Le calcul de l'indemnité au titre du préjudice économique est effectué sur la base de 80 % de la perte effective des revenus perçus par le défunt tel que fixé par l'article 127 du présent code.
Code des assurances · Édition revue et corrigée le 5 février 2020
Article 144
TITRE V (1) — L'Assurance de la responsabilité civile du fait de l'usage des véhicules terrestres à moteur et le régime d'indemnisation des préjudices résultant des atteintes aux personnes dans les accidents › CHAPITRE II — Le régime d'indemnisation des préjudices résultant des atteintes aux personnes dans les accidents de la circulation › Sous-section 2.- Les frais de soins imputables à l'accident
Jurisprudence appliquant cet article 46
Décisions dont la fiche cite cet article parmi les textes appliqués, des plus récentes aux plus anciennes. Liste établie automatiquement à partir de ces références : vérifiez chaque décision.
-
قرار تعقيبي عدد 80947/80951 بتاريخ 16/02/2026 : وجوب رد المطاعن التي سبق الفصل فيها من قبل محكمة التعقيب في تعهدها الأول
- وجوب رد المطاعن التي سبق لمحكمة التعقيب أن خاضت فيها واتصل بها القضاء في تعهدها الأول، إذ لا يسع إعادة الخوض فيها مجددا.
-
قرار تعقيبي عدد 81747 بتاريخ 11/02/2026 : وجوب اعتماد الدخل المصرح به لدى مصالح الأداءات للسنة السابقة للحادث عند احتساب التعويض عن الضرر الاقتصادي
- وجوب اعتماد الدخل المصرح به إلى مصالح الأداءات للسنة السابقة للحادث عند احتساب التعويض عن الضرر الاقتصادي، عملاً بأحكام الفصل 127 من مجلة التأمين.
-
قرار تعقيبي عدد 79247 بتاريخ 22/10/2025 : قيام مسؤولية شركة السكك الحديدية عند انطلاق القطار دون التثبت من غلق الأبواب وفق قواعد السلامة
محكمة الموضوع حرة في تقدير الوقائع واستخلاص النتائج القانونية منها ولا تتدخل محكمة التعقيب في ذلك متى كان التعليل مستساغا ومستندا إلى ما له أصل ثابت من أوراق الملف.
-
قرار تعقيبي عدد 64481-64539 بتاريخ 30/09/2025 : اعتماد الدخل السنوي الصافي في تقدير التعويض عن الضرر الاقتصادي
يعتمد في احتساب التعويض عن الضرر الاقتصادي معيار الخسارة الفعلية في الدخل بما يقتضي اعتماد الدخل السنوي الصافي لا الدخل السنوي الخام.
-
قرار تعقيبي عدد 78418 بتاريخ 23/09/2025 : استحقاق التعويض عن الضرر الاقتصادي مشروط بثبوت دخل للهالك في قائم حياته
التعويض بعنوان الضرر الاقتصادي لا يستحق إلا إذا ثبت أن الهالك كان يزاول عملا وله دخل، لأن معيار الاحتساب يقوم على الخسارة الفعلية في الدخل وليس على خسارة محتملة.
-
قرار تعقيبي عدد 84786 بتاريخ 05/8/2025 : استحقاق التعويض عن الضرر الاقتصادي رهين احترام نسب التوزيع القانونية بين المستحقين
لا يقبل التمسك لأول مرة أمام محكمة التعقيب بدفع قانوني لم يسبق إثارته أمام محكمة الموضوع ولم يتسن للخصم مناقشته وللمحكمة بيان موقفها منه إلا إذا كان ماسا بالنظام العام وبالاجراءات الاساسية.
-
قرار تعقيبي عدد 77960 بتاريخ 09/07/2025 : عدم قبول الدفوع الجديدة أمام محكمة التعقيب متى لم تثر أمام محكمة الاستئناف
تتقيد محكمة الاستئناف بحدود ما وقع الاستئناف في شأنه فلا تتصدى إلا للمسائل التي رسمها الطاعن في طعنه ما لم يتعلق الأمر بما يهم النظام العام.
-
قرار تعقيبي عدد 69373 بتاريخ 18/12/2024 : وجوب احتساب التعويض عن الضرر الاقتصادي لورثة الهالك وفق النسب القانونية المنصوص عليها بمجلة التأمين
يجب أن يكون احتساب مبلغ التعويض بعنوان الضرر الاقتصادي على أساس النسب القانونية المنصوص عليها بمجلة التأمين، وكل مخالفة لذلك تشكل خرقا للقانون.
-
قرار تعقيبي عدد 76642 بتاريخ 18/11/2024 : استحقاق القرين للتعويض عن الضرر الاقتصادي لا يتوقف على إثبات عمل الهالك
استحقاق القرين للتعويض بعنوان الضرر الاقتصادي عن وفاة المتضرر في حادث مرور يقوم على قيام الرابطة الزوجية زمن الحادث واستمرار عدم الارتباط بزواج لاحق، دون اشتراط إثبات وجود عمل فعلي للهالك.
-
قرار تعقيبي عدد 68735.2022 بتاريخ 23/10/2024 : انتفاء تعويض الضرر الاقتصادي متى فاقت جراية الباقين على قيد الحياة مبلغ التعويض
إذا تمتع أولى حقّ المتضرر بجراية الباقين على قيد الحياة تصرفها صناديق الضمان الاجتماعي، فإن التزام المؤمن في التعويض عن الضرر الاقتصادي ينحصر في الفارق بين مبلغ التعويض ومبلغ الجرايات، ويزول محلّ التعويض متى كان الفارق سلبيا.
