lois.tn
Prise de position

Enregistrement d’un contrat de leasing conclu avec un nouvel acquéreur suite à l’insolvabilité de la première partie au contrat

حول تسجيل عقد في إطار إيجار مالي

P P 180/201529 janvier 2015

PDF العربية Demander à l'assistant
Lire le texte officiel (PDF) (العربية) Lire le texte officiel (PDF) (العربية)
Afficher l'extrait en texte
من وزير الاقتصاد والمالية  إلى  الموضوع : حول تسجيل عقد في إطار إيجار مالي المرجع : مكتوبكم الوارد علينا بتاريخ 31 ديسمبر 2014  لقد ذكرتم بمكتوبكم المشار إليه بالمرجع أعلاه والذي يتبيّن من خلاله أن "الشركة الدولية للإيجار المالي" أبرمت مع السيد *** عقد إيجار مالي مسجّل بتاريخ 05 جويلية 2010 يتعلق بالعقار ا

Texte du document (reconnaissance automatique)

Texte obtenu par reconnaissance automatique du PDF — il peut contenir des erreurs ; seul le PDF fait foi.

وزارة المالية الإدارة العامة للدراسات والتشريع الجبائي D.G.E.L.F DIRECTION GENERALE DES ETUDES ET DE LA LEGISLATION FISCALES 29 جانفي 2015 180 من وزير الاقتصاد والمالية إلى […] الموضوع: حول تسجيل عقد في إطار إيجار مالي المرجع : مكتوبكم الوارد علينا بتاريخ 31 ديسمبر 2014

لقد ذكرتم بمكتوبكم المشار إليه أعلاه والذي يتبيّن من خلاله أن " […] أبرمت مع السيد […] عقد إيجار مالي مسجل بتاريخ 05 جويلية 2010 يتعلّق بالعقار المسمّى "[…]" موضوع الرّسم العقاري عدد […] نابل.

وباعتبار عدم إيفاء السيد […] بتعهداته إزاء أقساط الإيجار أبرم عقد إيجار ثان بين السيد […] وبين "الشركة […]" و السيد […] أحال بمقتضاه السيد […] حقّة في الإيجار المالي لفائدة السيد […] بنفس الشروط وسجّل هذا العقد بالمعلوم القار بتاريخ 9 جويلية 2014.

كما أبرمتم بتاريخ 21 أكتوبر 2014 مع "الشركة […]" عقد فسخ قبل الأجل لعقد الإيجار المالي وشراء للعقار موضوع الإيجار المالي فطلبتم معرفة معاليم التسجيل المستوجبة على هذا العقد وأساس احتسابها.

وجوابا يشرّفني إعلامكم أنه باعتبار عدم احترام أحكام الإيجار المالي وذلك بتغيير الأطراف فإن العقد المؤرخ في 21 أكتوبر 2014 والمبرم بينكم وبين"الشركة […]' يخضع للتسجيل بالمعلوم النسبي المستوجب على البيوعات العقارية والمحدّد بـ 5% يحتسب على أساس الثمن المصرّح به في العقد والذي قدره 152.581,977 دينارا .

وتقبلوا سيدي فائق التقدير والاحترام.

والسّلام عن وزير الاقتصاد والمالية وبتفويض منه المدير العام للدراسات والتشريع الجبائي الإمضاء : حبيبة جراد اللواتي Adresse : 15 rue Abderhmane Eljaziri 1002 Tunis الهاتف / Tél : 71.784 700 / 71.790 504 الفاكس / Fax : 71.790 550 www.impots.finances.gov.tn

Ce texte n'est disponible qu'en arabe. Texte officiel (PDF) affiché ci-dessus. Seule la publication au JORT fait foi.

Positions de l'administration sur le même sujet

Prises de position et notes communes proches, rapprochées automatiquement d'après leur objet ; « texte intégral » signale celles dont le texte complet est disponible.