lois.tn
Prise de position

حول تطبيق أحكام الفصل 109 من مجلة الحقوق والإجراءات الجبائية

P P 1128/20235 octobre 2023

PDF العربية Demander à l'assistant
Lire le texte officiel (PDF) (العربية) Lire le texte officiel (PDF) (العربية)
Afficher l'extrait en texte
الجمهورية التونسية  وزارة المالية  من وزيرة المالية  إلى  الموضوع : حول تطبيق أحكام الفصل 109 من مجلة الحقوق والإجراءات الجبائية المرجع : مكتوبكم الوارد علينا بتاريخ 01 سبتمبر 2023   لقد ذكرتم بمقتضى مكتوبكم المشار إليه بالمرجع أعلاه أن السيد *****  إطار قيامه بإجراءات ترسيم عقاره الكائن ببر

Texte du document (reconnaissance automatique)

Texte obtenu par reconnaissance automatique du PDF — il peut contenir des erreurs ; seul le PDF fait foi.

الجمهورية التونسية وزارة المالية D.G.E.L.F La direction Générale des études et de la législation fiscale الإدارة العامة للدراسات و التشريع الجبائي

N° 1128 05/10/2023

من وزيرة المالية إلى

الموضوع: حول تطبيق أحكام الفصل 109 من مجلة الحقوق والإجراءات الجبائية المرجع: مكتوبكم الوارد علينا بتاريخ 01 سبتمبر 2023

لقد ذكرتم بمقتضى مكتوبكم المشار إليه بالمرجع أعلاه أنّ السيد […] وفي إطار قيامه بإجراءات ترسيم عقاره الكائن ببرج الطويل من ولاية أريانة الراجع له بالملكية بالسجل العقاري تقدّم بإجراء تسجيل عقد شراء مبرم بموجب حجة عادلة بتاريخ 14 مارس 1978 حزر في شأنه بطاقة النقل عدد 33 مبرمة بين السيد […] والسيد […] والذي يمثّل انجرارا لعقد شراء السيد […] وحيث تمّت مطالبته بإيداع التصاريح الجبائية لثلاثة سنوات السابقة ، فإنكم تطلبون معرفة مدى صحّة مطالبته بإيداع التصاريح الجبائية .

جوابا، أتشرّف بأن أحيطكم علما أنه طبقا لأحكام الفصل 109 من مجلّة الحقوق والإجراءات الجبائية يستوجب تسجيل عقود نقل ملكية العقارات أو الحقوق المتعلقة بها وعقود نقل ملكية الأصول التجارية أو كرائها إيداع التصاريح الجبائية المستوجبة لثلاثة سنوات السابقة ويتم ذلك من قبل طالب خدمة التسجيل.

وعلى هذا الأساس، وباعتبار أن السيد […] طالب الخدمة ليس طرفا في العقد لكنه أصبح مالكا للعقار بمقتضى عملية لاحقة، فإنّه يتعيّن عليه تقديم ما يفيد امتثاله لواجباته الجبائية وذلك بتقديم التصاريح الضرورية بعنوان الضريبة على الدخل المستوجبة للثلاث السنوات السابقة لتسجيل العقد موضوع استشارتكم.

وتقبلوا فائق عبارات التقدير.

والسّلام عن وزيرة المالية وبتفويض منها

المدير العام للدراسات والتشريع الجبائي يحيى الشمالي (توقيع)

Adresse : 87 Avenue taiebmhiri belvedere 1002 Tunis - Tél : 71.783.786 - Fax : 71.790.550 - Site web : www.impots.finances.gov.tn

Ce texte n'est disponible qu'en arabe. Texte officiel (PDF) affiché ci-dessus. Seule la publication au JORT fait foi.

Positions de l'administration sur le même sujet

Prises de position et notes communes proches, rapprochées automatiquement d'après leur objet ; « texte intégral » signale celles dont le texte complet est disponible.