Code de procédure pénale · Version consolidée publiée en septembre 2020

Article 6

Jurisprudence appliquant cet article 97

Décisions dont la fiche cite cet article parmi les textes appliqués, des plus récentes aux plus anciennes. Liste établie automatiquement à partir de ces références : vérifiez chaque décision.

  1. قرار تعقيبي عدد 80013 بتاريخ 06/01/2026 : انقضاء الدعوى العمومية بمرور الزمن متى تجاوزت ثلاثة سنوات من آخر عمل قاطع

    Jurisprudence J P 80013/2026 6 janvier 2026

    تعليل الأحكام وتسبيبها ضمانة أساسية للمحاكمة العادلة ويكون واجبا لصحة الحكم ولا يعد قانونيا إلا إذا كان شاملا لعناصر النزاع ومجيبا عن الدفوعات الجوهرية ذات الأثر على وجه الفصل.

  2. قرار تعقيبي عدد 80197 بتاريخ 06 جانفي 2026 : طلبات الإدارة الديوانية المقدمة إلى النيابة العمومية تعد عملاً من أعمال التتبع القاطعة لسقوط الدعوى العمومية بمرور الزمن

    Jurisprudence J P 80197/2026 6 janvier 2026

    إن إحالة الإدارة الديوانية لمحضر البحث مرفوقاً بطلباتها إلى النيابة العمومية تمثل عملاً من أعمال التتبع والتحريك للدعوى العمومية على معنى الفصل 313 من مجلة الديوانة

  3. قرار تعقيبي عدد 67764 بتاريخ 22/01/2025 : استدعاء الصندوق للمحاكمة يقوم مقام الإعلام الكتابي لصندوق ضمان ضحايا حوادث المرور

    Jurisprudence J P 67764/2025 22 janvier 2025

    إثبات بقاء المسؤول عن الحادث مجهولا يتحقق بتقديم قرار الحفظ الصادر عن النيابة العمومية متى لم يقع فتح بحث تحقيقي بما يجعل طلب قرار الحفظ من قاضي التحقيق غير لازم قانونا.

  4. قرار تعقيبي عدد 59454 بتاريخ 04/06/2024 : إيداع محضر البحث لدى النيابة العمومية لا يقطع التقادم لكونه عملا إداريا

    Jurisprudence J P 59454/2024 4 juin 2024

    أجل سقوط الدعوى العمومية في المخالفات والجنح الديوانية يخضع لنفس الشروط المنصوص عليها بمجلة الإجراءات الجزائية.

  5. قرار تعقيبي عدد 54240 بتاريخ 29/05/2024 : بدء سريان سقوط العقاب في الحكم الغيابي من تاريخ الإعلام به لغير شخص المحكوم عليه ما لم يثبت علمه به من أعمال التنفيذ

    Jurisprudence J P 54240/2024 29 mai 2024

    يسري أجل سقوط العقاب المحكوم به في الجنح من تاريخ صيرورة العقاب باتا، ويبدأ في صورة الحكم الغيابي من يوم الإعلام به إذا لم يقع الإعلام للمحكوم عليه نفسه ما لم يثبت من أعمال تنفيذ الحكم حصول علمه به.

  6. قرار تعقيبي عدد 50761/50757 بتاريخ 20/05/2024 : إدانة الجريمة الصرفية تستوجب تعليلا يبيّن أركانها من غير تعارض مع وثائق الملف

    Jurisprudence J P 50761/2024 20 mai 2024

    يُحتسب سقوط الدعوى العمومية في الجنح الديوانية بمضي المدة القانونية من يوم وقوع الجريمة ما لم تُنجز في أثنائها أعمال تحقيق أو تتبع تقطع الأجل وتجعله لا يبتدئ من جديد إلا من تاريخ آخر عمل منها.

