Code des obligations et des contrats · Édition revue et corrigée le 2 janvier 2015

Article 403

LIVRE PREMIER — DES OBLIGATIONS EN GENERAL › TITRE VII — DE L’EXTINCTION DES OBLIGATIONS › Chapitre VII De la prescription

Jurisprudence appliquant cet article 162

Décisions dont la fiche cite cet article parmi les textes appliqués, des plus récentes aux plus anciennes. Liste établie automatiquement à partir de ces références : vérifiez chaque décision.

  1. قرار تعقيبي عدد 92203 بتاريخ 13/05/2026 : سقوط الدعوى بمرور الزمن بين التجار يخضع للتقادم الطويل

    Jurisprudence J P 92203/2026 13 mai 2026

    تحديد النص القانوني المنطبق على آجال القيام يقتضي من محكمة الموضوع تكييف الدعوى المرفوعة لديها ووضعها في إطارها الواقعي والقانوني الصحيح وترتيب النتائج القانونية على ضوء ذلك.

  2. قرار تعقيبي عدد 84277 بتاريخ 14/04/2026 : وجوب تحري محكمة الموضوع تاريخ انتهاء الأشغال بدقة لتحديد سقوط الدعوى

    Jurisprudence J P 84277/2026 14 avril 2026

    - خضوع دعوى المطالبة بما يستحقه العملة والصناع وأصحاب الحرف لآجال السقوط المخففة والمحددة بعام بمقتضى أحكام الفصل 403 من مجلة الالتزامات والعقود، وانطلاق احتساب ذلك الأجل من تاريخ انتهاء الأشغال المتفق عليها بين الطرفين.

  3. قرار تعقيبي عدد 81608 بتاريخ 04/02/2026 : وجوب تكييف دعوى المطالبة بالآداء على ضوء المركز القانوني للطرف المطالب قبل استبعاد التقادم

    Jurisprudence J P 81608/2026 4 février 2026

    - حيث أن دعوى الرجوع بالضمان تقتضي أن يتولى طرف دفع مبلغ مالي عوضا عن طرف آخر، ولا يصح تكييف الدعوى على هذا النحو دون استجلاء المركز القانوني للطرف المطالب بالآداء على ضوء كتب الالتزام الممضى من طرفه.

  4. قرار تعقيبي عدد 74453 بتاريخ 17/11/2025 : لا تثبت واقعة الطرد بتقرير التفقدية وحده عند قيام منازعة جدية فيه دون استكمال وسائل التحقيق

    Jurisprudence J P 74453/2025 17 novembre 2025

    تمسك الأجير بواقعة الطرد يجعله متحملا لعبء إثباتها باعتبارها أساس التعويض، وتبقى للمحكمة سلطة الموازنة بين عناصر الإثبات وترجيح ما تطمئن إليه لاستخلاص النتيجة القانونية.

  5. قرار تعقيبي عدد 81387 بتاريخ 13/10/2025 : خضوع عملة الحضائر بالهياكل العمومية لنظام الجرايات المدنية والعسكرية للتقاعد

    Jurisprudence J P 81387/2025 13 octobre 2025

    المندوبية الجهوية للتنمية الفلاحية بوصفها هيكلا إداريا لا مركزيا تابعا للوزارة يتمتع باستقلال تنظيمي لا يرتقي إلى الاستقلال القانوني تجعل الوزارة سلطة الإشراف طرفا أصيلا في النزاع بما يوجب صحة القيام ضد المكلف العام بنزاعات الدولة في حقها.

  6. قرار تعقيبي عدد 73941 بتاريخ 13/10/2025 : الطرد التعسفي المقنع يتحقق بتعمد المؤجر عدم خلاص الأجير بما يجعل استمرار العلاقة الشغلية مستحيلا

    Jurisprudence J P 73941/2025 13 octobre 2025

    يتحقق الطرد التعسفي المقنع متى أتى المؤجر أفعالا تمس من شروط تنفيذ عقد الشغل الأساسية بما يجعل استمرار الأجير في العمل مستحيلا، ويعد تعمد عدم خلاص الأجر لفترات متتالية دون سبب جدي من أبرز صوره.

