lois.tn
Prise de position

طلب توضيحات حول تطبيق أحكام المذكّرة العامة عدد 13 لسنة 2014

P P 1885/201413 novembre 2014

PDF العربية Demander à l'assistant
Lire le texte officiel (PDF) (العربية) Lire le texte officiel (PDF) (العربية)
Afficher l'extrait en texte
 من وزبر الإقتصاد والمالية إلى  الموضوع: طلب توضيحات حول تطبيق أحكام المذكّرة العامة عدد 13 لسنة 2014 المرجع : مكتوبكم الوارد علينا بتاريخ 20 أكتوبر 2014 لقد ذكرتم بمقتضى مكتوبكم المشار إليه بالمرجع أعلاه أن شركتكم وهي شركة صناعية مصذرة كليا تتولى فرز النفايات وتحويلها إلى عناصر أوَلية (مطحونة أو مضغوطة...) وأن وكالة النهوض با

Texte du document (reconnaissance automatique)

Texte obtenu par reconnaissance automatique du PDF — il peut contenir des erreurs ; seul le PDF fait foi.

وزارة الاقتصاد والمالية المديرية العامة للدراسات والتشريع الجبائي D.G.E.L.F DIRECTION GENERALE DES ETUDES ET DE LA LEGISLATION FISCALES

من وزير الإقتصاد والمالية إلى

N° 1885 13/11/2014

الموضوع: طلب توضيحات حول تطبيق أحكام المذكّرة العامة عدد 13 لسنة 2014 المرجــع : مكتوبكم الوارد علينا بتاريخ 20 أكتوبر 2014

لقد ذكرتم بمقتضى مكتوبكم المشار إليه بالمرجع أعلاه أنّ شركتكم وهي شركة صناعية مصدّرة كلّيا تتولى فرز النفايات وتحويلها إلى عناصر أوّلية (مطحونة أو مضغوطة...) وأنّ وكالة النهوض بالصناعة أسندت لكم شهادة خدمات، في حين أنّ مصالح الديوانة أسندت لكم نظاما ديوانيا خاصا (entreprise assimilée à un entrepôt franc)، وعلى هذا الأساس تتمّ كل شراءاتكم من هذه النفايات ونقلها تحت مراقبة مصالح الديوانة وذلك بناء على تراخيص ديوانية مسبّقة وعلى أساس تصاريح تفويت وتعهّد مكتتبة من قبل الأطراف المعنية في الغرض.

وطلبتم معرفة هل أنّ شركتكم معنية بواجب إصدار قسائم طلبات التزوّد مؤشر عليها من قبل مكتب مراقبة الأداءات متعلقة بإقتناءاتكم من هذه النفايات لدى المؤسسات الصناعية المصدّرة كليا.

وجوابا، يشرفني إعلامكم أنّه في صورة إنتفاعكم بنظام ديواني خاص (entreprise assimilée à un entrepôt franc)، فإنّ إقتناءاتكم من النفايات لدى المؤسسات الصناعيّة المصدّرة كليا الناشطة تحت المراقبة الديوانية تستثنى من واجب إصدار قسائم طلبات التزوّد مؤشر عليها من قبل مكتب مراقبة الأداءات وذلك على أساس نفس الشروط المذكورة أعلاه (الموافقة الديوانية ـ التصاريح المستوجبة) وأنّ الوجهة النهائية لبيوعاتكم هي التصدير.

وتقبلوا، سيدي فائق عبارات الإحترام والتقدير.

والســلام عن وزير الإقتصاد والمالية وبتفويض منه المدير العام للدراسات والتشريع الجبائي الإمضاء : حبيبة جراد اللواتي

الهاتف: 71.790 550 / 71.784 700 / 71.790 504 الفاكس Fax العنوان: 15 نهج عبد الرحمان الجزيري 1002 Tuinis Adresse : 15 rue Abderhmane Eljaziri 1002 Tuinis موقع الواب Site web : www.impots.finances.gov.tn

Ce texte n'est disponible qu'en arabe. Texte officiel (PDF) affiché ci-dessus. Seule la publication au JORT fait foi.

Positions de l'administration sur le même sujet

Prises de position et notes communes proches, rapprochées automatiquement d'après leur objet ; « texte intégral » signale celles dont le texte complet est disponible.