Demande d'éclaircissements sur l’article 5 de la loi de finances complémentaire pour l’année 2014
طلب توضيحات حول الفصل 5 من قانون المالية التكميلي لسنة 2014 : الضريبة المدفوعة بعنوان التصاريح التصحيحية
Afficher l'extrait en texte
Texte du document (reconnaissance automatique)
Texte obtenu par reconnaissance automatique du PDF — il peut contenir des erreurs ; seul le PDF fait foi.
الإدارة العامة للدراسات والتشريع الجبائي D.G.E.L.F DIRECTION GENERALE DES ETUDES ET DE LA LEGISLATION FISCALES وزارة المالية العنوان : 15 نهج عبد الرحمان الجزيري 1002 تونس Adresse : 15 rue Abderhmane Eljaziri 1002 Tunis الهاتف : 71.784 700 / 71.790 504 Tél الفاكس : 71.790 550 Fax موقع الواب : www.impots.finances.gov.tn Site web
04/01/2016 N° 31
من وزير المالية إلى
الموضوع : طلب توضيحات حول الفصل 5 من قانون المالية التكميلي لسنة 2014 المرجع : مكتوبكم بتاريخ 22 ديسمبر 2015
لقد طلبتم بمقتضى مكتوبكم المشار إليه بالمرجع أعلاه معرفة هل تكون الضريبة المدفوعة تبعا لإيداع تصاريح تصحيحية قبل 31 ديسمبر 2015 تطبيقا لأحكام الفصل 5 من قانون المالية التكميلي لسنة 2014 مع الترفيع في المداخيل بما لا يقل عن 20%، تحررية من كل الضرائب والأداءات والمعاليم الأخرى على غرار الأداء على القيمة المضافة وهل تبقى التصاريح المودعة معنية بأحكام الفصلين 37 و38 من مجلة الحقوق والإجراءات الجبائية؟
جوابا، يشرفني إعلامكم أنّ الضريبة المدفوعة بعنوان التصاريح التصحيحية المودعة بعنوان السنوات التي لم يشملها التقادم طبقا لأحكام الفصل 5 من قانون المالية التكميلي لسنة 2014 تحررية من الضريبة على الدخل أو من الضريبة على الشركات دون سواها باستثناء الضرائب والأداءات والمعاليم الأخرى بما في ذلك الأداء على القيمة المضافة حيث يبقى للإدارة الحقّ في مراجعة التصاريح المودعة بعنوانها في حدود السنوات التي لم يشملها التقادم.
وتفضلوا، سيدي بقبول فائق عبارات الاحترام.
والسّـلام عن وزير المالية وبتفويض منه المدير العام للدراسات والتشريع الجبائي الإمضاء : حبيبة جراد اللواتي
Ce texte n'est disponible qu'en arabe. Texte officiel (PDF) affiché ci-dessus. Seule la publication au JORT fait foi.
Positions de l'administration sur le même sujet
Prises de position et notes communes proches, rapprochées automatiquement d'après leur objet ; « texte intégral » signale celles dont le texte complet est disponible.
- À propos les dispositions de l’article 5 de la loi de finances complémentaire pour l’année 2014
- حول الانتفاع بأحكام الفصل 5 من قانون المالية التكميلي لسنة 2014
- حول أحكام الفصل 5 من قانون المالية التكميلي لسنة 2014 : تحوير المحاسبة وإيداع قوائم مالية جديدة مصاحبة للتصاريح التصحيحية
- Amnistie fiscale de plus 20%
- حول الانتفاع بأحكام الفصل 6 من قانون المالية التكميلي لسنة 2014 : إيداع التصاريح الجبائية