طلب توضيحات حول الإنتفاع بنظام توقيف العمل بالأداء على القيمة المضافة بعنوان كراء محلّ صناعي ووضعه على الذمة للمعدات والتجهيزات
Afficher l'extrait en texte
Texte du document (reconnaissance automatique)
Texte obtenu par reconnaissance automatique du PDF — il peut contenir des erreurs ; seul le PDF fait foi.
Page 1
الإدارة العامة للدراسات والتشريع الجبائي D.G.E.L.F DIRECTION GENERALE DES ETUDES ET DE LA LEGISLATION FISCALES وزارة المالية 11 جوان 2015 1146 من وزير المالية إلى […]
الموضوع : طلب توضيحات جبائية
المرجع : مكتوبكم بتاريخ 13 ماي 2015
لقد بينتم بمكتوبكم المشار إليه بالمرجع أعلاه أن حريفكم و هو شركة مصدرة كليا تنتفع بالامتيازات المنصوص عليها بمجلة تشجيع الاستثمارات و ذلك إلى غاية 2017 وتحديدا : - اقتناء تجهيزات و معدات بتوقيف العمل بالأداء على القيمة المضافة - منح بعنوان هذه الاستثمارات المتحصل عليها سنة 2011 غير مستوجبة تماما،
هذا وقرّرت الشركة موضوع الاستشارة تأجير محلات لأحد الحرفاء ووضع على ذمته التجهيزات و المعدات و ذلك بواسطة شركة أحدثت حديثا من طرف هذا الحريف.
وباعتبار أن الأمر لا يتعلق بالتفويت في حقوق ولا بإيقاف نشاط فقد طلبتم معرفة النظام الجبائي الجديد للمداخيل الراجعة للمالك والتبعات الجبائية بالنسبة للتجهيزات والمعدات موضوع الامتيازات الجبائية التي وقع تأجيرها.
جوابا يشرفني إعلامكم بما يلي:
I. في مادة الضرائب المباشرة
في صورة مواصلة الشركة نشاطها كمؤسسة مصدّرة كليّا فهي تواصل الإنتفاع بالإمتيازات المخوّلة لها بهذا العنوان.
هذا وبالنسبة إلى الأرباح المتأتية من كراء المحلّ فهي تخضع للضريبة طبقا للتشريع الجبائي الجاري به العمل باعتبارها غير متأتية من التصدير. وتخضع المبالغ المدفوعة لها مقابل الكراء إلى الخصم من المورد بنسبة 15%، في حين تعتبر الأرباح المتأتية من وضع المعدّات على ذمّة المؤسسة الأخرى المصدّرة كليّا متأتية من التصدير وتنتفع بالإمتيازات المخوّلة لذلك. حيث تخضع المبالغ المدفوعة مقابلها للخصم من المورد بنسبة 0,5% إذا إستوفت الشركة المالكة للمعدّات مدّة الطرح الكلّي لأرباحها المتأتية من التصدير، وفي خلاف ذلك لا يكون الخصم من المورد مستوجبا وذلك على أساس شهادة تسلّمها مصالح المراقبة الجبائية المختصّة.
Page 2
II. في مادة الأداء على القيمة المضافة
يخضع كراء المحلّ الصناعي ووضع على الذمة للمعدّات والتجهيزات من قبل الشركة الصناعية المصدّرة كليّا لفائدة الشركة الصناعية حديثة التكوين للأداء على القيمة المضافة بنسبة 18% وذلك طبقا لأحكام الفصلين 1 و7 من مجلة الأداء على القيمة المضافة.
وعلى هذا الأساس، يتعيّن على الشركة دفع مبلغ الأداء على القيمة المضافة الذي تمّ توقيف العمل به منقوصا بالخمس عن كل سنة مدنية أو جزء من سنة مدنية حصل فيها الاحتفاظ إذا ما تعلق ذلك بأدوات التجهيز أو المعدات الخاضعة للإستهلاكات ومنقوصا بالعشر عن كلّ سنة مدنيّة أو جزء من سنة مدنية حصل فيها الإحتفاظ بالنسبة إلى البناءات وذلك وفقا لأحكام الفقرة IV-2 من الفصل 9 من مجلة الأداء على القيمة المضافة.
وفي هذه الحالة يمكن طرح مبلغ الأداء الذي تمّ تعديله وفقا لما تمّ بيانه آنفا شريطة التنصيص عليه ضمن الوثيقة القانونية المتعلقة بعملية إيجار المحلّ الصناعي ووضع على الذمة للمعدّات والتجهيزات وذلك وفقا لأحكام الفصلين 9 و18 من نفس المجلة.
هذا وإذا كانت الشركة الصناعية الحريفة لها صفة المصدّر الكلّي، فإنّها تنتفع بنظام توقيف العمل بالأداء على القيمة المضافة بعنوان كراء المحلّ الصناعي ووضع على الذمة للمعدّات والتجهيزات.
وتقبلوا سيدي فائق عبارات التقدير. والسلام عن وزير المالية وبتفويض منه المدير العام للدراسات والتشريع الجبائي الإمضاء : حبيبة جراد اللواتي
Ce texte n'est disponible qu'en arabe. Texte officiel (PDF) affiché ci-dessus. Seule la publication au JORT fait foi.
Positions de l'administration sur le même sujet
Prises de position et notes communes proches, rapprochées automatiquement d'après leur objet ; « texte intégral » signale celles dont le texte complet est disponible.
- النظام الجبائي لعملية كراء محل للاستعمال الصناعي
- حول توقيف العمل بالأداء على القيمة المضافة بعنوان عملية تسويغ محل صناعي من قبل شركة مصدرة كليا
- الخصم من المورد بعنوان كراء معدات و تجهيزات صناعية و يد عاملة
- الخصم من المورد بعنوان كراء معدات و تجهيزات صناعية و يد عاملة
- حول الأداء على القيمة المضافة المطبقة على المعدات والتجهيزات الإعلامية