طلب توضيحات حول نظام تسجيل عقود الصفقات المتعلقة بالتزويد بالمياه
Afficher l'extrait en texte
Texte du document (reconnaissance automatique)
Texte obtenu par reconnaissance automatique du PDF — il peut contenir des erreurs ; seul le PDF fait foi.
الجمهورية التونسية وزارة الاقتصاد والمالية ودعم الاستثمار D.G.E.L.F DIRECTION GENERALE DES ETUDES ET DE LA LEGISLATION FISCALES
من وزير الاقتصاد والمالية ودعم الاستثمار N° 313 31/05/2021 إلى
الموضوع: طلب توضيحات حول نظام تسجيل عقود الصفقات المتعلّقة بالتزويد بالمياه المرجع: مكتوبكم عدد 473-21 بتاريخ 16 أفريل 2021
تبعا لمكتوبكم المشار إليه بالمرجع أعلاه والذي ذكرتم فيه أنّ شركة استغلال قنال وأنابيب مياه الشّمال وهي منشأة عموميّة خاضعة لإشراف وزارة الفلاحة والموارد المائيّة والصّيد البحري تقوم في إطار تنفيذ غرضها بإبرام صفقات عموميّة بالتفاوض المباشر تتعلّق بالتزويد بالمياه وطلبتم تبعا لذلك توضيحات بخصوص وجوبيّة تسجيل هذه الصفقات من عدمه باعتبار أنّ أحكام العدد 2 من الفصل 9 من مجلّة معاليم التسجيل والطابع الجبائي قد نصّت على انّ الكتابات المعاينة لإبرام أو تحوير أو فسخ اتفاقيات أو عقود أو وثائق تتعلّق ببيوعات الماء والكهرباء والغاز بواسطة الاشتراك أو بالاشتراك بالهاتف أو بشبكات التطهير لا تخضع وجوبا لإجراء التسجيل، أتشرّف بأن أحيطكم علما بأنّ الأحكام المذكورة لا تشمل عقود الصفقات موضوع استشارتكم التي تبقى خاضعة وجوبا لإجراء التسجيل وفقا للقواعد والإجراءات المطبّقة على بقيّة الصّفقات العموميّة وتتحمّل معلوم التسجيل النسبي المحدّد بـ 0,5 % من المبلغ الجملي للصفقة باعتبار كامل الأداءات والمعاليم وذلك طبقا لأحكام العدد 11 من الفصل 3 والعدد 19 (جديد) من الفصل 20 من مجلّة معاليم التسجيل والطابع الجبائي
مع العلم أنّه، وعملا بأحكام الفصل 68 مكرر من نفس المجلة، يمكن لهذه الصّفقات الانتفاع بالتسجيل بالمعلوم الأدنى المحدّد بـ40 دينارا والمنصوص عليه بالفصل 22 من المجلة المذكورة، على أن يتولّى المشتري العمومي خصم مبلغ المعلوم النسبي المحدّد بـ0,5 % من أوّل مبلغ مدفوع له ومن المبالغ المدفوعة له لاحقا عند الاقتضاء.
وتقبلوا، فائق عبارات التقدير والاحترام.
والسلام عن وزير الاقتصاد والمالية ودعم الإستثمار وبتفويض منه [توقيع] المدير العام للدراسات والتشريع الجبائي [؟] يحيى [؟]
Ce texte n'est disponible qu'en arabe. Texte officiel (PDF) affiché ci-dessus. Seule la publication au JORT fait foi.
Positions de l'administration sur le même sujet
Prises de position et notes communes proches, rapprochées automatiquement d'après leur objet ; « texte intégral » signale celles dont le texte complet est disponible.
- طلب توضيحات حول نظام تسجيل عقود الصفقات المتعلقة بالتزويد بالمياه
- حول معاليم تسجيل عقود صفقات
- Enregistrement de contrats de marchés spécifiques conclus dans le cadre de la concrétisation d’un contrat de marché général cadre
- طلب توضيحات حول تسجيل عقود صفقات
- طلب توضيحات حول تسجيل عقود صفقات خاصة مبرمة في إطار صفقة عامة