Code de procédure pénale · Version consolidée publiée en septembre 2020

Article 39

LIVRE PREMIER – DE L'EXERCICE DE L'ACTION PUBLIQUE ET DE L'INSTRUCTION › CHAPITRE PREMIER – DE LA POLICE JUDICIAIRE › Section VI – De la constitution de la partie civile Page 9 sur 61

Jurisprudence appliquant cet article 24

Décisions dont la fiche cite cet article parmi les textes appliqués, des plus récentes aux plus anciennes. Liste établie automatiquement à partir de ces références : vérifiez chaque décision.

  1. قرار تعقيبي عدد 51510/51350/51181 بتاريخ 30/04/2024 : عدم انقراض الدعوى العمومية بصدور القرار التحكيمي إلا بتنفيذه الفعلي

    Jurisprudence J P 51510/2024 30 avril 2024

    لا يترتب عن صدور قرار تحكيمي صادر عن لجنة التحكيم والمصالحة انقراض الدعوى العمومية إلا إذا ثبت التنفيذ الفعلي لبنود المصالحة باعتباره شرطا لازما لإيقاف التتبع.

  2. قرار تعقيبي عدد 59754 بتاريخ 30/04/2024 : اختصاص محكمة الإحالة بالدعوى المدنية عند اقتصار التعقيب على الحقوق المدنية

    Jurisprudence J P 59754/2024 30 avril 2024

    إذا اقتصر الطعن بالتعقيب على الحقوق المدنية دون الدعوى الجزائية فإن الحكم الجزائي يحوز قوة اتصال القضاء في مواجهة جميع المتهمين، وتبقى الدعوى المدنية وحدها قائمة قابلة للنظر.

  3. قرار تعقيبي عدد 30040 بتاريخ 22/04/2022 : بطلان فتح البحث التحقيقي لا يقوم إذا كان القيام على المسؤولية الخاصة مستوفيا لإجراءاته القانونية

    Jurisprudence J P 30040/2022 22 avril 2022

    استيفاء القيام على المسؤولية الخاصة لإجراءاته القانونية يجعل حقوق القائم ثابتة ولا تتأثر بما قد يشوب إجراءات النيابة العمومية المتعلقة بتعهيد قاضي التحقيق بالملف.

  4. قرار تعقيبي عدد 87141 بتاريخ 23/06/2020 : قيام جريمة الفصل 96 بمجرد تعمد مخالفة التراتيب المنطبقة لتحقيق فائدة لا وجه لها

    Jurisprudence J P 87141/2020 23 juin 2020

    تقوم جريمة الفصل 96 بمجرد ثبوت تعمد الموظف العمومي مخالفة التراتيب المنطبقة على العمليات لتحقيق فائدة لا وجه لها للغير ولو لم يثبت حصول مضرة محققة للإدارة، لأن صور التجريم الواردة بالنص بديلة وليست تراكمية.

  5. قرار تعقيبي عدد 85860 بتاريخ 09/06/2020 : قبول القيام بالحق الشخصي شكلا يمنع رد طلب التعويض أصلا بتعليل ينفي اتصال الضرر بذات القائم به

    Jurisprudence J P 85860/2020 9 juin 2020

    تتحقق الصفة والمصلحة في القيام بالحق الشخصي بثبوت ضرر مباشر للقائم به وبقيام علاقة سببية مباشرة بين ذلك الضرر والجريمة موضوع التتبع، بما يجعل عنصر الضرر هو معيار إسناد الصفة في الدعوى المدنية التابعة.

  6. قرار تعقيبي عدد 97124 بتاريخ 25/02/2020 : بطلان قرار ختم البحث عند السهو عن البت في مطلب القيام بالحق الشخصي

    Jurisprudence J P 97124/2020 25 février 2020

    مطلب القيام بالحق الشخصي لا يُعتدّ به إجرائيا إلا إذا قُدّم في شكل مطلب كتابي ممضى من الشاكي أو من نائبه إلى الجهة القضائية المختصة بالنظر فيه.