  7. قرار تعقيبي عدد 78064 بتاريخ 13/10/2025 : قصور التعليل يتحقق عند اعتماد المحكمة على مجرد تصريحات الخصم لإثبات انقضاء الدين دون إجراء التثبت اللازم عند قيام منازعة جدية

    Jurisprudence J P 78064/2025 13 octobre 2025

    لا يترتب بطلان عريضة الدعوى بسبب نقص البيانات المتعلقة بهوية المدعي ما لم ينص القانون على جزاء صريح لذلك، لأن البطلان في مادة الإجراءات لا يثبت إلا بنص.

  8. قرار تعقيبي عدد 80309 بتاريخ 03/09/2025 : سقوط مطلب ضمّ الخدمات لا يقوم إلا بعد انقضاء أجل سنة من بلوغ السنّ القانونية للإحالة على التقاعد

    Jurisprudence J P 80309/2025 3 septembre 2025

    يخضع مطلب ضمّ الخدمات بعنوان أنظمة التقاعد لأجلين منصوص عليهما بالفصل 8 من القانون عدد 105 لسنة 1995، أحدهما أجل سنتين من تاريخ نهاية الفترات المعنية بالضم، وثانيهما أجل أقصى يتمثل في سنة من بلوغ السن القانونية للإحالة على التقاعد.

  9. قرار تعقيبي عدد 82954 بتاريخ 09/07/2025 : عدم انطباق أجل التقادم القصير على دعوى المقاول باعتباره أجير صنع

    Jurisprudence J P 82954/2025 9 juillet 2025

    - تفسير النص القانوني يتم وفق ما تقتضيه عبارته بحسب وضع اللغة وعرف الاستعمال ومراد واضع القانون، وللمحكمة سلطة مطلقة في ذلك.

  10. قرار تعقيبي عدد 82820 بتاريخ 07/07/2025 : سريان السقوط الحولي لدعاوى المستحقات الشغلية من تاريخ نهاية العلاقة الشغلية

    Jurisprudence J P 82820/2025 7 juillet 2025

    أجل سقوط حق القيام بالدعاوى المتعلقة بالمنح والمستحقات المترتبة عن العلاقة الشغلية يبتدئ من تاريخ نهاية العلاقة الشغلية لا من تاريخ استحقاق المنحة أو الأجر المطلوب.

  11. قرار تعقيبي عدد 83849 بتاريخ 23/06/2025 : وجوب رد المحكمة على الدفوع الجوهرية تحت طائلة النقض

    Jurisprudence J P 83849/2025 23 juin 2025

    التعليل شرط لصحة الحكم، ولا يتحقق التعليل السليم إلا إذا أجابت المحكمة عن الدفوع الجوهرية التي من شأنها التأثير في وجه الفصل في النزاع بما يمكّن محكمة التعقيب من مراقبة حسن تطبيق القانون.

  12. قرار تعقيبي عدد 80307 بتاريخ 18/06/2025 : عدم جواز التمسك بسقوط الدعوى بعد الخوض في الأصل

    Jurisprudence J P 80307/2025 18 juin 2025

    - إن مسألة سقوط الدعوى بمرور الزمن لا تهم سوى مصلحة الأطراف ولا يمكن إثارتها بعد الخوض في أصل الدعوى.

  13. قرار تعقيبي عدد 76103-77377 بتاريخ 16/06/2025 : الطرد المقنع يثبت عند إخلال المؤجر بخلاص الأجرة بما ينال من شروط تنفيذ عقد الشغل

    Jurisprudence J P 76103/2025 16 juin 2025

    يثبت الطرد المقنع متى أتى المؤجر أفعالا تمس من شروط تنفيذ عقد الشغل بما يحمل الأجير على عدم القدرة على مواصلة العلاقة الشغلية، ومن ذلك الامتناع عن خلاص الأجرة لأشهر عديدة بقصد دفعه للتخلي عن العمل.

