Demande d'exonération de la taxe de circulation
حول طلب الإعفاء من معلوم الجولان
Afficher l'extrait en texte
Texte du document (reconnaissance automatique)
Texte obtenu par reconnaissance automatique du PDF — il peut contenir des erreurs ; seul le PDF fait foi.
وزارة المالية الإدارة العامة للدراسات والتشريع الجبائي D.G.E.L.F DIRECTION GENERALE DES ETUDES ET DE LA LEGISLATION FISCALES 2016 نوفمبر 02 [؟] 3037 مــن وزيرة الماليـــة إلـــى […] الموضـــوع: حول طلب الإعفاء من معلوم الجولان المرجـــع : مكتوبكم عدد 9391 بتاريخ 26 أكتوبر 2016
تبعا لمكتوبكم المشار إليه بالمرجع أعلاه والذي أفدتم بمقتضاه أن منظمة […] وهبت خلال سنة 2015 ثلاث سيارات لفائدة وزارة المرأة والأسرة والطفولة طالبين إعفاء السيارات المذكورة من معلوم الجولان بالنسبة إلى الفترة السابقة لتاريخ إبرام عقد الهبة إلى غاية تاريخ إعادة تسجيل السيارة، يشرّفني إعلامكم أن الفصل 66 من قانون المالية لسنة 2013 نص على إعفاء المنظمات والهياكل الدولية والإقليمية الناشطة في إطار اتفاقيات دولية واتفاقيات التعاون الدولي واتفاقيات المقر وموظفيها من معلوم الجولان.
وبالتالي وباعتبار أن وزارة المرأة والأسرة والطفولة تحصلت على السيارات المذكورة موضوع الهبة خلال سنة 2016 فإنها لا تخضع لمعلوم الجولان بعنوان سنتي 2014 و2015. أما بالنسبة إلى سنة 2016 وباعتبار أن التشريع الجاري به العمل لا يمكّن من تجزئة المعلوم فإنه يبقى مستوجبا عليكم بعنوان كامل السنة.
والســلام عن وزيرة المالية وبتفويض منها المدير العام للدراسات والتشريع الجبائي الإمضاء: سهام بوغديري نمصية
موقع الواب Site web : www.impots.finances.gov.tn الفاكس Fax : 71.790 550 الهاتف Tél : 71.784 700 / 71.790 504 العنوان : 15 نهج عبد الرحمان الجزيري 1002 تونس Adresse : 15 rue Abderhmane Eljaziri 1002 Tunis
Ce texte n'est disponible qu'en arabe. Texte officiel (PDF) affiché ci-dessus. Seule la publication au JORT fait foi.
Positions de l'administration sur le même sujet
Prises de position et notes communes proches, rapprochées automatiquement d'après leur objet ; « texte intégral » signale celles dont le texte complet est disponible.