  7. قرار تعقيبي عدد 46440 بتاريخ 13/05/2024 : رقابة محكمة الإحالة على سلامة إجراءات الاستئناف متى كان سبب النقض مخالفة مقتضيات الفصل 110

    Jurisprudence J P 46440/2024 13 mai 2024

    محكمة الإحالة، متى كان النقض مؤسسا على مخالفة موجبات الاستئناف طبق الفصل 110 من مجلة الإجراءات الجزائية، لا يمنعها ذلك من إعادة التثبت من قيام المخالفة أو انتفائها على ضوء وثائق الملف، ويترتب على ثبوت سلامة الإجراءات قانونا صحة قبول الاستئناف شكلا.

  8. قرار تعقيبي عدد 61358 بتاريخ 22/04/2024 : لا تقوم جريمة التحيل إلا بثبوت ركن الاستيلاء أو محاولة الاستيلاء

    Jurisprudence J P 61358/2024 22 avril 2024

    يُقصد بأعمال التتبع كل إجراء يرمي إلى كشف الحقيقة وملابسات الواقعة، وتُعدّ أعمال النيابة العمومية والباحث الابتدائي الهادفة لذلك من الأعمال القاطعة لآجال انقضاء الدعوى العمومية بمرور الزمن.

  9. قرار تعقيبي عدد 43816 بتاريخ 15/04/2024 : انقطاع التقادم الجزائي بالشكاية السابقة متى شملت نفس الوقائع موضوع التتبع

    Jurisprudence J P 43816/2024 15 avril 2024

    تتمتع دائرة الإتهام بسلطة تقديرية في التحقق من كفاية القرائن لتوجيه التهمة من عدمه، غير أن ممارستها لهذه السلطة تظل مشروطة بحسن التعليل الذي يقتضي بيان الأسباب القانونية والواقعية المؤدية فعلا إلى النتيجة التي انتهت إليها.

  10. قرار تعقيبي عدد 51885 بتاريخ 15/04/2024 : سقوط العقاب بمرور الزمن يمنع اعتبار الأعمال القاطعة بعد انقضاء الأجل الأقصى

    Jurisprudence J P 51885/2024 15 avril 2024

    تعليل الأحكام وتسبيبها شرط لصحتها ويجب أن يكون مستوعبا لعناصر النزاع الواقعية والقانونية ومؤسسا على دلالات مستمدة مما له أصل ثابت بالملف.

  11. قرار تعقيبي عدد 51884 بتاريخ 15/04/2024 : سقوط العقاب بمضي عشرة أعوام كاملة دون جواز التمديد

    Jurisprudence J P 51884/2024 15 avril 2024

    تعليل الأحكام وتسبيبها شرط لازم لصحتها، ويجب أن يكون مستوعبا لعناصر النزاع الواقعية والقانونية ومؤسسا على دلالات لها أصل ثابت بالملف وفق ما تقرره الفقرة الرابعة من الفصل 168 من مجلة الاجراءات الجزائية.

  12. قرار تعقيبي عدد 46718 بتاريخ 01/04/2024 : انقضاء الدعوى العمومية بمرور الزمن ينتهي بصدور حكم دون اشتراط باتّيته

    Jurisprudence J P 46718/2024 1 avril 2024

    ينقطع أجل انقضاء الدعوى العمومية بمرور الزمن بكل عمل تحقيق أو تتبّع يتم داخل الآجال القانونية، ولا تبتدئ مدة السقوط من جديد إلا من تاريخ آخر عمل إذا لم يصدر عقب تلك الأعمال حكم.

  13. قرار تعقيبي عدد 51779 بتاريخ 01/04/2024 : سقوط العقاب بمرور الزمن يمتنع التمديد فيه إلى ما يزيد على ضعفه

    Jurisprudence J P 51779/2024 1 avril 2024

    تعليل الأحكام وتسبيبها شرط لازم لصحتها ويجب أن يكون مستوعبا لعناصر النزاع الواقعية والقانونية وأن يؤسس على دلالات مستمدة مما له أصل ثابت بالملف.

