Régime applicable à des prestations de services rendues au Maroc
طلب توضيحات حول التصدير
Afficher l'extrait en texte
Texte du document (reconnaissance automatique)
Texte obtenu par reconnaissance automatique du PDF — il peut contenir des erreurs ; seul le PDF fait foi.
الجمهورية التونسية وزارة المالية الإدارة العامة للدراسات والتشريع الجبائي إ.ب
2012 جويلية 11
1026
من وزير المالية
إلى
[…]
الموضوع : طلب توضيحات حول التصدير المرجع : مكتوبكم بتاريخ 20 أفريل 2012
تبعا لمكتوبكم المشار إليه بالمرجع أعلاه والذي طلبتم بمقتضاه التأكيد على أن الأشغال المنجزة بالمغرب من قبل الشركة التونسية « […] « X » لحساب الشركة التونسية « X » في إطار صفقة الأشغال التي أبرمتها هذه الأخيرة لمدة شهرين بالمغرب تعتبر عمليات تصدير، يشرفني إعلامكم بما يلي :
I. في مادّة الضرائب المباشرة
طبقا لأحكام اتفاقية تفادي الازدواج الضريبي المبرمة بين دول اتحاد المغرب العربي بتاريخ 23 جويلية 1990، وفي صورة عدم تجاوز مدة الأشغال بالمغرب 3 أشهر، فإن الشركة التونسية « […] » لا تعتبر أنها تمارس نشاطها بالمغرب في إطار منشأة دائمة.
وعلى هذا الأساس، فإن الأرباح المتأتية من الأشغال التي تنجزها شركة « […] » بالمغرب تعتبر متأتية من عمليات تصدير باعتبار أن الخدمات المذكورة منجزة ومستعملة بالخارج. ولا تكون المبالغ التي تتقاضاها الشركة التونسية « […] » بهذا العنوان خاضعة للخصم من المورد بتونس ولا بالمغرب.
II. في مادّة الأداء على القيمة المضافة
وفقا لأحكام الفصل 3 من مجلة الأداء على القيمة المضافة لا تخضع للأداء المذكور الأشغال المنجزة بالمغرب من قبل الشركة التونسية « […] » في إطار صفقة الأشغال المشار إليها أعلاه باعتبارها مستغلة في الخارج.
وتفضلوا، سيدي بقبول فائق عبارات الاحترام.
والسلام عن وزير المالية وبتفويض منه المدير العام للدراسات والتشريع الجبائي الامضاء : حبيبة جراد اللواتي
Ce texte n'est disponible qu'en arabe. Texte officiel (PDF) affiché ci-dessus. Seule la publication au JORT fait foi.
Positions de l'administration sur le même sujet
Prises de position et notes communes proches, rapprochées automatiquement d'après leur objet ; « texte intégral » signale celles dont le texte complet est disponible.