حول توظيف المعلوم على الأراضي غير المبنية
Afficher l'extrait en texte
Texte du document (reconnaissance automatique)
Texte obtenu par reconnaissance automatique du PDF — il peut contenir des erreurs ; seul le PDF fait foi.
Page 1
وزارة المالية Ministère des Finances الإدارة العامة للدراسات والتشريع الجبائي D.G.E.L.F DIRECTION GENERALE DES ETUDES ET DE LA LEGISLATION FISCALES 1605 31 ماي 2016 من وزير المالية إلى السيد وزير الشؤون المحلية […] الموضوع: حول توظيف المعلوم على الأراضي غير المبنية المرجع : مكتوبكم عدد 203204 بتاريخ 10 ماي 2016
لقد تضمّن مكتوبكم المشار إليه بالمرجع أعلاه عريضة السيد […] الذي أفاد أن بلدية المكنين طالبته بالاستظهار بشهادة إبراء من المعلوم على الأراضي غير المبنية عند تقدّمه أواخر سنة 2014 للحصول على قرار مصادقة على عمليات تقسيم الأرض ذات الصبغة الفلاحية التي يملكها موضوع الرسم العقاري عدد […] . وطلبتم تبعا لذلك بعض التوضيحات في الغرض.
وجوابا، يشرّفني إعلامكم أن الأراضي غير المبنية الكائنة بالمناطق الصناعية والسكنية والسياحية والمناطق المعدة لاستعمال حرفي أو مهني والمقسمة طبقا للتشاريع والتراتيب الجاري بها العمل تعفى من المعلوم على الأراضي غير المبنية ما لم يتم التفويت فيها من قبل المقسم.
ويقصد بعبارة مقسمة طبقا للتشاريع والتراتيب الجاري بها العمل الأراضي التي تم في شأنها الحصول على محضر في انتهاء أشغال التقسيم تسلمه مصالح الجماعة المحلية المعنية. وبالتالي فإن الأراضي التي هي في طور التقسيم تخضع للمعلوم على الأراضي غير المبنية.
مع العلم أنه تم بمقتضى الفصل 13 من مجلة الجباية المحلية ربط الحصول على قرار المصادقة على عمليات التقسيم الإدلاء بشهادة يسلمها قابض المالية تثبت خلاص المعلوم على الأراضي غير المبنية.
Adresse : 15 rue Abderhmane Eljaziri 1002 Tunis Tél : 71.784 700 / 71.790 504 Fax : 71.790 550 Site web : www.impots.finances.gov.tn
Page 2
وبالنسبة إلى الحالة الخاصة وفي صورة إدراج الأرض موضوع الاستشارة كأرض مرخّص في بنائها بمثال التهيئة العمرانية لبلدية المكنين المصادق عليه بمقتضى الأمر عدد 1481 لسنة 2010 المؤرخ في 14 جوان 2010 فإنها تصبح خاضعة للمعلوم على الأراضي غير المبنية إلى حدود الانتهاء من أشغال التقسيم والحصول على شهادة في الغرض.
وبالتالي فإن طلب الحصول على قرار المصادقة على عمليات التقسيم يستوجب الاستظهار بما يثبت خلاص المعلوم على الأراضي غير المبنية.
والسّلام عن وزير المالية وبتفويض منه المدير العام الهادي دقّ[؟]
Ce texte n'est disponible qu'en arabe. Texte officiel (PDF) affiché ci-dessus. Seule la publication au JORT fait foi.
Positions de l'administration sur le même sujet
Prises de position et notes communes proches, rapprochées automatiquement d'après leur objet ; « texte intégral » signale celles dont le texte complet est disponible.