Régime fiscal applicable au titre de l’organisation de sessions de formation au profit de l’ANETI
حول النظام الجبائي المطبق على عمليات تنظيم دورات تكوينية
Afficher l'extrait en texte
Texte du document (reconnaissance automatique)
Texte obtenu par reconnaissance automatique du PDF — il peut contenir des erreurs ; seul le PDF fait foi.
الإدارة العامة للدراسات والتشريع الجبائي D.G.E.L.F DIRECTION GENERALE DES ETUDES ET DE LA LEGISLATION FISCALES وزارة المالية
2014/05/08 637
مــن وزير الإقتصاد والمـاليــة إلـــى […]
الموضوع : حول النظام الجبائي المطبّق على عمليات تنظيم دورات تكوينية. المرجــع : مكتوبكم بتاريخ 21 أفريل 2014.
تبعا لمكتوبكم المشار إليه بالمرجع أعلاه والذي طلبتم بمقتضاه معرفة النظام الجبائي المطبّق على عمليات تنظيم دورات تكوينية من قبل مكتب تكوين مستمر مبرمجة من قبل الوكالة الوطنية للتشغيل والعمل المستقل، يشرفني إعلامكم بما يلي :
I. في مادة الضرائب المباشرة
أ) بالنسبة إلى المبالغ المدفوعة مقابل عمليات التكوين
وفقا لأحكام الفصل 52 من مجلّة الضريبة على دخل الأشخاص الطبيعيين والضريبة على الشركات تخضع المبالغ المدفوعة من قبل الوكالة الوطنية للتشغيل والعمل المستقل لفائدة مكتب التّكوين المستمر مقابل تنظيم دورات تكوينية، للخصم من المورد بنسبة:
- 15% إذا دفعت لأشخاص طبيعيين مستقلين، وتخفّض هذه النّسبة إلى 5% في صورة استظهار المكوّن بشهادة تثبت خضوعه للضريبة حسب النّظام الحقيقي. - 5% إذا دفعت إلى شركة.
ب) بالنسبة إلى المبالغ المدفوعة مقابل الخدمات الأخرى
-1.5% بالنسبة إلى المبالغ التي تساوي أو تفوق 1000 دينار بما في ذلك الأداء على القيمة المضافة والمدفوعة مقابل الخدمات المتعلقة بتنظيم الملتقيات، -15% بالنسبة إلى المبالغ المدفوعة مقابل كراء الفضاء المخصّص لإلقاء المحاضرات.
Page 2
II. في مادة الأداء على القيمة المضافة :
وفقا لأحكام العدد 13 من الفقرة II من الجدول "ب مكرر" الملحق بمجلة الأداء على القيمة المضافة، تخضع عمليات التكوين للأداء المذكور بنسبة 12%.
وعلى هذا الأساس، يتعيّن على كلّ المكاتب التي تنجز عمليات تكوين في إطار الدورات التكوينية المتعلقة ببعث المؤسسات وتكوين الباعثين فوترة الأداء على القيمة المضافة المستوجب بعنوان العمليات المذكورة.
مع العلم أنـّه في صورة إنجاز هذه الدورات التكوينية لفائدة الوكالة الوطنية للتشغيل والعمل المستقل فإنّ المبالغ المدفوعة في هذا الإطار من قبل الوكالة المذكورة تخضع للخصم من المورد بعنوان الأداء على القيمة المضافة بنسبة 50% وفقا لأحكام الفصل 19 مكرر من مجلة الأداء على القيمة المضافة.
وتقبلوا، سيدي فائق عبارات الإحترام والتقدير. والسّـــلام عن وزير الاقتصاد والمالية وبتفويض منه المدير العام للدراسات والتشريع الجبائي الإمضاء : حبيبة جراد اللواتي
Ce texte n'est disponible qu'en arabe. Texte officiel (PDF) affiché ci-dessus. Seule la publication au JORT fait foi.
Positions de l'administration sur le même sujet
Prises de position et notes communes proches, rapprochées automatiquement d'après leur objet ; « texte intégral » signale celles dont le texte complet est disponible.