  7. قرار تعقيبي عدد 12982 بتاريخ 21/11/2019 : قيام المتضرر بالحق الشخصي أمام المحكمة يتحقق بمطلب كتابي يتضمن طلب تسجيل القيام وقبوله شكلا

    Jurisprudence J P 12982/2019 21 novembre 2019

    يستوجب تعهد محكمة التعقيب بدوائرها المجتمعة تحقق مخالفة محكمة الإحالة لقرار النقض السابق مع إعادة طرح نفس المسألة القانونية التي وقع النقض من أجلها.

  8. قرار تعقيبي عدد 74267/74260 بتاريخ 01/10/2019 : انعدام صفة المتضرر في التعقيب عند عدم القيام بالحق الشخصي طبق الصيغ القانونية

    Jurisprudence J P 74267/2019 1 octobre 2019

    لا تثبت صفة الطاعن بالتعقيب للمتضرر ما لم يثبت قيامه بالحق الشخصي طبق الصيغة القانونية المقررة، باعتبار أن المشرع حصر صفة الطعن في قرارات دائرة الاتهام في أصناف محددة من بينها القائم بالحق الشخصي دون المتضرر.

  9. قرار تعقيبي عدد 88146 بتاريخ 01/10/2019 : انتفاء صفة المتضرر في الطعن بالتعقيب ما لم يقم بالحق الشخصي

    Jurisprudence J P 88146/2019 1 octobre 2019

    لا تُكتسب صفة القائم بالحق الشخصي في المادة الجزائية إلا بتقديم مطلب كتابي ممضى من الشاكي أو من نائبه إلى الجهة القضائية المختصة، وما لم يقع احترام هذا الإجراء فلا يُعدّ المتضرر قائما بالحق الشخصي.

  10. قرار تعقیبی عدد 73470 بتاريخ 10/06/2019 : صحة توجيه الطلبات ضد شركة التأمين بقيامها في الخصومة بحضورها وإجابتها

    Jurisprudence J P 73470/2019 10 juin 2019

    يعتبر توجيه الطلبات ضد شركة التأمين صحيحا متى ثبت استدعاؤها للدعوى وحضورها وإجابتها عنها، إذ يترتب عن ذلك تحقق الغاية من إجراءات القيام وعدم قيام موجب البطلان الإجرائي.

  11. قرار تعقيبي عدد 76490 بتاريخ 29/04/2019 : صحة القيام بالحق الشخصي تثبت بتوكيل خصام ثابت بالملف

    Jurisprudence J P 76490/2019 29 avril 2019

    تكون إجراءات القيام بالحق الشخصي صحيحة متى ثبت من توكيل الخصام المضاف بالملف أن المتضرر قد أسند لوكيلته توكيلا سابقا مستوفيا لشروطه، فلا يقبل الدفع بانتفاء الصفة في هذه الحالة.

  12. قرار تعقیبی عدد 71904 بتاريخ 02/04/2019 : قيام جريمة خيانة الامانة يقتضي ثبوت الاستيلاء بنية التملك

    Jurisprudence J P 71904/2019 2 avril 2019

    تقوم جريمة خيانة الامانة على ركنين متلازمين يتمثل أولهما في ثبوت عقد من العقود المنصوص عليها قانونا سلم الشيء بمقتضاه إلى المتهم، ويتمثل ثانيهما في الاستيلاء على ذلك الشيء إضرارا بصاحبه أو مالكه أو واضع اليد عليه.

  13. قرار تعقيبي عدد 71899 بتاريخ 06/03/2019 : انعدام صفة القائم بالحق الشخصي يترتب عنه عدم قبول الطعن شكلا

    Jurisprudence J P 71899/2019 6 mars 2019

    يشترط لقبول الطعن بالتعقيب توفر الصفة في الطاعن بأن يكون قد اكتسب مركز القائم بالحق الشخصي أمام محكمة الدرجة الأولى وفق الإجراءات المقررة قانونا، وإلا تعين الحكم بعدم قبول طعنه شكلا.

