حول صرف نفقات التكوين الراجعة لشركة "***"
Afficher l'extrait en texte
Texte du document (reconnaissance automatique)
Texte obtenu par reconnaissance automatique du PDF — il peut contenir des erreurs ; seul le PDF fait foi.
وزارة الاقتصاد والمالية الإدارة العامة للدراسات والتشريع الجبائي D.G.E.L.F DIRECTION GENERALE DES ETUDES ET DE LA LEGISLATION FISCALES 17 جويلية 2014 1129
من المديرة العامة للدراسات والتشريع الجبائي إلى […]
الموضوع: حول صرف نفقات التكوين الراجعة لشركة " […] " المرجع: مكتوبكم عدد 1007 بتاريخ 16 جوان 2014
لقد ذكرتم بمقتضى مكتوبكم المشار إليه بالمرجع أعلاه أنه في إطار إنجاز القطب الصناعي في مجال الطائرات بالمنطقة الصناعية بالمغيرة من قبل الشركة الفرنسية " […] "، تمّ بمقتضى الاتفاقية المبرمة بين الحكومة التونسية والشركة المعنية الاتفاق على تكوين شركة تونسية للغرض ( […] ) وعلى تحمّل الجانب التونسي (الوكالة التونسية للتكوين المهني) لنفقات تكوين اليد العاملة الضرورية لهذا القطب الصناعي والتي تنجزها الشركة التونسية " […] " لفائدة المتربصين بورشاتها.
كما بيّنتم أنّ المبالغ التي ستدفعها الوكالة التونسية للتكوين المهني لفائدة الشركة التونسية المذكورة لا تمثّل خلاص مقابل خدمات أنجزتها شركة " […] " لفائدة الدولة التونسية أو الوكالة المذكورة، بل أن الأمر يتعلق باسترجاع مصاريف بذلتها الشركة التونسية لتكوين متربّصيها.
وعلى هذا الأساس، طلبتم اعتبار المبالغ التي ستدفعها الوكالة التونسية للتكوين المهني لفائدة شركة " […] " المذكورة استرجاعا للمصاريف التي بذلتها الشركة في إطار عمليات التكوين ولا تخضع بالتالي للخصم من المورد عند دفعها لها.
جوابا، يشرّفني إعلامكم بما يلي :
طبقا للتشريع الجبائي الجاري به العمل، لا تشمل قاعدة الخصم من المورد المبالغ التي يتم استرجاعها بعنوان مصاريف مبذولة وبصفة عامة كل المبالغ التي لا تكتسي صبغة مقابيض.
Page 2
بالتالي، وفي الحالة الخاصة بمكتوبكم وباعتبار أن المبالغ المرصودة لدى الوكالة التونسية للتكوين المهني تمثل تحمّل الدولة لنفقات تكوين أعوان شركة " […] " في ورشاتها ولا تمثل مقابل خدمات أسدتها الشركة لفائدة الوكالة المذكورة، فإن المبالغ المعنية تعتبر استرجاع مصاريف بذلتها الشركة بهذا العنوان، ولا تخضع بالتالي للخصم من المورد عند دفعها لها.
وتؤخذ هذه المبالغ بعين الاعتبار لضبط النتائج الخاضعة للضريبة لشركة " […] " لسنة قبضها، ولا تنتفع بأي امتياز جبائي خاص.
والسّلام المدير العام للدراسات والتشريع الجبائي الإمضاء: حبيبة جراد اللواتي
نسخة مطابقة للأصل ترسل إلى السيد المدير العام للأداءات قصد الإعلام. المدير العام للدراسات والتشريع الجبائي الإمضاء: حبيبة جراد اللواتي الإدارة العامة للدراسات والتشريع الجبائي رقم التسجيل الفرعي عدد: 1081 بتاريخ: 17 جويلية 2014 2
Ce texte n'est disponible qu'en arabe. Texte officiel (PDF) affiché ci-dessus. Seule la publication au JORT fait foi.
Positions de l'administration sur le même sujet
Prises de position et notes communes proches, rapprochées automatiquement d'après leur objet ; « texte intégral » signale celles dont le texte complet est disponible.
- حول صرف نفقات التكوين الراجعة لفائدة شركة "***********"
- حول النظام الجبائي للنفقات والمصاريف المتعلقة بالخدمات المسداة من قبل ديوان ***
- حول النظام الجبائي في مادة الأداء على القيمة المضافة المطبق على نشاط مكتب صرف
- حول النظام الجبائي في مادة الأداء على القيمة المضافة المطبق على نشاط مكتب صرف
- حول أرباح الصرف بالنسبة للمؤسسات المصدرة كليا