Droit d’enregistrement dû au titre d’un acte portant échange de portions indivises entre héritiers
حول معاليم التسجيل المستوجبة على إتفاق
Afficher l'extrait en texte
Texte du document (reconnaissance automatique)
Texte obtenu par reconnaissance automatique du PDF — il peut contenir des erreurs ; seul le PDF fait foi.
Page 1
الإدارة العامة للدراسات والتشريع الجبائي D.G.E.L.F DIRECTION GENERALE DES ETUDES ET DE LA LEGISLATION FISCALES وزارة المالية مــن وزيــر المــاليــة إلــى 27-03-2015 N°598 الموضــوع : حول معاليم التسجيل المستوجبة على اتفاق المــرجــع : مكتوبكم الوارد علينا بتاريخ 13 مارس 2015
لقد ذكرتم بمكتوبكم المشار إليه بالمرجع أعلاه أنّ السيدة […] و […] و […] ورثة المرحوم […] ، أبرموا بتاريخ 23 أكتوبر 2014 اتفاقا تضمّن العمليات التالية :
- إسناد ملكية جميع المنابات الراجعة للسيد […] والسيدة […] ، في الأصل التجاري الكائن بتونس العاصمة لفائدة السيد […] ، - إحالة جميع ملكية المنابات المشاعة الراجعة للسيد […] في العقار الكائن […] موضوع الرسم العقاري عدد […] ، وفي الشركة المدنية العقارية لفائدة السيدة […] ، والسيد […] ، وطلبتم تسجيل الإتفاق المذكور بنسبة 2,5 % بعنوان معاوضة العقارات.
جوابا، يشرّفني أن أحيطكم علما بأنّ أحكام العدد 3 من الفصل 20 من مجلة معاليم التسجيل والطابع الجبائي لا تخوّل التسجيل بالنسبة المحددة بـ 2,5 % المطبّقة على المعاوضـات إلاّ إذا تمّت المعاوضات بين عقارات.
وحيث تضمّن الإتفاق المذكور في فصله الثالث أنّ العقار موضوع الرّسم العقاري عدد […] ، والـ 28.000 حصة اجتماعية في الشركة العقارية المدنية أصبحت راجعة بالملكية كما يلي :
- لفائدة السيدة […] ، ( في حدود 2/6 جزء مشاع بالنسبة للعقار و 9333 حصة اجتماعية بالنسبة للشركة ) - ولفائدة السيد […] ( في حدود 3/6 جزء مشاع بالنسبة للعقار و 14.000 حصة اجتماعية بالنسبة للشركة )، - في حين انفرد بالأصل التجاري في حدود الـ 5/6 فقط […] بالملكية السيد […] . Adresse : 15 rue Abderhmane Eljaziri 1002 Tunis العنوان : 15 نهج عبد الرحمان الجزيري 1002 تونس Tél / الهاتف : 71.784 700 / 71.790 504 Fax / الفاكس : 71.790 550 Site web / موقع الواب : www.impots.finances.gov.tn
Page 2
وبالتالي فإنّ الإتفاق المذكور يخضع إلى معلوم التسجيل النسبي المحدّد بـ2,5% من قيمة المنابات المحالة في الأصل التجاري المحددة بالإتفاق بـ 335.000 دينارا، و إلى معلوم التسجيل النسبي المحدّد بـ 5% من قيمة المنابات المحالة في العقار و الحصص الاجتماعية التابعة للشركة المدنية العقارية والمحدّدة ضمن الإتفاق على التوالي بـ 210.000 دينارا وبـ 16.666,666 دينارا.
وتقبلوا، سيــــدي، فائق عبارات التقدير والاحترام.
والســـلام عن وزير المالية وبتفويض منه المدير العام للدراسات والتشريع الجبائي الإمضاء : حبيبة جراد اللواتي
Ce texte n'est disponible qu'en arabe. Texte officiel (PDF) affiché ci-dessus. Seule la publication au JORT fait foi.
Positions de l'administration sur le même sujet
Prises de position et notes communes proches, rapprochées automatiquement d'après leur objet ; « texte intégral » signale celles dont le texte complet est disponible.