  14. قرار تعقيبي عدد 51907 بتاريخ 01/04/2024 : سقوط العقاب بمضي عشر سنوات كحد أقصى دون اعتبار للأعمال القاطعة

    Jurisprudence J P 51907/2024 1 avril 2024

    تعليل الأحكام الجزائية وتسبيبها شرط لازم لصحتها، ويجب أن يكون مستوعبا للعناصر الواقعية والقانونية ومؤسسا على دلالات لها أصل ثابت بالملف بما يمكّن من مراقبة سلامة الإسناد القانوني.

  15. قرار تعقيبي عدد 54164 بتاريخ 19/03/2024 : إحالة الإدارة الديوانية لطلباتها الكتابية على النيابة العمومية تعد عملا تتبعيا قاطعا لمرور الزمن

    Jurisprudence J P 54164/2024 19 mars 2024

    يُحتسب سقوط الدعوى العمومية بمرور الزمن في الجنح من تاريخ وقوع الجريمة بشرط عدم إنجاز أي عمل تحقيق أو تتبع خلال المدة القانونية.

  16. قرار تعقيبي عدد 52358 بتاريخ 18/03/2024 : قطع التقادم في الجنح الديوانية يتحقق بإحالة إدارة الديوانة المحضر مرفوقا بطلباتها إلى النيابة العمومية

    Jurisprudence J P 52358/2024 18 mars 2024

    تسقط الدعوى العمومية في المخالفات والجنح الديوانية بمضي ثلاث سنوات وفق الشروط المنصوص عليها بمجلة الاجراءات الجزائية، فلا يتحقق السقوط إلا إذا انقضى الأجل دون حصول أي عمل تحقيق او تتبع.

  17. قرار تعقيبي عدد 52359 بتاريخ 18/03/2024 : انقطاع سقوط الدعوى العمومية بالعمل الصادر عن إدارة الديوانة في إثارة التتبع

    Jurisprudence J P 52359/2024 18 mars 2024

    لا يُقبل القضاء بسقوط الدعوى العمومية بمرور الزمن إلا إذا استظهر الحكم بتوفر شروط السقوط القانونية وتعرض لوجود أعمال تحقيق أو تتبع من شأنها قطع التقادم قبل انقضاء الأجل.

  18. قرار تعقيبي عدد 51204 بتاريخ 28/02/2024 : ابتداء أجل سقوط العقاب في الحكم الغيابي من تاريخ الإعلام لغير شخص المحكوم عليه

    Jurisprudence J P 51204/2024 28 février 2024

    يقبل الإعتراض على الحكم الغيابي إلى انقضاء آجال سقوط العقاب متى لم يثبت إعلام المحكوم عليه بنفسه بالحكم أو لم يتبين من أعمال التنفيذ حصول العلم به.

  19. قرار تعقيبي عدد 35908/35896 بتاريخ 26/02/2024 : تجاوز الحد الأقصى للخطية يوجب ردّها إلى الحد القانوني

    Jurisprudence J P 35908/2024 26 février 2024

    تجاوز المحكمة للحد الأقصى للعقوبة المالية المحددة بالنص التجريمي يكوّن سوء تطبيق للقانون يوجب نقض الحكم من هذه الناحية وردّ الخطية إلى سقفها القانوني.

  20. قرار تعقيبي عدد 51705 بتاريخ 19/02/2024 : سقوط العقاب بمرور الزمن يتحقق بانقضاء المدة القصوى دون قطع أو تعليق معتبر

    Jurisprudence J P 51705/2024 19 février 2024

    تعليل الأحكام الجزائية شرط لازم لصحتها ويقتضي أن يكون مستوعبا للعناصر الواقعية والقانونية ومؤسسا على دلالات لها أصل ثابت بالملف بما يبرز قيام الجريمة أو انتفاءها.