Régime fiscale applicable à la plus value provenant de la cession d'un terrain agricole
حول النظام الجبائي للقيمة الزائدة المتأتية من التفويت في أرض فلاحية
Afficher l'extrait en texte
Texte du document (reconnaissance automatique)
Texte obtenu par reconnaissance automatique du PDF — il peut contenir des erreurs ; seul le PDF fait foi.
الإدارة العامة للدراسات والتشريع الجبائي D.G.E.L.F DIRECTION GENERALE DES ETUDES ET DE LA LEGISLATION FISCALES
من وزير الاقتصاد والمالية ودعم الإستثمار إلى N° 405 22/10/2020
الموضوع: حول النظام الجبائي للقيمة الزائدة المتأتية من التفويت في أرض فلاحية المرجــع: مكتوباكم الواردان بتاريخ 24 فيفري و15 جوان 2020
لقد ذكرتم بمقتضى مكتوبيكم المشار إليهما بالمرجع أعلاه أنّكم شخص طبيعي خاضع للضريبة على الدخل حسب النظام الحقيقي قمتم باقتناء أرض فلاحية بمبلغ قدره 150.000 دينار مسجلة بالمحاسبة وتحصلتم على مقرر إسناد امتيازات من وكالة النهوض بالإستثمارات الفلاحية، مبينين أنكم قمتم بتشجير ها وتحملتم تبعا لذلك مصاريف هامة وتم كذلك تسجيلها بالمحاسبة. فطلبتم معرفة النظام الجبائي لعملية التفويت في العقار المذكور لفائدة شركة التوفيق للإستغلال الفلاحي.
جوابا، يشرّفني إعلامكم بما يلي:
I. في مادة الضرائب المباشرة
طبقا لأحكام الفقرة I من الفصل 11 من مجلة الضريبة على دخل الأشخاص الطبيعيين والضريبة على الشركات يضبط الربح الصافي باعتبار نتائج كلّ العمليات مهما كان نوعها التي تقوم بها المؤسسة بما في ذلك خاصة التفويت في عنصر ما من عناصر الأصول.
هذا، وطبقا لأحكام الفقرة I مكرر من الفصل 11 المذكور أعلاه تطرح المداخيل والأرباح الإستثنائية المرتبطة بالنشاط الأصلي للمؤسسات حسب نفس الحدود والشروط المضبوطة بالتشريع الجاري به العمل بالنسبة إلى المداخيل والأرباح المتأتية من الإستغلال. ويتعلق الأمر خاصة بالقيمة الزائدة المتأتية من عمليات التفويت في عناصر الأصول الثابتة المخصصة للنشاط الأصلي للمؤسسات باستثناء العقارات المبنية والعقارات غير المبنية والأصول التجارية.
Page 2
على هذا الأساس، وفي الحالة الخاصة بالقيمة الزائدة التي تحققونها من التفويت في الأرض الفلاحية موضوع مكتوبكم، فهي تعتبر مداخيل استثنائية لا تشملها أحكام الفقرة I مكرّر من الفصل 11 المذكور أعلاه وتؤخذ بالتالي بعين الاعتبار لضبط النتيجة الصافية الخاضعة للضّريبة على الدخل وذلك بصرف النظر عن انتفاعكم بنظام جبائي تفاضلي بعنوان الأرباح المتأتية من الاستغلال.
كما تجدر الإشارة أن عملية التفويت في الأرض الفلاحية المذكورة تخضع للخصم من المورد بنسبة 2,5% من سعر التفويت.
II. في مادة الأداء على القيمة المضافة
وفقا لأحكام الفصل الأول من مجلة الأداء على القيمة المضافة وفي صورة تبين أن عملية بيع العقار موضوع الاستشارة تمت بصفة عرضية فإنها تكون غير خاضعة للأداء على القيمة المضافة.
وفي خلاف ذلك وإذا تبين أنّ البائع يتولى عادة شراء العقارات لغرض إعادة بيعها، فإنّ عملية بيع العقار موضوع الاستشارة تخضع للأداء على القيمة المضافة بنسبة 19% وذلك على أساس الفارق بين ثمن البيع وثمن الشراء طبقا لأحكام العدد 7 من الفقرة II من الفصل 1 والعدد 2 من الفقرة I من الفصل 6 من مجلة الأداء على القيمة المضافة.
وتقبلوا، سيّدي، فائق عبارات الاحترام.
والســلام عن وزير الاقتصاد والمالية ودعم الإستثمار وبتفويض منه [؟] المدير العام للدراسات والتشريع الجبائي الإمضاء: سهام بوخميري [؟]
Ce texte n'est disponible qu'en arabe. Texte officiel (PDF) affiché ci-dessus. Seule la publication au JORT fait foi.
Positions de l'administration sur le même sujet
Prises de position et notes communes proches, rapprochées automatiquement d'après leur objet ; « texte intégral » signale celles dont le texte complet est disponible.
- حول النظام الجبائي للقيمة الزائدة المتأتية من التفويت في أرض فلاحية
- حول القيمة الزائدة المتأتية من التفويت في أرض فلاحية
- Sort de la plus-value immobilière provenant de la cession d’un terrain agricole
- Régime fiscal de la plus-value provenant de la cession d'une partie de l'actif
- الضريبة على الدخل بعنوان القيمة الزائدة العقارية