  14. قرار تعقيبي عدد 72785 بتاريخ 04/02/2019 : رقابة محكمة التعقيب لا تمتد إلى تقدير الأدلة متى كان التعليل سليما

    Jurisprudence J P 72785/2019 4 février 2019

    تقدير الأدلة وترجيحها واستخلاص النتائج منها من مسائل الواقع التي تستقل بها محكمة الأصل ولا تخضع لرقابة محكمة التعقيب إلا من جهة سلامة التعليل وحسن تطبيق القانون.

  15. قرار تعقيبي عدد 50324 بتاريخ 18/12/2017 : زوال صفة وكيل الشركة بإدراج العزل بالسجل التجاري يمنع التصرف في أموالها

    Jurisprudence J P 50324/2017 18 décembre 2017

    إدراج قرار عزل وكيل الشركة بالسجل التجاري يترتب عنه زوال صفته القانونية في تمثيلها بما يمنعه من إبرام التصرفات في أموالها دون الرجوع إلى الوكيل الجديد.

  16. قرار تعقيبي عدد 53979(53985) بتاريخ 28/11/2017 : نقض الحكم الجزائي عند تناقض التعليل مع المستندات المعتمدة

    Jurisprudence J P 53979/2017 28 novembre 2017

    لا تُقبل مطالب التعقيب في الأحكام الجزائية النهائية إلا من الأطراف المخوّل لهم حصرا قانونا، ولا تثبت صفة المتضرر للطعن إلا إذا اتخذ صفة القائم بالحق الشخصي وفق الإجراءات المقررة لذلك.

  17. قرار تعقيبي عدد 38879 بتاريخ 23/03/2017 : رفض الدعوى المدنية شكلا لا يستقيم عند ثبوت تقديم مطلب كتابي مستوف لشروط القيام بالحق الشخصي

    Jurisprudence J P 38879/2017 23 mars 2017

    يقتصر حق القائم بالحق الشخصي في الطعن بالتعقيب على ما يتصل بحقوقه المدنية دون أن يمتد إلى مناقشة تقدير العقاب باعتباره من خصائص محكمة الموضوع متى استند إلى أساس قانوني سليم وكان معللا كما يجب.

  18. قرار تعقيبي عدد 33528 بتاريخ 07/02/2017 : رقابة التعقيب على ثبوت حالة الدفاع الشرعي تقتصر على سلامة التعليل

    Jurisprudence J P 33528/2017 7 février 2017

    تقدير محكمة الموضوع لثبوت عناصر جريمة الإعتداء بالعنف الشديد من خلال الإقرار والتقرير الطبي وشهادة الشهود يدخل في نطاق سلطتها التقديرية ما دام التعليل سليما ومستندا إلى مظروفات الملف.

  19. قرار تعقيبي عدد 36372 بتاريخ 27/01/2017 : حجية محاضر الأبحاث الأولية في الجنايات متى استوفت مقومات صحتها

    Jurisprudence J P 36372/2017 27 janvier 2017

    الأعمال التي ينجزها مأمورو الضابطة العدلية في نطاق أداء وظيفتهم وقبل فتح التحقيق تحتفظ بنفس مستوى الحجية من حيث الإثبات مثل الأعمال المنجزة بمقتضى الإنابات القضائية اللاحقة لفتح التحقيق طالما كانت داخلة في الصلاحيات القانونية.

  20. قرار تعقيبي عدد 29338 بتاريخ 15/11/2016 : خرق إجراءات إثارة الدعوى العمومية بعد الحفظ يوجب النقض

    Jurisprudence J P 29338/2016 15 novembre 2016

    حفظ القضية من وكيل الجمهورية لا يمنع المتضرر من إثارة الدعوى العمومية على مسؤوليته الخاصة عبر القيام بالحق الشخصي وفق الشروط والإجراءات التي يضبطها القانون.