Obligation de justifier le payement de la taxe de circulation pour l’obtention d’une attestation d’assurance
حول تطبيق أحكام الفصل 89 من قانون المالية لسنة 2016
Afficher l'extrait en texte
Texte du document (reconnaissance automatique)
Texte obtenu par reconnaissance automatique du PDF — il peut contenir des erreurs ; seul le PDF fait foi.
Page 1
وزارة المالية MINISTERE DES FINANCES 10 مارس 2016 D.G.E.L.F DIRECTION GENERALE DES ETUDES ET DE LA LEGISLATION FISCALES 618
من وزير المالية إلــى […]
الموضــــوع: حول تطبيق أحكام الفصل 89 من قانون المالية لسنة 2016 المرجـــــع : مكتوبكم الوارد علينا بالبريد الالكتروني بتاريخ 11 فيفري 2016
لقد طلبتم بمقتضى مكتوبكم المشار إليه بالمرجع أعلاه مدكم بتوضيحات حول إمكانية اعتماد وصل خلاص معلوم جولان تم دفعه مسبقا للحصول على شهادتي تأمين بعنوان سنتي 2016 و2017، كما طلبتم مدكم بقائمة العربات المعفاة من معاليم الجولان و هل أن معدات الأشغال والجرّارات معنية بالإعفاء من المعلوم المذكور.
وجوابا يشرفني إعلامكم أنه يمكن الاستظهار بوصل خلاص معلوم جولان تم دفعه قبل حلول آخر أجل للاستخلاص بعنوان سنة 2016 قصد الحصول على شهادتي تأمين بعنوان سنتي 2016 و 2017 وذلك إذا كان وصل خلاص معاليم الجولان صالحا في تاريخ بداية صلوحية شهادة التأمين أي للحصول على شهادة تأمين بتاريخ 20 فيفري 2016 يتعين الاستظهار بوصل خلاص معلوم الجولان بعنوان سنة 2015 كما يمكن الاستظهار بوصل خلاص معلوم الجولان بعنوان سنة 2016 للحصول على شهادة تأمين بتاريخ 20 فيفري 2017.
هذا ولا تستوجب معاليم الجولان على :
- المجرورات التي لا تفوق حمولتها النافعة خمسة أطنان وذلك إذا كان مالكوها فلاحين، - السيارات المستعملة في النقل الريفي المشترك، - الحافلات المستعملة في نقل المعوقين والتي هي على ملك الجمعيات المعنية بالمعوقين، - الشاحنات المعدّة قصرا لرفع الفضلات المنزلية والتي تملكها الجماعات المحلية أو المؤسسات الخاصة الناشطة في قطاع رفع الفضلات المنزلية، - العربات الأخرى من غير المعدة لنقل الأشخاص أو لنقل البضائع والمرخص لها في استعمال الطريق على غرار الجرارات الطرقية ومعدات الأشغال العمومية، - السيارات السياحية المسجّلة خارج البلاد التونسية مدة الثلاثة أشهر الأولى من وجودها بالبلاد التونسية،
Page 2
- السيارات التي تملكها البعثات الدبلوماسية والأعوان الدبلوماسيين المعتمدين بتونس وموظفيها من السلك الدبلوماسي. - السيارات التي تملكها المنظمات والهياكل الدولية والإقليمية الناشطة بتونس في إطار اتفاقيات دولية واتفاقيات التعاون الدولي واتفاقيات المقر وموظفيها. تضبط قائمتها من قبل مصالح الشؤون الخارجية .وتسلّم القباضات المالية أصحاب هذه السيارات علامات جولان مجانية (vignette gratuite).
وتقبلوا، سيـــــدي، فائق عبارات التقدير والاحترام.
والسّــلام عن وزير المالية وبتفويض منه المدير العام للدراسات والتشريع الجبائي الإمضاء : حبيبة جراد اللواتي
Ce texte n'est disponible qu'en arabe. Texte officiel (PDF) affiché ci-dessus. Seule la publication au JORT fait foi.
Positions de l'administration sur le même sujet
Prises de position et notes communes proches, rapprochées automatiquement d'après leur objet ; « texte intégral » signale celles dont le texte complet est disponible.
- Demande d'obtention d'une attestation d'exonération de la retenue à la source
- Demande d'obtention d'une attestation d'achat en suspension de la TVA
- Demande d'obtention d'une attestation d'achat en suspension de la TVA
- Délai de payement de la taxe de circulation due sur les véhicules objet d’un contrat de leasing
- Demande d'obtention d'une attestation de non retenue à la source au titre de l'exportation