حول التصحيح المتوازي للموازنات
Afficher l'extrait en texte
Texte du document (reconnaissance automatique)
Texte obtenu par reconnaissance automatique du PDF — il peut contenir des erreurs ; seul le PDF fait foi.
Page 1
الإدارة العامة للدراسات والتشريع الجبائي D.G.E.L.F DIRECTION GENERALE DES ETUDES ET DE LA LEGISLATION FISCALES وزارة المالية MINISTERE DES FINANCES 3 جوان 2014 841
من وزير الاقتصاد والمالية إلى […]
الموضوع: حول التصحيح المتوازي للموازنات المرجع: مكتوبكم بتاريخ 19 ماي 2014
لقد ذكرتم بمقتضى مكتوبكم المشار إليه بالمرجع أعلاه أنّ شركة […] تتعرض لإشكال يتعلق باستهلاكات التجهيزات التقنية للاتصالات. حيث أنّ استهلاك التجهيزات التقنية للاتصالات يبدأ من تاريخ استلام "محضر القبول التقني" اللاحق للتاريخ الفعلي لبدء استغلال التجهيزات المذكورة.
وتؤدي هذه الوضعية بالشركة إلى اعتماد بصفة دورية لآلية التصحيح المتوازي للموازنات وقبل تدخل مصالح المراقبة الجبائية والتي تمكّنها من تصحيح وضعيتها الجبائية بصفة رجعية بعنوان السنوات التي لم يشملها التقادم بطرح استهلاكات التجهيزات المذكورة من نتائج السنوات المتعلقة بها وذلك عن طريق إيداع تصاريح تصحيحية في الغرض.
غير أنه وفي الحالة الخاصة باستهلاك التجهيزات التقنية للاتصالات التي توصلت الشركة بمحضر قبولها التقني خلال سنة 2012، فإنها لم تتمكن من القيام بالتصحيح المتوازي بعنوانها كما دأبت على ذلك بالنسبة إلى السنوات السابقة باعتبار تدخل مصالح المراقبة الجبائية قبل ذلك. وهو ما من شأنه أن يفقد الشركة حقها في طرح الاستهلاكات المذكورة.
وعلى هذا الأساس، طلبتم تمكين الشركة من القيام بالتصحيح المتوازي للموازنات بالنسبة إلى استهلاك التجهيزات التقنية للاتصالات التي توصلت الشركة بمحضر قبولها التقني خلال سنة 2012.
جوابا، يشرفني إعلامكم أنه في الحالة الخاصة، لا يمكن لشركة […] تعديل وضعيتها المتعلقة باستهلاكات التجهيزات التقنية للاتصالات التي توصلت الشركة بمحضر قبولها التقني خلال سنة 2012 وذلك بعنوان سنوات شملتها المراجعة الجبائية المعمقة وتمّ تبليغ نتائج المراجعة المتعلقة بها.
العنوان : 15 نهج عبد الرحمان الجزيري 1002 تونس الهاتف : 71.784 700 / 71.790 504 الفاكس : 71.790 550 موقع الواب : www.impots.finances.gov.tn Adresse : 15 rue Abderhmane Eljaziri 1002 Tunis Tél Fax Site web
Page 2
غير أنه وبهدف عدم حرمان الشركة من حقها في طرح أعباء حقيقية ومبررة وباعتبار الخصوصية التقنية لتجهيزات الاتصالات التي من شأنها أن تميزها عن التجهيزات المستعملة في القطاعات الأخرى، يمكن لشركة […] طرح الاستهلاكات المعنية والمتعلقة بالسنوات التي لم يشملها التقادم أي في حدود الاستهلاكات المتعلقة بسنتي 2010 و2011 من النتائج الخاضعة للضريبة لسنة 2012.
وتقبلوا، سيدي، فائق عبارات الاحترام.
والسّلام عن وزير الاقتصاد والمالية وبتفويض منه المدير العام للدراسات والتشريع الجبائي الإمضاء : حبيبة جراد اللواتي
Ce texte n'est disponible qu'en arabe. Texte officiel (PDF) affiché ci-dessus. Seule la publication au JORT fait foi.
Positions de l'administration sur le même sujet
Prises de position et notes communes proches, rapprochées automatiquement d'après leur objet ; « texte intégral » signale celles dont le texte complet est disponible.