Conditions de déductibilité des créances irrécouvrables par les établissements bancaires
طلب توضيحات حول طرح ديون غير قابلة للاستخلاص
Afficher l'extrait en texte
Texte du document (reconnaissance automatique)
Texte obtenu par reconnaissance automatique du PDF — il peut contenir des erreurs ; seul le PDF fait foi.
D.G.E.L.F DIRECTION GENERALE DES ETUDES ET DE LA LEGISLATION FISCALES وزارة المالية MINISTERE DES FINANCES
18 مارس 2015 520 من وزير المالية إلى […]
الموضوع: طلب توضيحات حول طرح ديون غير قابلة للاستخلاص المرجــع: مكتوبكم الوارد بتاريخ 02 فيفري 2014
لقد طلبتم بمقتضى مكتوبكم المشار إليه بالمرجع أعلاه تمكين الإتحاد […] بصفة استثنائية من التخلي عن الديون غير القابلة للاستخلاص نهائيا والمتخلّدة بذمة الأشخاص الطبيعيين والشركات المنتفعة بإجراءات التسوية طبقا للقانون عدد 34 لسنة 1995 المؤرخ في 17 أفريل 1995 والتي صدرت في شأنها أحكاما تقضي بالإحالة للغير أو بالتفليس، وذلك بإدراج هذه الديون بحساب " خسارة نهائية غير خاضعة للأداء" وطرح الخسارة الناجمة عن التخلي من قاعدة الضريبة على الشركات رغم أنها لا تستجيب للشرط القاضي بصدور أحكام تخل في شأنها.
جوابا، يشرفني إعلامكم أنه طبقا للتشريع الجبائي الجاري به العمل يستوجب الانتفاع بطرح الديون وفوائدها التي يقع التخلّي عنها من قبل البنوك المنصوص عليه بالفقرة VII ثلاثة عشر من الفصل 48 من مجلة الضريبة على دخل الأشخاص الطبيعيين والضريبة على الشركات إرفاق التصريح السنوي بالضريبة على الشركات خاصة بقائمة مفصلة في الديون المتخلّى عنها تبيّن أصل الدين وفوائده وهوية المدين ومراجع الأحكام أو القرارات التي تمّ بمقتضاها التخلّي.
بالتالي، وفي الحالة الخاصة وباعتبار عدم صدور، في شأن الديون موضوع مكتوبكم، أحكام أو قرارات تقضي بالتخلي، فإنّه لا يمكن للإتحاد […] طرح الخسارة الناتجة عن التخلّي عن الديون المذكورة.
وتقبلوا، سيـــــدي، فائق عبارات التقدير والاحترام. والسّـــــلام عن وزير المالية وبتفويض منه [؟] الإمضاء : حبيبة جراد اللواتي [؟]
Ce texte n'est disponible qu'en arabe. Texte officiel (PDF) affiché ci-dessus. Seule la publication au JORT fait foi.
Positions de l'administration sur le même sujet
Prises de position et notes communes proches, rapprochées automatiquement d'après leur objet ; « texte intégral » signale celles dont le texte complet est disponible.
- Note commune N° 12/2005 :Commentaire des dispositions de l’article 43 de la loi n° 2004 - 90 du 31 décembre 2004, portant loi de finances pour l’année 2005, relatives à la radiation par les établissements de crédit des créances irrécouvrables au titre du leasing
- Note Commune n° 16/2002 : Commentaire des dispositions de l’article 18 de la loi n° 2001 - 123 du 28 décembre 2001 portant loi de finances pour l’année 2002 relatif à l’assouplissement des conditions de radiation des créances irrécouvrables des organismes bancaires
- حول المآل الجبائي لديون غير قابلة للاستخلاص
- حول المال الجبائي لديون غير قابلة للاستخلاص
- Moins-value sur cession de créances douteuses au profit d’une société de recouvrement de créances