  14. قرار تعقيبي عدد 71194 بتاريخ 18/02/2025 : سقوط الدعوى بين التجار بمرور خمسة عشر عاما

    Jurisprudence J P 71194/2025 18 février 2025

    - سقوط الدعوى بمرور الزمن في المعاملات بين التجار يخضع للأجل العام المنصوص عليه بالفصل 402 م إ ع وهو خمسة عشر عاما.

  15. قرار تعقيبي عدد 64602 بتاريخ 17/02/2025 : الفاتورة غير الممضاة لا تنهض حجة لإثبات الدين

    Jurisprudence J P 64602/2025 17 février 2025

    الدفع بسقوط الدعوى بمرور الزمن لا يقبل إثارته لأول مرة أمام محكمة التعقيب متى لم يسبق التمسك به أمام محكمة الموضوع.

  16. قرار تعقيبي عدد 76107 بتاريخ 26/12/2024 : رقابة محكمة التعقيب تنحصر في سلامة التعليل القانوني دون مناقشة تقدير محكمة الموضوع للأدلة

    Jurisprudence J P 76107/2024 26 décembre 2024

    تعليل الحكم شرط صحة يقتضي أن يقوم على أسس قانونية سليمة مستمدة مما له أصل ثابت بأوراق الملف بما يمكّن محكمة التعقيب من مراقبة حسن تطبيق القانون.

  17. قرار تعقيبي عدد 77915 بتاريخ 26/12/2024 : لا يقبل التعقيب إذا انصبّ على مناقشة سلطة محكمة الموضوع في تقدير الأدلة

    Jurisprudence J P 77915/2024 26 décembre 2024

    تعليل الأحكام شرط صحة يقتضي أن يبيّن القاضي الأسس الواقعية والقانونية التي انتهى إليها وأن يجيب عن الدفوعات الجوهرية المؤثرة في وجه الفصل بما يمكّن محكمة التعقيب من مراقبة سلامة تطبيق القانون.

  18. قرار تعقيبي عدد 71065 بتاريخ 11/12/2024 : سقوط الدعوى الناشئة عن دين تجاري بين تاجرين بمرور الأجل الطويل

    Jurisprudence J P 71065/2024 11 décembre 2024

    - الأصل في الالتزامات المدنية والتجارية هو تقادمها بانقضاء أجل خمسة عشر سنة وفق أحكام الفصل 402 من م ا ع، ولا يطبق الأجل القصير الوارد بالفصل 403 إلا في الدعاوى بين تاجر وغير تاجر.

  19. قرار تعقيبي عدد 73394 بتاريخ 11 ديسمبر 2024 : صفة التاجر الحرفي - الفاتورة - قيد في السجل التجاري - تقادم تجاري

    Jurisprudence J P 73394/2024 11 décembre 2024

    -يمكن الارتكاز على التسجيل في السجل الوطني للمؤسسات لاستنتاج صفة التاجر -يعتبر النشاط تجاريا عندما يرتكز على المضاربة على المواد الاولية و استغلال اليد العاملة الوفيرة لتطوير الا نتاج مما يمكن من تطبيق الفصل 402 م ا ع -من المسلم قانونا انه ادا كان النزاع…

  20. قرار تعقيبي عدد 75569.2024 بتاريخ 27/11/2024 : خضوع تقادم دعوى الثمن بين تاجرين للأجل العام متى كانت المعاملة تابعة لممارسة التجارة

    Jurisprudence J P 75569/2024 27 novembre 2024

    لا يعدل عن الأجل العام لتقادم الدعوى إلا بنص خاص، ويُحمل الأجل الاستثنائي الوارد بالنسبة لثمن البضائع على نطاق الأعمال المختلطة التي تكون مدنية لأحد الطرفين فلا يطبق على المعاملات التي تثبت صبغتها التجارية بين تاجرين.