-
قرار تعقيبي عدد 47663 بتاريخ 20/05/2024 : تقدير عدد الأبناء المحتسب لتحديد جراية الضرر الاقتصادي ينحصر في من توفرت فيهم شروط الاستحقاق
تحديد النسبة المعتمدة لاحتساب جراية الضرر الاقتصادي للأبناء يقتصر على عدد من توفرت فيهم شروط الاستحقاق المنصوص عليها قانونا، ولا يُعتدّ في ذلك بوجود أبناء آخرين لا تتوفر فيهم تلك الشروط.
-
قرار تعقيبي عدد 67596 بتاريخ 24/04/2024 : احتساب جراية الضرر الاقتصادي للأبناء القاصرين يقتضي الالتزام بالعملية الحسابية المضبوطة قانونا
تقدير محكمة الموضوع لمسؤولية حادث المرور يستقل باستخلاصها للوقائع من عناصر الملف متى بُني على أسباب سائغة لها أصل ثابت، ولا تخضع في ذلك لرقابة محكمة التعقيب.
-
قرار تعقيبي عدد 53254.2022 بتاريخ 23/06/2023 : تقدير صورة المسؤولية المشتركة عن حادث المرور وفق جدول تحديد المسؤوليات مسألة موضوعية لا رقابة عليها تعقيبيا متى قام التعليل المستساغ
تحديد مسؤولية حادث المرور وفق إحدى الصور المنطبقة من الفصل 123 من مجلة التامين ومن جدول تحديد المسؤوليات الملحق به يعد مسألة موضوعية تستخلصها محكمة الموضوع من وقائع الملف ومحضر البحث والمعاينات ونقطة الاصطدام.
-
قرار تعقيبي عدد 30769.2021 بتاريخ 17/11/2021 : يخرج تعيين الحالة المنطبقة من جدول تحديد المسؤوليات عن رقابة محكمة التعقيب متى استند إلى سلطة محكمة الموضوع التقديرية بتعليل سليم له أصل ثابت بالأوراق
تعيين الحالة المنطبقة من جدول تحديد المسؤوليات وتقدير نسبة المسؤولية الناشئة عن حادث المرور يندرج ضمن المسائل الواقعية التي تستقل بها محكمة الموضوع متى بنت قضاءها على تعليل سليم مستمد مما له أصل ثابت بالأوراق.
-
قرار تعقيبي عدد 36361 بتاريخ 10/11/2021 : الخطأ في الحساب يوجب النقض متى أدى إلى نتيجة تناقض النص القانوني المنطبق
يحتسب التعويض عن الضرر الاقتصادي على أساس نسبة 80 بالمائة من الخسارة الفعلية في الدخل السنوي، وعند عدم تقديم ما يفيد الدخل السنوي يقع اعتماد الاجر الادنى السنوي المضمون طبقا لاحكام الفصل127م.ت.
-
قرار تعقيبي عدد 76185 بتاريخ 13/01/2021 : استحقاق التعويض عن الضرر الاقتصادي للورثة مشروط بثبوت التبعية الاقتصادية وفق الضوابط العمرية والاجتماعية
التعويض عن الضرر الاقتصادي لفائدة الورثة لا يستحق إلا عند ثبوت التبعية الاقتصادية للمورث وتحقق الشروط القانونية المنظمة لانتفاع القرين والأبناء والبنت بهذا التعويض.
-
قرار تعقيبي عدد 76630.2019 بتاريخ 27/10/2020 : لا يقبل بالتعقيب الدفع الجديد المتعلق بكيفية احتساب التعويض متى لم يسبق إثارته لدى محكمة الموضوع
لا يكون الطعن بالتعقيب طريقا لإعادة مناقشة محكمة الموضوع في فهم الوقائع وترجيحها للدليل متى عللت قضاءها تعليلا سائغا، لأن مراقبة محكمة التعقيب تنحصر في مسائل القانون دون المسائل الواقعية.
-
قرار تعقيبي عدد 96758 بتاريخ 12/10/2020 : نقض الحكم عند قصور تعليل التعويضات بما يحول دون مراقبة تطبيق القواعد الحسابية القانونية
تقدير مسؤولية سائق العربة في حادث المرور يقتضي تطبيق واجب الحيطة والحذر والتنبه وتعديل السرعة بحسب متطلبات الطريق والعوارض المتوقعة، ولا يعفي مجرد خطأ المتضرر من المسؤولية متى ثبتت مخالفة السائق لواجبات السلامة المفروضة عليه قانونا.
-
قرار تعقيبي عدد 75715 بتاريخ 05/10/2020 : استحقاق القرين لتعويض الضرر الاقتصادي بمجرد ثبوت صفته ضمن القائمة الحصرية للمستفيدين
استحقاق تعويض الضرر الاقتصادي عند وفاة المتضرر في حادث مرور ينحصر في الأشخاص الواردين على سبيل الحصر بالفصل 143 من مجلة التأمين، فلا يجوز التوسيع في عدد المشمولين بالتعويض ولا التضييق فيه متى كانت الصفة ثابتة ضمن القائمة القانونية.
-
قرار تعقيبي عدد 84769 بتاريخ 08/06/2020 : دفع جديد أمام التعقيب لا يقبل إذا لم يتعلق بالنظام العام
لا تقبل أمام محكمة التعقيب الدفوع التي لم يسبق إثارتها أمام محكمة الموضوع متى كانت لا تتصل بالنظام العام.