال مودعة ببنك الأمان المرجــــع : مكتوبكم الوارد علينا بتاريخ 04 أكتوبر 2021
تبعا لمكتوبكم المشار إليه بالمرجع أعلاه والذي أفدتم بمقتضاه أنّه صدر عن المحكمة ******************** حكم استعجالي بتاريخ 15 جوان 2021 يقضي بإلزام "************" بتحويل الأموال الرّاجعة للسيّد ************************ إيطالي الجنسيّة في حسابه المفتوح بالبنك لحساب ورثته المفتوح بإيطاليا ، وباعتبار أن البنك مطالب بتنفيذ الحكم المشار إليه فإنّكم تطلبون أمام غياب إدلاء الورثة بشهادة من إدارة الجباية تثبت دفعهم أو إعفاءهم من معاليم التسجيل الموظّفة على التركات معرفة المعاليم المستوجبة بعنوان التركة ، أتشرّف بأن أحيطكم علما بما يلي :
يستوجب تحويل المبالغ المذكورة الرّاجعة للورثة طبقا لأحكام الفقرة II من الفصل 101 من مجلّة معاليم التسجيل والطابع الجبائي الإدلاء بشهادة مسلمة بدون مصاريف من طرف قابض المالية المختص تثبت دفع أو عدم استحقاق معاليم التسجيل الموظفة على التركات.
مع العلم وأنّه عملا بأحكام الفصل 112 من مجلّة الحقوق والإجراءات الجبائيّة تستوجب عمليّة التحويل المذكورة الإدلاء بشهادة من مصالح الأداءات المختصّة تثبت تسوية الوضعيّة الجبائيّة للمنتفعين بالتحويل.
وتقبلوا فائق عبارات التقدير.
والسّــلام عن وزيرة المالية وبتفويض منها […] المدير العام للدراسات والتشريع الجبائي يحيى [الشملالي؟]
الهاتف Tél 71.783.786 الفاكس Fax 71.790.550 www.impots.finances.gov.tn موقع الواب Site web العنوان : 87 شارع الطيب المهيري تونس - بلفيدير 1002 Adresse : 87 Avenue taieb mhiri belvedere 1002 Tunis
Ce texte n'est disponible qu'en arabe. Texte officiel (PDF) affiché ci-dessus. Seule la publication au JORT fait foi.
Positions de l'administration sur le même sujet
Prises de position et notes communes proches, rapprochées automatiquement d'après leur objet ; « texte intégral » signale celles dont le texte complet est disponible.