lois.tn
Prise de position

حول طرح الأداء على القيمة المضافة بعنوان معدّات طبية مقتناة في إطار عقد مرابحة

P P 508/202310 avril 2023

PDF العربية Demander à l'assistant
Lire le texte officiel (PDF) (العربية) Lire le texte officiel (PDF) (العربية)
Afficher l'extrait en texte
الجمهورية التونسية  وزارة المالية  من وزيرة المالية  إلى  الموضوع : حول طرح الأداء على القيمة المضافة بعنوان معدّات طبية مقتناة في إطار عقد مرابحة.  المرجع : مكتوبكم الوارد بتاريخ 25 نوفمبر 2022.  تضمن مكتوبكم المشار إليه بالمرجع أعلاه أنّكم توليتم فتح عيادة طبية اختصاص جراحة العيون، وأنّكم

Texte du document (reconnaissance automatique)

Texte obtenu par reconnaissance automatique du PDF — il peut contenir des erreurs ; seul le PDF fait foi.

Page 1

الجمهورية التونسية وزارة المالية D.G.E.L.F La direction Générale des études et de la législation fiscale الإدارة العامة للدراسات و التشريع الجبائي

من وزيــرة المــاليــة إلـــى 10/04/2023 N° 508

الموضــوع: حول طرح الأداء على القيمة المضافة بعنوان معدّات طبيّة مقتناة في إطار عقد مرابحة. المرجع : مكتوبكم الوارد بتاريخ 25 نوفمبر 2022.

تضمن مكتوبكم المشار إليه بالمرجع أعلاه أنكم توليتم فتح عيادة طبيّة اختصاص جراحة العيون، وأنّكم اقتنيتم معدات طبية بواسطة عقد مرابحة عن طريق البنك […] مبيّنين أنّه تمّ إصدار الفواتير الخاصة بالمعدات المذكورة باسم البنك […] وأنّ عقد المرابحة تضمن المبلغ الخام للمعدات ولم ينصّ على مبلغ الأداء على القيمة المضافة، كما أنّ جدول تسديد الدين لم يتضمن مبلغ الأداء على القيمة المضافة. وطلبتم على هذا الأساس معرفة هل يمكنكم طرح الأداء على القيمة المضافة بعنوان إقتناء المعدّات الطبية المذكورة.

وجوابا يشرفني أنّه وفقا لأحكام العدد 1 ثالثا من الفقرة I من الفصل 9 من مجلة الأداء على القيمة المضافة، يطرح الخاضعون للأداء على القيمة المضافة مبلغ الأداء على القيمة المضافة المتعلق بشراءاتهم الضرورية لنشاطهم لدى مؤسسات القرض ولدى مؤسسات التمويل الصغير في إطار عقود بيع مرابحة أو بيع السلم أو الإستصناع.

ويتعيّن للإنتفاع بحق الطرح أن تتضمنَ الفاتورة أو عقد البيع حسب الحالة التنصيص على مبلغ الأداء على القيمة المضافة الذي تحملته مؤسسة القرض بعنوان شراءاتها المنجزة في إطار عقود المرابحة.

وعلى هذا الأساس يمكنكم طرح الأداء على القيمة المضافة المضمن بفواتير الاقتناء الصادرة باسم البنك التونسي للتضامن في إطار عقد بيع المرابحة المبرم بينكم وبين البنك المذكور.

الهاتف: 71.784 700 / 71.790 504 الفاكس: 71.790 550 موقع الواب: www.impots.finances.gov.tn العنوان: 87 شارع الطيب المهيري 1002 تونس Adresse : 87 Avenue Taieb Mhiri 1002 Tunis Tél / Fax / Site web

Page 2

مع العلم وأنّه للإنتفاع بطرح الأداء على القيمة المضافة بعنوان المعدّات الطبية يتعيّن عليكم مسك محاسبة مطابقة للتشريع المحاسبي للمؤسسات وذلك وفقا لأحكام الفقرة الفرعية 2 - ج من الفقرة I من الفصل 9 من مجلة الأداء على القيمة المضافة.

وتقبلوا، سيدي، فائق عبارات الإحترام والتقدير.

والسّـــلام عن وزيرة المالية وبتفويض منها المدير العام للدراسات والتشريع الجبائي يحيى الشمـلالـي 2

Ce texte n'est disponible qu'en arabe. Texte officiel (PDF) affiché ci-dessus. Seule la publication au JORT fait foi.

Positions de l'administration sur le même sujet

Prises de position et notes communes proches, rapprochées automatiquement d'après leur objet ; « texte intégral » signale celles dont le texte complet est disponible.