حول الخصم من المورد بعنوان مستحقات الأجور
طلب توضيحات جبائية : مقابل خدمات مساعدة وتوجيه التونسيين الراغبين في الإقامة بكندا
Afficher l'extrait en texte
Texte du document (reconnaissance automatique)
Texte obtenu par reconnaissance automatique du PDF — il peut contenir des erreurs ; seul le PDF fait foi.
D.G.E.L.F DIRECTION GENERALE DES ETUDES ET DE LA LEGISLATION FISCALES من وزير المــاليــة إلــى 09/09/2019 N° 3163 الموضوع : طلب توضيحات جبائية. المرجــع : مكتوبكم الوارد بتاريخ 01 أوت 2019.
لقد ذكرتم بمقتضى مكتوبكم المشار إليه بالمرجع أعلاه أنّ شركة "[…]" هي شركة غير مقيمة مصدرة جزئيا، تتولّى إسداء خدمات تتعلّق بالإحاطة والمساعدة الادارية والقانونية لدى السلطات الكندية وتوجيه التونسيين الراغبين في الإقامة بكندا وإعداد ملفات الهجرة والإقامة، مبينين أنّ الشركة تتولّى فوترة خدماتها بتوقيف العمل بالأداء على القيمة المضافة باعتبار أنّها خدمات مسداة بكندا ولفائدة التونسيين الراغبين في الإقامة بكندا وأنّها تتقاضى مقابل هذه الخدمات بالدولار الكندي.
وعلى هذا الأساس طلبتم معرفة هل تنتفع الخدمات المسداة من قبلكم بتوقيف العمل بالأداء على القيمة المضافة وهل تستجيب لمفهوم التصدير باعتبارها منجزة ومستعملة بالخارج على معنى أحكام الفصل 68 من مجلة الضريبة على دخل الأشخاص الطبيعيين والضريبة على الشركات.
جوابا، يشرفني إعلامكم أنّه طبقا لأحكام الفصلين 1 و3 من مجلة الأداء على القيمة المضافة، تخضع للأداء على القيمة المضافة المبالغ الراجعة لشركتكم مقابل خدمات مساعدة وتوجيه التونسيين الراغبين في الإقامة بكندا وإعداد ملفات الهجرة والإقامة باعتبارها خدمات مستعملة بالبلاد التونسية.
هذا و نصّت الفقرة الفرعية 2 من الفقرة I من الفصل 11 من مجلة الأداء على القيمة المضافة كما تمّ تنقيحه بالفصل 38 من قانون المالية لسنة 2019 على أنّه تعتبر عمليات تصدير خاصة إسداء الخدمات خارج البلاد التونسية وإنجاز خدمات بالبلاد التونسية والتي يتمّ استعمالها بالخارج. وعلى هذا الأساس، وباعتبار أنّ الخدمات المسداة من قبل شركتكم مستعملة بتونس، فإنّ نشاط الشركة لا يستجيب لمفهوم التصدير.
وتقبلوا، سيدي فائق عبارات الاحترام والتقدير.
والسّـلام عن وزير المالية وبتفويض منه المدير العام للدراسات والتشريع الجبائي الإمضاء: سهام بوغديري نمصية
Ce texte n'est disponible qu'en arabe. Texte officiel (PDF) affiché ci-dessus. Seule la publication au JORT fait foi.
Positions de l'administration sur le même sujet
Prises de position et notes communes proches, rapprochées automatiquement d'après leur objet ; « texte intégral » signale celles dont le texte complet est disponible.