lois.tn
Prise de position

حول تطبيق أحكام الفصل 20 من قانون المالية التكميلي لسنة 2015 المتعلق بالتخفيض في نسبة الأداء على القيمة المضافة من 12% إلى 6% على  الخدمات السياحية

P P 2895/20152 décembre 2015

PDF العربية Demander à l'assistant
Lire le texte officiel (PDF) (العربية) Lire le texte officiel (PDF) (العربية)
Afficher l'extrait en texte
من وزير المالية  إلى الموضوع : حول تطبيق أحكام الفصل 20 من قانون المالية التكميلي لسنة 2015 المتعلق بالتخفيض في نسبة الأداء على القيمة المضافة من 12% إلى 6% على  الخدمات السياحية. المرجع : مكتوبكم بتاريخ 24 نوفمبر 2015.  لقد أفدتم بمقتضی مکتوبكم المشار إليه بالمرجع أعلاه أن نشاطكم يتمثل في التكوين وتتعاملون دور

Texte du document (reconnaissance automatique)

Texte obtenu par reconnaissance automatique du PDF — il peut contenir des erreurs ; seul le PDF fait foi.

وزارة المالية D.G.E.L.F DIRECTION GENERALE DES ETUDES ET DE LA LEGISLATION FISCALES الإدارة العامة للدراسات والتشريع الجبائي

من وزير المالية إلى 2015/12/02 2895

الموضوع : حول تطبيق أحكام الفصل 20 من قانون المالية التكميلي لسنة 2015 المتعلق بالتخفيض في نسبة الأداء على القيمة المضافة من 12% إلى 6% على الخدمات السياحية. المرجع : مكتوبكم بتاريخ 24 نوفمبر 2015.

لقد أفدتم بمقتضى مكتوبكم المشار إليه بالمرجع أعلاه أنّ نشاطكم يتمثل في التكوين وتتعاملون دوريا مع مؤسسات النزل أين تقومون بدورات تكوينية لفائدة حرفائكم مبينين أن هذه المؤسسات التي تتعاملون معها لم تفعّل التخفيض في نسبة الأداء على القيمة المضافة من 12% إلى 6% المستوجب على الخدمات المسداة من قبلها والمنصوص عليها بالفصل 20 من قانون المالية التكميلي لسنة 2015 المتعلق بالتخفيض في نسبة الأداء على القيمة المضافة على الخدمات السياحية. وطلبتم مدكم بتوضيحات حول تاريخ تطبيق التخفيض في نسبة الأداء على القيمة المضافة المذكور أعلاه.

جوابا يشرفني إعلامكم أنه عملا بأحكام القانون عدد 64 لسنة 1993 المؤرخ في 5 جويلية 1993 المتعلق بنشر النصوص بالرائد الرسمي للجمهورية التونسية ونفاذها تكون النصوص القانونية والترتيبية نافذة المفعول بعد مضيّ خمسة أيّام على إيداع الرائد الرسمي بمقرّ ولاية تونس العاصمة، وبإعتبار أنّ الرائد الرسمي الذي أدرج به قانون المالية التكميلي لسنة 2015 تمّ إيداعه بمقر ولاية تونس العاصمة في 24 أوت 2015، فإن أحكامه تدخل حيّز التنفيذ يوم 30 أوت 2015.

وعليه وباعتبار أنّ حدث إنشاء الأداء على القيمة المضافة يتكوّن بالنسبة للخدمات عملا بأحكام الفقرة 3 من الفصل 5 من مجلة الأداء على القيمة المضافة من إنجاز الخدمة أو قبض الثمن أو قبض تسبيقات منه في صورة حدوث ذلك قبل الإنجاز، وهو الذي يحدّد نسبة الأداء على القيمة المضافة المستوجب على الخدمات، فإنّ الخدمات المسداة لفائدتكم من قبل مؤسسات النزل قبل 30 أوت 2015 تستوجب تطبيق نسبة 12% حتى وإن تمّت فوترتها بعد هذا التاريخ وتخضع الخدمات المسداة لفائدتكم إبتداء من 30 أوت 2015 للأداء على القيمة المضافة بنسبة 6% ما لم يتم دفع مقابلها كليّا أو جزئيّا قبل هذا التاريخ.

Page 2

هذا ولمزيد التوضيح حول الموضوع يمكنكم الرجوع إلى المذكرة العامة عدد 17 لسنة 2015 والمتوفرة بالموقع الإلكتروني لوزارة المالية التالي : «www.impots.finances.gov.tn ».

وتقبلوا، سيدي فائق عبارات الإحترام والتقدير. والسّلام عن وزير المالية وبتفويض منه المدير العام للدراسات والتشريع الجبائي الإمضاء : حبيبة جراد اللواتي

Ce texte n'est disponible qu'en arabe. Texte officiel (PDF) affiché ci-dessus. Seule la publication au JORT fait foi.

Positions de l'administration sur le même sujet

Prises de position et notes communes proches, rapprochées automatiquement d'après leur objet ; « texte intégral » signale celles dont le texte complet est disponible.