Code pénal · Version consolidée publiée en mars 2023
LIVRE III – CONTRAVENTIONS › Section VII - Infractions relatives aux biens
Sont passibles des mêmes peines :
1. ceux qui jettent des corps durs ou immondices sur les voitures, maisons, édifices et propriétés d’autrui,
2. ceux qui placent ou abandonnent dans les cours d’eau ou dans les sources des matériaux ou autres objets pouvant les encombrer.
Décisions dont la fiche cite cet article parmi les textes appliqués, des plus récentes aux plus anciennes. Liste établie automatiquement à partir de ces références : vérifiez chaque décision.
تطبيق قاعدة التوارد يقتضي ثبوت أن الفعل الواحد كوّن عدة جرائم بما يجعل العقاب المحكوم به هو المقرر للجريمة الأشد وحدها.
يشترط لصحة الحكم الجزائي أن يكون القاضي الذي يتولى تحرير لائحته قد حضر المرافعة وشارك في المفاوضة باعتبار أن اللائحة تُجسّد رأي الهيئة القضائية المتكوّن إثر المداولة.
تعليل الأحكام وتسبيبها شرط لازم لصحتها، ويجب أن يكون مستوعبا للعناصر الواقعية والقانونية ومؤسسا على دلالات مستمدة مما له أصل ثابت بالملف بما يبيّن وقوع الجريمة أو نفيها.
يترتب رفض مطلب التعقيب متى لم يبيّن الطاعن بوضوح مآخذه على الحكم المطعون فيه ولم يحدّد مكامن الطعن بما يمكّن محكمة التعقيب من مناقشتها وممارسة رقابتها.
امضاء الحكام الذين اصدروا الحكم للنسخة الاصلية طبق موجبات الفصل 166 من مجلة الاجراءات الجزائية يعد من القواعد الاجرائية الاساسية التي يترتب عن مخالفتها بطلان الحكم عملا بالفصل 199 من مجلة الاجراءات الجزائية.
يعدّ ما يعاينه مأمور الضابطة العدلية أثناء مباشرته لأعمال البحث وما يضمنه بمحاضر محررة طبق الصيغ التي أوجبها القانون حجة رسمية تتمتع بقرينة قانونية وتبقى معتمدة إلى أن يثبت ما يخالفها.
تسجيل الاستئناف يتم إما بتصريح شفاهي يُسجَّل كتابة أو بإعلام كتابي، وتنسحب صيغ الفصل المنظم لذلك على المتهم والنيابة العمومية دون تمييز.
رقابة محكمة التعقيب لا تنصرف إلى مناقشة محكمة الموضوع في فهم الوقائع وتقدير قوة الأدلة واستخلاص النتائج القانونية منها متى كان التعليل سائغا قانونا.
لمحكمة التعقيب أن تثير من تلقاء نفسها الإخلالات التي لها مساس بالنظام العام أو بالإجراءات الأساسية أو بمصلحة المتهم الشرعية ولو لم تثر ضمن مطاعن طالب التعقيب.
تقدير الأدلة وترجيحها واستخلاص النتائج القانونية منها من مسائل الواقع التي تستقل بها محكمة الموضوع ولا تمتد إليها رقابة محكمة التعقيب.
تقدير الأدلة وقوتها واستخلاص النتائج القانونية منها من مسائل الواقع التي تستقل بها محكمة الأصل ولا رقابة لمحكمة التعقيب عليها متى كان التعليل مستساغا ومؤديا للنتيجة القانونية دون تحريف للوقائع.
تعليل الأحكام وتسبيبها شرط لازم لصحتها ويقتضي أن يكون مستوعبا لعناصر القضية الواقعية والقانونية ودالا على قيام الجريمة أو نفيها استنادا إلى دلالات لها أصل ثابت بالملف.
تقدير الأدلة وقوتها واستخلاص النتائج القانونية منها من مسائل الواقع التي تستقل بها محكمة الأصل ولا تتدخل فيها محكمة التعقيب متى كان التعليل مستساغا ومؤديا للنتيجة القانونية دون تحريف للوقائع.
تستقل محكمة الموضوع بفهم الوقائع واستخلاص النتائج القانونية والفعلية منها شريطة أن يكون تعليلها مستساغا وشاملا لكامل أوراق الملف دون تحريف.
يكون القرار القضائي قابلا للنقض إذا أغفل البت في استئناف مرفوع من طرف مشمول بالحكم الابتدائي بما يترتب عنه صدور حكم لا يستجيب لحدود التعهد.
حرية الإثبات في المادة الجزائية التي تخول للحاكم تكوين قناعته حسب وجدانه الخالص تظل مشروطة بتعليل الحكم تعليلا سليما مستساغا قائما على ما له أصل ثابت بأوراق الملف وشاملا لعناصر القضية الفعلية والقانونية دون إغفال.
إن الطعن المؤسس على ضعف التعليل لا يكون وجيها إذا كان موجها في حقيقته إلى مناقشة فهم قاضي الأصل للوقائع وتقييمه للأدلة والموازنة بينها، لأن ذلك يدخل في نطاق السلطة التقديرية لمحكمة الموضوع ولا يخضع لرقابة محكمة التعقيب بوصفها محكمة قانون.
تأجيل تنفيذ العقاب البدني يخضع لرقابة محكمة القانون من جهة استناد المحكمة إلى تعليل مستساغ مؤسس على وثائق ثابتة بالملف بما يمكّن محكمة التعقيب من مراقبة سلامة استخلاص النتائج القانونية.
لا تقوم جريمة إشغال الطريق العام دون رخصة إلا إذا ثبت أن المحل موضوع الإشغال طريق عام ترتبت له صفة العموم قانونا بما يجعل الفعل ماسّا بحرية المرور.
لا يجوز للمحكمة الاستئنافية التعهد بمن لم يباشر الطعن، لأن سلطة النظر تنحصر في حدود المستأنفين والمعترضين وما شمله طعنهم، ويترتب عن التعهد خارج هذا النطاق خرق قواعد الاختصاص الإجرائي المقررة للطعن.